English Worship Celebration
We Worship God Through…
Meditation Together
Opening Prayer Together
Praise
Prayer Jimmy Lee
Scripture Galatians 5:16-21
God’s Word – “Why Is It Difficult To Walk In The Spirit?” Eric Maxwell
Response Song
Welcome/Announcements/Benediction Eric Maxwell
Announcements
Are you new to CCIC? WELCOME, and thank you for worshiping God
with us! After the worship service, please join us in the Welcome Reception Room upstairs in Room 311 for refreshments and fellowship.
Sunday School Classes for Adults: All classes start at 11:00am.
Class A: “Connecting Your Faith to Your Work” in Room 321. We'll
wrap up the biblical foundation of work and begin a new topic "How to
land the job of your dreams - God's calling for your work".
Class B:“Psalm Selections” in Room 315. Psalm 51.
CCIC Counseling Intern: Justin Chang is serving at CCIC as a counseling
intern for one year as part of his requirements for a Certificate in Biblical Counseling. He focuses on men’s issues (i.e., addiction, anger, anxiety/stress, decision-making) or relationship issues (i.e., marital, family & parenting
problems, communication, conflict resolution). This service is offered free of charge. To make an appointment or to obtain more information, please call
Justin Chang at (510)334-5433 or email to .
Bone Marrow Registration Drive: Today at 2nd floor lobby between the Sanctuaries from 10:30am-11:00am and 12:00pm-1:00pm. Save someone’s
life! You only need to fill out a form and let them swab you for a sample.
Monthly Congregational Prayer: Join us today from 12:30pm to 1:30pm
in Room 311 as we share our concerns and lift them up to the Lord.
Quarterly Congregational Meeting: Mark your calendar on Sunday, October 25 from 11:00 am to 12:00 noon in Room 321.
Funfest: Saturday, October 31 from 6:00pm to 8:00pm, CIA will put on
a Funfest for the AWANA children. If you have any new and good conditioned toys or games that you would like to donate, please drop off
your donations in the box near the entry marked "Funfest Donations".
CCIC Young & Old Party: Come and enjoy our fun-filled inter-generational event for adults and CIA kids on Friday, November 6 from 7:45pm to 9:30pm. Invite your friends and their teenagers to win some prizes! You are welcome
to bring some snacks to share. Program includes worship, short messages,
group games, team bonding, snacks and fellowship.
Next Week’s Speaker: Bruce Wong; John 16:8-11; “Why Is It Important
To Walk In The Spirit?”
Abound Fellowship (College and Young Professionals): Wednesday, 7:30pm in the Fireside Room on the 2nd floor. For more information, check Abound CCIC San Jose on Facebook or contact Eric Maxwell at .
Men's Ministry: Monthly small group meetings for spiritual growth through sharing, Biblical application, and mutual accountability. Contact Patrick Lo at , Stan Lim at or Kevin Lio at .
Women’s Ministry: Monthly small group meetings for spiritual growth, life applications & encouragement.Contact Mary Yee at or Maria Chan at .
Prayer Ministry: If you have a prayer request, please fill out a prayer card on the table at the entrance of Sanctuary A, contact David Yu at or join us on Fridays at 7:45pm in Room 314.
Homegroup Ministry - Serving families in CCIC through Bible study, prayer and mutual care. Contact Jill Lo at .
Sports Ministry: Basketball - Sundays, 4:15 - 6:15pm, at the Campbell Community Main Gym. Contact Sunny Yee at .
Ping Pong - Sundays, 3 - 6pm, at CCIC, first floor dining area. Contact TC Chai at .
