Conversational Chinese Final Exam 12/1/05

Conversational Chinese – Final Exam 12/1/05

Chinese introduction – without tone marks

Nimen hao!

Wo ziwo Jieshao Yixia.

Wo de yingwen mingzi jiao Angel Inokon. Wo shi meiguoren. Wo shi zai meiguo shengde. Jinnian wo ershiba sui. Wo fumu ye shi meiguoren keshi tamen dou shi zai Nijiliya sheng de. Wo you liang ge xiongdijiemei. You yi ge gege he yi ge meimei.

Wo shi Shidanfo daxue de xuesheng. Wo xuexi zhongwen he diannao youxi. Wo de zhongwen mingzi jiao An Jie Er. Wo yimianxuexi diannaoyouxi yimian zuo diannaoyouxi de gongzuo. Wo de gongzuo hen hao. Wo de gongsi jiao Shaba games. Shaba shi hen hao de gongsi.

Wo xihuan ting yinyue. Wangshang wo xihuan gen pengyou yiqi chuqu tiaowu. Zhoumo wo pingchang xihuan chui dizi. Zhe shi wo de zhongguo dizi . Xianzai wo chui gei nimen ting.

Xiexie. Zaijian!

Chinese introduction – with tone marks

Ni3men hao3!

Wo3 zi4wo3Jie4shao4 Yi2xia4.

Wo3 de ying1wen2 ming2zi jiao4 Angel Inokon. Wo3 shi4 mei3guo2ren2. Wo3 shi4 zai4 mei3guo2 sheng1de. Jin1nian2 wo3 er4shi2ba1 sui4. Wo3 fu4mu3 ye3 shi4 mei3guo2ren2 ke3shi4 ta1men dou1 shi4 zai4 Ni4ji2li4ya3 sheng1 de. Wo3 you3 liang3 ge xiong1di2jie3mei4. You3 yi1 ge ge1ge he2 yi1 ge mei4mei.

Wo3 shi4 Shi3dan1fo2 da4xue2 de xue2sheng1. Wo3 xue2xi2 zhong1wen2 he2 dian4nao3 you2xi4. Wo3 de zhong1wen2 ming2zi jiao4 An1 Jie2 Er3. Wo3 yi2mian4xue2xi2 dian4nao3you1xi4 yi2mian4 zuo4 dian4nao3you2xi4 de gong1zuo4. Wo3 de gong1zuo4 hen3 hao3. Wo3 de gong1si1 jiao4 Shaba games. Shaba shi4 hen3 hao3 de gong1si1.

Wo3 xi3huan1 ting1 yin1yue4. Wang3shang4 wo3 xi3huan1 gen1 peng2you3 yi4qi3 chu1qu4 tiao4wu3. Zhou1mo4 wo3 ping2chang2 xi3huan1 chui1 di2zi. Zhe4 shi4 wo3 de zhong1guo2 di2zi. Xian4zai4 wo3 chui1 gei3 ni3men ting1.

Xie4xie4. Zai4jian4!

Chinese introduction – English translation

Hello all.

I will introduce myself a little

My English name is Angel Inokon. I am American. I was born in America. This year I am 28 years old. My parents are also American, but they both were born in Nigeria. I have two siblings. I have one older brother and one younger sister.

I am a Stanford University student. I study Chinese and video games. My Chinese name is An Jie Er. While I study video games, I also work in video games. My work is very good. My company is called Shaba games. Shaba is a very good company.

I like to listen to music. At night I like to go out dancing with my friends. On the weekends I usually like to play the flute. This is my Chinese flute. Now I will play for you, listen.

Thank you. Goodbye!

Angel Inokon 2