______

CURRICULUM VITAE

Personal Information:

Moskvina Kseniia Andreevna

Date of birth: 25.08.1988

Marital status: married


Address, registration, nationality:

Ukraine, Kiev, Lunacharskogo str., 1\2, f.16

Contact phone number: (067) 444-56-70

E-mail:

Purpose: To find permanent, interesting, well-paid job that provides self-development and career advancement; that gives the opportunity to fulfil potential and professional skills; that guarantees both financial and psychic income.

Education / Taras Shevchenko National University of Kiev
The Institute of Linguistics
Spanish and English, literature and translation
Master’s degree in philology
Work experience / Freelance translations and interpreting – 2010 – till now
August-October 2012 – manager of the travel agency “Nefertiti”
October-April 2012-2013 – top-manager of the travel agency “Nefertiti”
April-September 2013 – chief financial officer of the travel agency “Wizard Travel Ukraine”
October 2013 – till now – online manager of the travel agency “Prestige Travel”
International wedding in Kiev – Ukrainian-English-Spanish interpreter, august 2013, Diplomat-service company
The Academy of language technology (translation agency) – freelance English-Ukrainian translator
Freelance Spanish-Ukrainian interpreter for Spanish delegation (infrastructure building and investments in Ukraine), December 2013
Dovea Genetics (Ireland), Russian-English interpreter (genetics), February, 2014
Journalist, copywriter, SEO, content manager in Agency of Communication Decisions “Brik”(currently)
Freelance Translator in the translation agency “Indigo Translation” (currently)
Skills / Advanced user of PC:
MS Office (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, MS Access).
Graphical editors (Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Movie Maker).
The Internet (Opera, Outlook Express, Internet Explorer).
Office equipment (fax, modem, server, copy machines).
Translation software: Catalyst, Easyling website translation tool, AutoCad, MemoQ, MemSource Cloud, OmegaT, SDL TRADOS, Transit NST, Wordfast, XTM Cloud.
Knowledge of foreign languages:
English, C1
Spanish, fluent (C2)
Native Ukrainian, Russian.
Specializes in: /
Art, Arts & Crafts, Painting / Idioms / Maxims / Sayings
Tourism & Travel / Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Poetry & Literature / Linguistics
Folklore / Cinema, Film, TV, Drama
Automotive / Cars & Trucks / Journalism
Also works in:
Advertising / Public Relations / Internet, e-Commerce
Mechanics / Mech Engineering / Media / Multimedia
Medical: Health Care / Medical (general)
Petroleum Eng/Sci / Real Estate
Religion / Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion / Zoology
Computers (general) / IT (Information Technology)
Human Resources / Geography
Business/Commerce (general) / Computers: Hardware
Computers: Software / Computers: Systems, Networks
Medical: Dentistry / Education / Pedagogy
Energy / Power Generation / Environment & Ecology
Forestry / Wood / Timber
Marketing / Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino / Geology
Technology and science
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Personality / ·  Sociable, communicative, goal-seeking, purposeful, responsible
·  Hard-working, well-organized
·  Educable
·  Friendly
Personal details / ·  Ready to work overtime if necessary
·  Sociable
·  I do my best for self-education
Ordering customer / ·  Machine Zone (video games)
·  BD (medical)
·  Abbot (medical)
·  Indigo Translation (different areas)
·  Kubeti (fast food)
·  Norwood Sawmills (technology)
·  Linux (computers: software)
·  HP (computers: hardware)
·  Zara (clothing & fashion)
·  Chang Tai Machine CO (technology)
·  Bosch (technology)
·  Cool Point (petroleum Eng/Sci)
·  Addendum (medical)
·  Etc.