@Languages:eng

@Participants:CHI Child 2 Target_Child, MOT Mother

@Situation:Play

@Activities:Mother and child 2 sitting on floor in sitting room. Toys:lego, train set, cars.

*MOT: shall we build the train, first then a house ?

  1. *CHI:yeah .

*MOT:come on .

  1. *CHI:0 .%act:moves a little closer to mother

*MOT:build a train .%act:puts a stacking toy close to child

  1. *CHI:uh .

%par:speaks softly .

*MOT:0 .%act:holds out yellow plastic ring .

  1. *CHI:lollipop .

%par:whinges

*MOT:you can have that afterwards .

*MOT:right, come on build a house like you did for Suzanne .

*MOT:go on now then you make me a house .%act:puts lego on floor .

  1. *CHI:0 .%act:tries in vain to put ring on

*MOT:0 .%act:continues to putlego bricks on floor close

*MOT:right come on where's the door ?

  1. *CHI:0 .%act:reaches out to house which he was building earlier

*MOT:put, put the, put the door in .

*MOT:that's right, now then, is that the door or the window ?

  1. *CHI:0 .%act:adds another brick to the house .

*MOT:there you are .%act:puts long brick on the floor

  1. *CHI:0 .%act:secures long brick to house

*MOT:no, that's a bit long isn't it ?%act:moves some bricks on floor

  1. *CHI:0 .%act:picks up brick, secures it to house

*MOT:oh no you have_to put a little one in there, won't we ?

  1. *CHI:0 .

*MOT:what about putting some at the front of the house ?

  1. *CHI:front [?] house [?] .%act:takes yellow brick, puts it on wall of house .

*MOT:and in the side there .%act:points to side of house .

  1. *CHI:0 .%act:moves yellow brick to another part of the house .

*MOT:no, no nono the front .

  1. *CHI:0 .%act:changes position of brick, secures it to the wall of the house

*MOT:where the front door is .%act:points to the front door .

  1. *CHI:front door .%act:looks down at house

*MOT:one in there (.) and a little one in there (.) find a little one .

  1. *CHI:little .%act:looks among bricks on floor .

*MOT:in there .%act:points to small brick on floor

  1. *CHI:0 .%act:picks up brick, puts it in wall of house .

*MOT:there .

  1. *CHI:0 .%act:adds another brick to house .

*MOT:right (.) okay (.) now what else have we gotto put on ?

  1. *CHI:wash_machine@n .%act:makes circular movement with hands .

*MOT:washing machine ?

  1. *CHI:yes .

*MOT:well, where's the washing machine ?

  1. *CHI:there [?] .%act:points to washing machine in mother's kitchen .

*MOT:yes I know it's over there .

*MOT:in the house though, where's the washing machine ?

  1. *CHI:there .%act:points inside house .

*MOT:right (.) put another brick on there .%act:puts another brick on .

  1. *CHI:blue [?] .%act:picks up blue brick .

*MOT:blue ?

*MOT:that's like the chimney we have_tobuild .

  1. *CHI:mhm .

*MOT:there you are (.) build some more bricks up .

  1. *CHI:0 .%act:attaches blue brick to chimney .

*MOT:red (.) blue (.) what color goes next ?

  1. *CHI:yellow .

*MOT:yellow .

  1. *CHI:green .%act:reaches out to brick in mother's hand, adds brick .

*MOT:and, green (.) right (.) now that, is that the chimney ?

  1. *CHI:uh .%act:looks down at chimney .

*MOT:where the smoke comes out ?

  1. *CHI:uh .%act:presses green brick on chimney .

*MOT:right (.) let's build some more at the front of the house .

*MOT:come on, there's the bricks .

  1. *CHI:0 .%act:adds two bricks to front wall of house, picks up third brick

*MOT:one that way like that .%act:secures brick .

  1. *CHI:pipe .
  2. *CHI:pipe .%act:tries to show shape of pipe .

*MOT:what pipe ?

  1. *CHI:outside .%act:points towards kitchen door .

*MOT:outside ?

  1. *CHI:yeah .

*MOT:oh well we haven't got anything for a pipe (.) have you got any

  1. *CHI:yes .

*MOT:where's your bits of string ?

  1. *CHI:here .%act:holds string out .

*MOT:well let's put a pipe then, going outside .

*MOT:see you've [?] to lift the bricks up like that .

*MOT:and put the string in .

*MOT:is that right ?

  1. *CHI:mm .%act:looks carefully at what mother is doing .

*MOT:like that .

*MOT:oops !