Sunday Services / Nursery / Refreshment/Lunch Set-up / Usher / Shuttle
Oct. / OAK / Salt / Joshua / -
Nov. / OAK / Abundant Livers / HG2 / Theophilus (11/1)
English Ministry 英語部
Worship : Sunday 9:15 am - 10:30 am
Christian Education : Sunday 11:00 am - 12:00 pm
Communion : 4th Sunday during worship
Prayer Meeting : 4th Sunday
Youth Ministry 英語青少年部
Worship : Sunday 10:45 am - 12:00 noon
Sunday School : Sunday 9:15 am - 10:15 am
Christians In Action (CIA) : Friday 7:45 pm / Saturday 7:00 pm
Children Ministry 兒童部
Worship 兒童崇拜 : Sunday 主日 9:15 am - 10:30 am
Sunday School 主日學 : Sunday 主日 10:45 am - 12:00 noon
AWANA 兒童團契 : Friday 週五 7:30 pm / Saturday週六7:00 pm
(September-June)
主日奉獻 Weekly Offering
Last Week上星期 / Month-To-Date
本月累積 / Monthly Need
每月所需 / Still Needed
本月仍需
General Fund
經常費 / 31,458.00 / 56,353.01 / 110,000.00 / 53,646.99
Mission
宣道基金 / 1,580.00 / 3,860.00 / 12,500.00 / 8,640.00
今年主題
「在基督裡誇勝」
哥林多後書2:14
Church Theme
“Living a Life of Triumph in Christ”
2 Corinthians 2:14
10 – 18 – 2015
1490 Saratoga Avenue, San Jose, CA 95129
Tel: (408) 364-2242 Fax: (408) 364-2226
Web Site: www.ccic-sj.org
E-mail:
報告及代禱事項
1.歡迎新朋友: 感謝 神，您能來與我們一同敬拜 神。如果您還沒有填寫來賓卡，請向招待領取並填寫以便聯絡。會後請留步，在一樓餐廳備有午餐，歡迎一同進餐。
2.良友團契同工會在今天中午12:30 pm舉行。請同工準時參加。
3.錫安團契同工會暨禱告會於本週三晚7:30 pm在311教室舉行，請弟兄姐妹預留時間並踴躍參加。
4.請繼續為粵語部尋求新的牧者代禱！
5.骨髓捐贈登記（Bone Marrow Donor Register Drive）: 尋找18至44歲骨髓捐獻者。今天 10:30 am - 1:00 pm 在二樓大廳登記及提供樣本，只需15分鐘，您可以救人一命！
6.歡樂節兒童活動(Funfest)將於下週六(10/31) 晚上6:00-8:00pm在會堂一樓舉行。如果您家中有新的、品質好的玩具、書籍或遊戲，請您捐贈給教會當作當晚的禮物，請放在一樓門口的桶子裡。
7.本年度的第三次浸禮將於11月15日舉行。粵語部預備接受浸禮的請向李忠勇長老報名。國語部請向長老或錢紅姐妹報名。國語部受浸班課程於今天上午9:15am在305教室開始，連續四個主日(10/18, 10/25, 11/01, 11/08)。請弟兄姊妹為受浸班和浸禮禱告，仰望 神的帶領。
