Resource order form

Interpreter Symbol and Victorian Interpreter Card

To order these resources (free of charge),fax, email or post this order form to:

WFDS

Attn: Theary Rath

Email:

Ph: (03) 9793 8111; Fax: (03) 9793 0211

47-53 Hallam Valley Road, Dandenong South VIC 3175

The printed resources are also available on the Victorian Office of Multicultural Affairs website:

Victorian Interpreter Card brochure
  • Information for cardholders about the Victorian Interpreter Card.
  • Victorian Interpreter Card attached.
  • Available in 30 languages, including English.

Language / Qty / Language / Qty / Language / Qty
VOMA0001 – Amharic / VOMA0011 – Greek / VOMA0021 – Russian
VOMA0002 – Arabic / VOMA0012 – Hindi / VOMA0022 – Serbian
VOMA0003 – Bosnian / VOMA0013 – Italian / VOMA0023 – Sinhalese
VOMA0004 – Chinese / VOMA0014 – Khmer / VOMA0024 – Somali
VOMA0005 – Croatian / VOMA0015 – Macedonian / VOMA0025 – Spanish
VOMA0006 – Dari / VOMA0016 – Maltese / VOMA0026 – Swahili
VOMA0007 – Dinka / VOMA0017 – Nuer / VOMA0027 – Tamil
VOMA0008 – English / VOMA0018 – Oromo / VOMA0028 – Tigrinya
VOMA0009 – Farsi / VOMA0019 – Pashto / VOMA0029 – Turkish
VOMA0010 – Filipino / VOMA0020 – Polish / VOMA0030 – Vietnamese
Resources for staff / Qty
VOMA0031– Guide for service providers: Victorian Interpreter Card
Information for staff about the Victorian Interpreter Card.
VOMA0032– Information for card distributors: Victorian Interpreter Card
Information for staff about issuing the Victorian Interpreter Card.
VOMA0033– Interpreter symbol: guidelines for use
Information for staff about how to use the Interpreter Symbol appropriately. Includes guidelines about producing, displaying and maintaining Interpreter Symbol signage.
VOMA0034– Interpreting and translating resource guide
Information for staff about interpreting and translating resources, including key organisations, policy guidelines and websites.
VOMA0035– Language list
Lists most (but not all) languages spoken in Victoria for which an interpreter may be required. Aimed at helping staff identify what language a client speaks.
Posters, stickers, tent card / Qty
VOMA0036– Victorian Interpreter Card – multilingual poster (A3)
For display at agencies where the Interpreter Card is available. Features 30 languages (including English). Translated text: ‘Do you need an interpreter? Ask for your Interpreter Card here.’
VOMA0037– Interpreter Symbol – multilingual poster (A3)
Features 30 languages (including English). Translated text: ‘The Interpreter Symbol indicates where you can get help to communicate in your language. You may see this symbol used at places that deliver government or community services and information.’
VOMA0038– Interpreter Symbol sticker – 30mm x 30mm
Useful as an ‘interpreter alert’ sticker in client files. Order in sheets of 10.
VOMA0039– Interpreter Symbol sticker – 200mm x 200mm
Can be used as signage on offices etc.
VOMA0044 – Interpreter Symbol tent card
A three-dimensional, foldable card that sits in a triangular shape. Can be placed on reception counters or tables in client contact areas. Features the Interpreter Symbol and reads: ‘Language services available here.’

Send this order to:

Title (Mr/Mrs/Ms) / First name / Last name
Department/Section
Organisation
Address
Post Code / Suburb / State
Phone / Fax
Email
Date of Order

Please allow five working days for delivery.