  1. *CHI:0 .%par:laughs .
  2. *MOT:oh %act:tries to keep one end of string in house .

*MOT:oh, you hold that then .

  1. *CHI:0 .%act:catches end of string .

*MOT:you hold that for Mummy .

*MOT:is that better ?%act:fits in brick on top of string.

  1. *CHI:mhm .

*MOT:oh the chimney's fallen down .%act:secures chimney to house

*MOT:is that the door, to go outside ?%act: indicates door .

  1. *CHI:yes .

*MOT:and what's this then ?%act:picks up brick .

  1. *CHI:this roof .%act:puts brick on house .

*MOT:part of the roof ?

  1. *CHI:mm .

*MOT:oh, what's this ?%act:picks up brick holds in front of child

  1. *CHI:that .%act:takes brick from mother

*MOT:oh that goes with the other bricks doesn't it ?

  1. *CHI:yes .%act:puts brick on floor among other bricks .

*MOT:0 .%act:picks up brick, attaches it to wall of house .

  1. *CHI:back .%act:reaches out to brick mom has just attached.

*MOT:oh you want that at the back door ?

  1. *CHI:0 .%act:picks up brick, puts it beside back door .

*MOT:is that the door at the back of the house ?

  1. *CHI:yes .%act:looks at house .

*MOT:and that's the chimney ?%act:touches chimney .

  1. *CHI:mm .%com:points to window .
  2. *CHI:big house .%act:leans down to look at window

*MOT:(h)ave you got some windows ?

  1. *CHI:that [?] .
  2. *CHI:big house .

*MOT:come on .

  1. *CHI:window [?] .
  2. *CHI:Ruth [?] .

*MOT:right, now then .

*MOT:take that one off there .

*MOT:ah, is that the back door ?

  1. *CHI:pipe .%act:leans down and touches string .

*MOT:and that's the pipe is it ?%act:puts another brick on house .

  1. *CHI:pipe .%act:plays with string .

*MOT:does all the water come out of the pipe ?%act:points to pipe .

  1. *CHI:yes (.) pipe [?] .

*MOT:what does it do ?

  1. *CHI:&uh, swish .

*MOT:all the water, does it ?

  1. *CHI:swish .%act:holds string .

*MOT:mm ?

*MOT:we'll leave the house there and we'll show Daddy when he’s back

  1. *CHI:0 .%act:reaches forward, grasps shapes ball .

*MOT:all these shapes .

*MOT:there's Daddy's car right .

*MOT:put Daddy's car outside the house .

  1. *CHI:racing_car@n .%act:looks down at floor

*MOT:where does [?] the shapes go ?

*MOT:what's that shape like ?

  1. *CHI:round .%act:puts shape into matching hole .

*MOT:picks up another shape .

  1. *CHI:round .%act:tries to push shape into hole .

*MOT:now you've got_to look for them .

  1. *CHI:where [?] go [?] ?%act:picks up another shape looks for matching

*MOT:no .%act:turns shapes ball round .

  1. *CHI:blue .%act:tries to find matching hole .

*MOT:where does the blue go ?

  1. *CHI:0 .%act:pushes shape through matching hole

*MOT:what's that one ?

  1. *CHI:square .%act:looks for matching hole .

*MOT:a square ?

  1. *CHI:0 .

*MOT:in there ?

  1. *CHI:uh .%act:picks up another shape glances towards shapes ball

*MOT:come on .

  1. *CHI:triangle .%act:picks up another shape, looks at triangular hole

*MOT:triangle .

*MOT:that's right .

  1. *CHI:twinkle twinkle .%act:picks up star shape, holds up star shape .

*MOT:twinkle twinkle .%act:touches star with index finger .

  1. *CHI:little star .%act:looks at shapes toy

*MOT:star .

  1. *CHI:pipe .

*MOT:the pipe yes .

*MOT:well we'll show the house to Daddy .

*MOT:what else do you want to do now ?

  1. *CHI:pipe .
  2. *CHI:pipe .%act:looks down at house, holds (pipe) string .

*MOT:pipe .

  1. *CHI:pipe .%act:continues to hold (pipe) string .
  2. *MOT:well leave the pipe and the house there .%act:pushes house away
  3. *CHI:find phone .

*MOT:telephone .%act:looks round towards table

  1. *CHI:uh .

*MOT:where's your telephone ?

  1. *CHI:nap pap .%act:fiddles with dial on telephone

*MOT:you can play with those afterwards .%act:picks up parts of train

  1. *CHI:racing car, pipe .%act:plays with pipe
  2. @End

1