8.教會冬令會將於11月27至29日（週五至主日）在Foster City Crowne Plaza Hotel舉行，今年主題：「成全聖徒，各盡其職，建立基督的身體」，主題講員：李秀全牧師。請弟兄姐妹預留時間踴躍參加，並為此聚會禱告。
9.保持教會清潔。溫馨提醒，教室使用完畢後請將椅子折疊好靠牆放，關閉百葉窗，並且將教室內的垃圾拿到樓下倒掉。請隨手關教室與洗手間的燈。另物品使用完畢，請歸還原處以方便他人繼續使用。聚會完畢後，請記得程序單及您攜帶的物品。遺忘的物品請至一樓餐廳的失物招領處取回。
本主 日 膳食/ 交 通 / 粵語部 / 下主 日 膳 食 / 交 通 / 錫安第二組國語部
主日崇拜 第一堂 : 主日 9:15 am - 10:30 am
第二堂 : 主日 10:45 am - 12:00 pm
主日學 : 主日 9:15 am - 10:30 am
基本要道主日學 : 主日 10:45 am - 12:00 pm
禱告會 : 主日 8:30 am, 週三8:00 pm
擘餅聚會 : 第一 週三8:00 pm, 第三主日崇拜時
姊妹會 : 週二 10:00 am - 12:00 pm
錫安團契 : 週五 7:30 pm
青年團契 : 週五 8:00 pm
良友團契 : 週六 6:00 pm
國語主日崇拜
9:15 崇拜程序
詩 歌 聖徒齊來歌唱(教會聖詩245首) 會 眾
我心得滿足 (教會聖詩71首)
禱 告 主 席
讀 經 詩篇第九十四篇 會 眾
詩 歌 我願事奉祢(教會聖詩345首) 會 眾
信 息 在神所賜的職分上作眾人的僕人 焦惠東弟兄
經文：馬可福音10:35-45
【擘餅記念主】
迎新、報告 主 席
默禱散會
10:45崇拜程序
詩 歌 聖徒齊來歌唱(教會聖詩245首) 會 眾
我心得滿足 (教會聖詩71首)
禱 告 主 席
讀 經 詩篇第九十四篇 會 眾
詩 歌 我願事奉祢(教會聖詩345首) 會 眾
信 息 在神所賜的職分上作眾人的僕人 焦惠東弟兄
經文：馬可福音10:35-45
【擘餅記念主】
迎新、報告 主 席
祝福頌 會 眾
祝 禱 黎煥森長老
默禱散會
崇拜司事
司事 / 本主日9:15am / 本主日10:45am / 下主日9:15am / 下主日10:45am講員 / 焦惠東弟兄 / 焦惠東弟兄 / 黎煥森長老 / 黎煥森長老
主席 / 王 瑾 / 王 瑾 / 王 瑾 / 王 瑾
司琴 / 呂頂珍 / 呂頂珍 / 汪嘉玲 / 汪嘉玲
招待 / 趙雅琴
張 迅 / 陳泰舟、余佳勳
翟 曜、劉 哲 / 趙雅琴
張 迅 / 陳泰舟、余佳勳
翟 曜、劉 哲
粵語主日崇拜
崇拜程序
序 樂 安靜默禱 會 眾
詩 歌 神真美好 (教會聖詩97首) 會 眾
這是天父世界 (教會聖詩5首)
萬福恩源 (教會聖詩226首)
為主而活 (教會聖詩298首)
啟應經文 詩篇第一篇 會 眾
信 息 基督的榜樣 葉裕波牧師
經文：約翰福音13:1-17
歡迎及家事分享 梁寶權弟兄
祝福頌 願神天天賜福保護你， 會 眾
要信靠祂遵行祂旨意。
願神在你心中，免受罪惡困擾。
享平安，享喜樂，享主愛。（x2）
結束禱告 李忠勇長老
崇拜司事
司事 / 本主日 / 下主日講員 / 葉裕波牧師 / 陳道明牧師
領詩 / 梁寶權 / 敬拜小組
司琴 / 李陳德和 / 敬拜小組
影音 / 凌偉國、余明康 / 葉沛泉、余明康
招待 / 趙兆龍、趙陳桂香 / 凌偉國、程鄧玉盈
粵語部
主日崇拜 : 主日10:45 am - 12:00 pm
主日學 : 主日9:15 am - 10:15 am
禱告會 : 每月第二主日1:00 pm - 2:00 pm
第月第四週三7:30 pm
擘餅聚會 : 第二主日崇拜時
成人團契 : 週五7:45 pm - 9:30 pm
職青團契 : 週五7:45 pm - 9:30 pm
迦勒團契 : 每月第三週六 2:00 pm - 4:00 pm
姊妹會 : 週二 10:00 am - 12:00 pm
親子小組 : 每月第二週六6:30 pm - 9:00 pm
恩沛小組 : 每月第四週六6:30 pm - 9:00 pm