Broadways Terminales – page 20 - Worksheet on ‘All together for jazz and kisses…’
Type of document: ______
Author (first name – SURNAME) : ______
Source: ______
Date (in full): ______
Nationality: ______
General tone: optimistic / realistic
Summary: (who is doing what where and when)
______
The band Its name:
Their home country : Number of musicians :
Their skin colour : Their destination :
One common prejudice about black South Africans:
______
Does the following vision of black South Africans correspond to ‘a preconceived idea’ or ‘the reality’?
famined sad lively enthusiastic
poor beaten violent brutal
One cliché about music: ______
Names of the two schools they visited : ______and ______
Where is _____ ? In Great Britain (GB) or South Africa (SA)?
Haringey: Daveyton: Soweto: Umlazi:
Which of the following words can apply to (a) the visitors / (b) the local residents?
prejudiced long-faced miserable sullen
vibrant noisy excited lively
enthusiastic poor beaten frightened
violent brutal privileged humbled
overwhelmed moved open friendly
welcoming popular fearless welcomed
astonished hysterical unscathed scared
suspicious nice segregated
True / False / I don’t know ? Quote the text ( I quote line ___ )
South Africans are visiting Londoners.
Before that tour, the visitors had no prejudice.
The reality they discovered proved their prejudice right.
The media only show a limited vision of problems.
This tour was a revelation: it transformed the young musicians.
Playing in the high school was very intimidating.
Their second concert allowed them to make friends with their audience.
The young British musicians are all Whites.
Soweto is in Saudi Arabia.
Some white South Africans are still prejudiced against the Blacks.
Robin LUSTIG is a black journalist.
‘Vocabulary from the text – 1.Match the two columns 2.Copy the English words
Intro
a borough
a tour
the suburbs
townships
la banlieue
les ghettos
un quartier
une tournée
§1
prejudice
strip away
a venture
be long-faced
be miserable
be sullen
faire tomber, enlever
être malheureux
préjugé
être renfrogné
avoir une tête d’enterrement
un voyage aventureux
§2
instead of
beaten
frightened
soon
au lieu de
battus, éreintés
bientôt
effrayés
§3
thoughts
a trip
poured out their hearts
feel humbled
overwhelmed
assembly hall
rehearse
gowns
apprendre l’humilité
grande salle de réunion
impressionnés
pensées
répéter
s’épanchèrent
toges
un voyage
§4
a rousing song
trooped in
entrâmes en groupe
une chanson entraînante
§5
the magic
lunch
a display
conjured
kisses
hugs
des baisers
des étreintes
la magie
le déjeuner
que l’on fait apparaître
une démonstration
§6
a cross-section
moved
above all
drummers
foolhardy
foot-stomping
akin to
cheering crowds
peering in
ému
frapper du pied
les foules en délire
par dessus tout
percussionistes
regarder
semblable à
téméraire, imprudent
un échantillon
§7
fear
greet
get in the way
accueillir
faire obstacle
la peur
§8
stay
hide
astonishment
shout
unscathed
crier
étonnement
indemne
rester
se cacher
§9
youngsters
walls
divide
diviser, séparer
les jeunes
les murs