OEA/Ser.G

CP/doc. 4189/07

15 March 2007

Original: Spanish

ANNUAL REPORT OF THE
INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
TO THE GENERAL ASSEMBLY

VOLUME II

This document is being distributed to the permanent missions and
will be presented to the Permanent Council of the Organization.

ORGANIZATION OF AMERICAN STATES

INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS


OEA/Ser.L/V/II.127

Doc. 4

3 March 2007

Original: Spanish

ANNUAL REPORT OF THE
INTER-AMERICAN COMMISSION
ON HUMAN RIGHTS
2006

VOLUME II

GENERAL SECRETARIAT

ORGANIZATION OF AMERICAN STATES

1889 F St. N.W.

WASHINGTON, D.C. 20006

2007

Internet: http://www.cidh.org

E-mail:

xii

OAS Cataloging-in-Publication Data
Inter-American Commission on Human Rights.
Annual report of the Inter-American Commission on Human Rights, 2006.
v. ; cm. (OAS official records ; OEA/Ser.L)
ISBN 0-8270-4961-7 – Vol. I
ISBN 0-8270-4962-5 – Vol. II
1. Human rights--America--Periodicals. I. Title. II Series.
OEA/Ser.L/V/II.127 (E)

Approved by the Commission during its 127º period of sessions

xii

ANNUAL REPORT OF THE INTER-AMERICAN COMMISSION

ON HUMAN RIGHTS 2006

VOLUME II

TABLE OF CONTENTS

Page

3. Petitions declared inadmissible (continuation)

·  Report N° 105/06 Guillermo Jaulis Cancho

Petition 32-01 (Peru) 747

·  Report N° 106/06 Alvaro Vidal Rivadeneyra

Petition 12.176 (Peru) 757

·  Report N° 107/06 Jorge Teobaldo Pinzás Salazar

Petition 12.318 (Peru) 767

·  Report N° 108/06 Miguel Alberto Villanueva Sánchez

Petition 4680-02 (Peru) 773

4.  Friendly settlements

·  Report N° 43/06 Castrated children of Maranhao

Petitions 12.426 and 12.427 (Brazil) 782

·  Report N° 53/06 Germán Enrique Guerra Achuri

Petition 10.205 (Colombia) 789

·  Report N° 44/06 José René Castro Galarza

Petition 12.205 (Ecuador) 793

·  Report N° 45/06 Lisandro Ramiro Montero Masache

Petition 12.207 (Ecuador) 799

·  Report N° 46/06 Myriam Larrea Pintado

Petition 12.238 (Ecuador) 804

·  Report N° 47/06 Fausto Mendoza Giler and Diógenes Mendoza Bravo

Petition 533-01 (Ecuador) 809

·  Report N° 49/06 Rómulo Torres Ventocilla

Petition 12.033 (Peru) 814

·  Report N° 50/06 Miguel Grimaldo Castañeda Sánchez et al.

Petition 711-01 et al. (Peru) 821

·  Report N° 109/06 Alejandro Espino Méndez et al.

Petition 33/03 et al. (Peru) 848

·  Report N° 110/06 Sebastián Echaniz Alcorta and Juan Víctor Galarza Mendiola

Petition 12.555 (Venezuela) 866

5. Reports on the merits

·  Report N° 66/06 Simone André Diniz

Case 12.001 (Brazil) 875

·  Report N° 67/06 Oscar Elías Biscet et al.

Case 12.476 (Cuba) 900

·  Report N° 68/06 Lorenzo Enrique Copello Castillo et al.

Petition 12.477 (Cuba) 963


Page

·  Report N° 69/06 Tomás Lares Cipriano

Petition 11.171 (Guatemala) 987

·  Report N° 1/06 Franz Britton

Case 12.264 (Guyana) 1012

·  Report N° 61/06 Derrick Tracey

Petition 12.447 (Jamaica) 1021

·  Report N° 2/06 Miguel Orlando Muñoz Guzmán

Petition 12.130 (Mexico) 1033

·  Report N° 124/06 Tomás Eduardo Cirio

Petition 11.500 (Uruguay) 1059

D. Status of compliance with the recommendations of the IACHR 1090

E. Petitions and cases before the Inter-American Court

of Human Rights 1183

1. Provisional measures 1183

2. Contentious cases 1195

CHAPTER IV HUMAN RIGHTS DEVELOPMENTS IN THE REGION 1227

Introduction 1227

Colombia 1228

Cuba 1242

Haiti 1248

Venezuela 1266

ANNEXES

1. CURRENT STATE OF THE CONVENTIONS AND

PROTOCOLS ON HUMAN RIGHTS, APPROVED

WITHIN THE INTER-AMERICAN SYSTEM 1295

2. PRESS RELEASES 1307

3. SPEECHES OF THE IACHR 1413

xii