John Elroy KELLEHER,

BA (Hons) ALE/Dipl.-Übers. (FH)/Maîtrise LEA
Date of Birth:
Sex:
Nationality:
Address: / 17th April 1973
Male
IRISH
Please email for details
Dublin 1

Éire

/ Place of Birth:
Marital Status:
Telephone:
Voicemail:
Land-line:
e-mail: / Torrelavega, Spain
Single
Please email for details
Please email for details
Please email for details
jekelleher AT hotmail DOT com

LANGUAGES

English/Spanish (Bilingual), German/French/Italian (Fluent), Portuguese/Dutch/Irish/Japanese (Basic)

EDUCATIONAL DETAILS

Third Level

BA/Dipl.-Übers. (FH)/Maîtrise

Internationale Triple Qualificationin
Applied Languages - Europe
(2.II Honours)
Post Secondary Level
Intensive Italian
Drama & Singing
Primary and Secondary Level
Leaving Certificate
High School
Middle School
Primary School / 2000 – 2001
1999 – 2000
1998 – 1999
1997 – 1998
Sept. 1994
1993 – 1994
1991 – 1992
1987 – 1991
1984 – 1987
1978 – 1984 / University of Limerick, Limerick, Éire
Université de Provence Aix-Marseille I, Aix en Provence, France
FachhochschuleKöln, Cologne, Germany
University of Limerick, Limerick, Éire
ENAIP-CEP, Corso Palestro, Turin, Italy
Irish Operatic Repertory Company, Shandon, Cork, Éire
Scoil Pól, Kilfinane, Co. Limerick, Éire(5H, 2P)
INBMarqués de Santillana, 39300Torrelavega, Spain
CP Fernando de los Ríos, 39300 Torrelavega, Spain
Scoil Náisiúnta Bhaile Nua Sheandroma, Co. Chorcaí, Éire

WORK EXPERIENCE

Full Time

International CCR
International CSR
Web and Travel Manager
Night Warden
Night Manager
Receptionist
Waiter/Bar Manager / Dec. 2002 – to date
Jul. 2002 –Dec. 2002
Jun. 2001- Dec. 2001
Feb. 1997 - Jul. 1997
Sep. 1996 - Feb. 1997
Mar. 1996 - Jul. 1996
May 1995 - Mar. 1996 / BMC Software, Ballymoss Hse, Carmanhall Rd, Foxrock Dublin, Éire
Conduit Europe plc, EastpointBusinessParkDublin 3, Éire
Pilot Seating Systems Ltd, 2 Church St, John’s Square, Limerick, Éire
Kinlay House, Shandon, Cork, Éire
Metropole-Best Western Hotel, Cork, Éire
Hotel Dunas Club,Fuerteventura, Las Palmas, Spain
Vdk-Waldhotel, Oberstdorf, Germany

Placements/Internships/On the Job Training

Translator/Technical Writer

Information Assistant
Waiter
Chorus Member / Jul. 2000 - Oct. 2000
Aug. 1999 - Sep. 1999
Sep. 1994 - Dec. 1994
Aug. 1993 - Aug. 1994 / Pilot Seating Systems Ltd, 2 Church St, John’s Square, Limerick, Éire
British Council Library & Information Office, Cologne, Germany
Ristopizza Musicale da Carmen, Turin, Italy (Petra II/Leonardo Scheme)
Opera South, Shandon, Cork, Éire - (FÁS CE Scheme)

Cont

Part-time & Holidays
Web Manager
Technical Writer/Web Editor
Barista
Translator German-English
Housekeeping Assistant
Tour Guide
Night Auditor / Dec. 2001 – June 2002
Oct. 2000 – May 2001
Jul. 2000 – Oct. 2000
Jun. 1999 - Oct. 1999
Jun. 1998 - Sep. 1998
Aug. 1997 - Sep. 1997
Feb. 1997 - Aug. 1997 / Pilot Seating Systems Ltd, Ashbourne Hall, Dock Rd, Limerick, Éire
Pilot Seating Systems Ltd, 2 Church St, John’s Square, Limerick, Éire
Bewley’s Oriental Café,Quimper Square, Limerick, Éire
ZAS Multimedia,FachhochschuleKöln, Cologne, Germany
PlasseyStudentVillage, Casltetroy, Limerick, Éire
CorkCity Gaol, Sunday's Well, Cork, Éire
Metropole-Best Western Hotel, Cork, Éire

OTHER INFORMATION

~
~
~~
~
~
~
~ / I am experienced in IGS, Concierge, and INN-Formation Hotel Management Systems, and the Meridian switchboard
I am experienced in the use of Microsoft Windows 3.x/95/98/NT/2000/XP, and MacOS, as well as Microsoft Office 97/2000/XP, FrontPage 97/2000, Macromedia Dreamweaver 4, Publisher 97/XP, Adobe Acrobat 5, PhotoShop 6, Photo Deluxe, Cute FTP, Cute HTML, CubeIQ, and FoxPro Opera Accounting, and I am currently learning, Microsoft Visual Studio (Visual Basic and C++)
I have a good working knowledge of HTML 4 (self taught), and I am currently teaching myself JavaScript 1.3
I have my own Web-Page since July 1998:
I have been a member of the IRISH YOUTH CHOIR since June 1997,
and have performed pieces by Dvořák, Eben, Tackney, Handel, Purcell, Berlioz,Climent, de Barra, and Fleischmann
I wasPresident of the UL LGB Society,for AY 2001/02 and I have had articles published in the ULSU Student newspaper An Focal
I was a member of the UL Drama Societyfor AY 2001/02
I have also acted as Conference Interpreter with Spanish, French, Italian and German at trade shows

REFEREES

Academic
Mr Martin Chappell,
Head of Department
Department of Language and Cultural Studies
College of Humanities
UNIVERSITY OF LIMERICK

Éire

e-mail: / Dr Rose Little,
ALE Course Director (Year IV Éire)
Applied Languages Europe
Department of Language and Cultural Studies
College of Humanities
UNIVERSITY OF LIMERICK

Éire

e-mail: / M. Bernard DeGiorgi,
ALE Course Coordinator (Year III France)
Langues Etrangères Appliquées – Europe
Département LEA - Bureau 225
UNIVERSITÉ DE PROVENCE
29, avenue Robert Schuman
F-13621 Aix en Provence Cedex 1
France
e-mail:
Dr LotharCerný,
ALE Course Coordinator (Year II Germany)
Eurostudiengang - “Angewandte Sprachen”
Fachbereich Sprachen
FACHHOCHSCHULE KÖLN
Mainzer Straße 5
D-50678 Köln
Germany
e-mail: / Dr Jean Conacher,
ALE Course Director (Year I Éire)
Applied Languages
Department of Language and Cultural Studies
College of Humanities
UNIVERSITY OF LIMERICK

Éire

e-mail: / Sr Kathleen Neenan,

School Principal

Scoil Pól
Kilfinane
Co Limerick

Éire

Non-Academic
Richella Hughes
Office and Accounts Manager
PiLOT Seating Systems Ltd
Suite 2, 1st Floor
Asbourne Hall
Ashbourne Business Park
Dock Road
Limerick
Ireland
e-mail:
Tel: +353-61-498-082