Fourth Sunday of Lent
March 30, 2014
The Lord is my shepherd; I shall not want. — Psalm 23:1
FOOD FOR THE POOR
Next Weekend Rev. Marcelo de JesuMaria will speak at all the Masses about a ministry providing direct relief to the poor throughout Latin America and the Caribbean. Father de JesuMaria will share what he has witnessed about Food For The Poor’s Mission to care for the destitute as a means of living out the Gospel mandate to love one another. Father de JesuMaria, of the Congregation of the Resurrection, is Vocation Director & Animator for his Province.
St Ferdinand to Receive Donated Music Hymnals from UCLA
Come and enjoy a special choral festival Friday, April 4 at 7:30 pm. at Forest Lawn’s Hall of Liberty in Hollywood Hills (6300 Forest Lawn Dr., LA 90068). This festival involves choirs from parishes in the Los Angeles Archdiocese and other nearby churches including our own St Ferdinand’s Children’s Choir. The admission is free with a good-will offering to be collected during the program. Proceeds will go toward the purchase of new hymnals to the University Catholic Center at UCLA with their replaced hymnals to be donated to St. Ferdinand Church. We need everyone’s support. The concert will feature the beautiful music of Holy Week!
MAGNIFICAT
A Ministry for Catholic Women
Fellowship Meal Saturday, April 26, 2014 at 10:00 AM at the Odyssey Restaurant. Our guest is Kathy MacInnis, Mail “Magnificat” check for $26.00 by 04/14 to 17836 Oakrock Ct., Granada Hills, CA 91344. After 04/14 $30.00! For tickets and more information please call Linda Medina at 818-437-4738.
LENTEN RETREAT ONLINE
Please join us for our completely online Lenten Retreat, “Making Time…A Busy Person’s Retreat.” To register please email , for directions on how to log on to the retreat site.”
LENTEN EVENTS
CONFESSIONS
We have confessions every Thursday of Lent from 5:00 – 6:00 pm in the Church.
Other Confessions will be on:
March 31 Mary Immaculate 5:30 – 6:30 PM
Guardian Angel 6:00 – 6:45 PM
April 4 Guardian Angel 6:00 – 6:45 PM
FRIDAYS OF LENT
Soup & Reflection
Lent is a time for reflection and renewal, for reflection again on the tremendous Christian promise of life that even conquers death. For our parish this Lenten season, we will be gathering as community in the Parish Hall every Friday night 6:00 PM for soup and a time of reflection together.
LENTEN MISSION
March 31 – April 2 at Santa Rosa at 7:00 PM in Spanish preached by
Fr. Alfredo Fernández, OMI
COMMUNAL RECONCILIATION
Monday, April 7th at 7:00 PM
In the Church
Tuesday, April 8th at 7:00 PM at
Santa Rosa
Wednesday, April 9th at 7:00 PM at
Mary Immaculate
LENTEN MISSION
There will be a Mission preached in Spanish at Santa Rosa Parish on Monday, March 31st thru Wednesday, April 2nd preached by Fr. Alfredo Fernandez, OMI.
LENT ONLINE
Lenten opportunities for the electronically inclined: Using whatever form of social media you prefer, you are invited you to share photos, events, and updates giving examples of how you are engaging in faith every day of this Lent by using the common hashtag #40dayscount.
Cuarto Domingo de Cuaresma
Marzo 30, 2014
El Señor es mi pastor, nada me falta.
— Salmo 23 (22):1
COMIDA PARA LOS POBRES
El Próximo fin de semana el Rev. Marcelo de JesuMaria hablara en todas las Misas sobre su ministerio que provee alivio directo a los pobres de Latino América y el Caribe. El Padre de JesuMaria competirá de lo que él ha sido testigo sobre la misión de Comida Para Los Pobres que significa vivir el mandato del Evangelio de amarnos unos a otros. El Padre de JesuMaria, de la Congregación de la Resurrección, es el Director y Animador de Vocaciones de su Provincia.
MISA DE SANACION
Tendremos una Misa de Sanación el martes 1ro de abril a las 7:00 p.m. celebrada por el Padre Rufino Nava, O.M.I. Para más información favor de llamar al (818) 419-6134.
TALLER SOBRE FRAUDES DE INMIGRACION
¡No importa su estado migratorio, Ud. Tiene derecho a protegerse contra un fraude y denunciarlo! Le invitamos a identificar las señales de alerta de abogados fraudulentos y notarios públicos que solo hacen falsas promesas. Este taller será el día sábado 5 de abril de 9:00 AM – 2:00 PM. En la Iglesia de Maria Inmaculada. ¡La entrada es gratis! Para más información favor de llamar al Hermano Lucio al (818) 602-8494.
MISIÓN CUARESMAL
Habrá una Misión proclamada en español en la Iglesia de Santa Rosa los días Lunes, Marzo 31 a Miércoles, Abril 2, proclamada por el Padre Alfredo Fernández, OMI.
EVENTOS CUARESMALES
CONFESIONES
Tenemos confesiones disponibles todos los jueves de cuaresma de 5:00 – 6:00 pm en la iglesia.
Otras confesiones serán el:
Marzo 31 María Inmaculada 5:30 – 6:30 PM
Ángel Guardián 6:00 – 6:45 PM
Abril 4 Ángel Guardián 6:00 – 6:45 PM
VIERNES DE CUARESMA
Caldo y Reflexión Cuaresmal
La Cuaresma es un tiempo de reflexión y renovación, reflexión nuevamente en la tremenda promesa de vida cristiana que conquista hasta la muerte. En nuestra parroquia esta temporada de Cuaresma estaremos reuniéndonos como comunidad en el salón parroquial cada viernes las 6:00 p.m. compartiendo un caldo Cuaresmal y un rato de reflexión.
RECONCILIACION COMUNITARIA
Lunes, Abril 7 a las 7:00 PM En la Iglesia
Martes, Abril 8 a las 7:00 PM en Santa Rosa
Miércoles, Abril 9 a las 7:00 PM en
Maria Inmaculada
MISIONES CUARESMAL
+++++
Marzo 31 – Abril 2 en Santa Rosa a las 7:00 PM predicada por el Padre Alfredo Fernández, OMI
CUARESMA EN LA INTERNET
Oportunidades de Cuaresma para los que se inclinan a lo electrónico: Usando cualquier método de medio social que usted prefiera, lo invitamos a compartir sus fotos y eventos dándonos ejemplos de cómo usted se envuelve en su fe en esta cuaresma. Simplemente use el método común de hashtag #40dayscount.
RETIRO CUARESMAL
EN LA INTERNET
Únase a nuestro Retiro Cuaresmal en inglés en el internet. “Haciendo Tiempo…El Retiro De Una Persona Ocupada.” Para inscribirse, por favor mande un correo electrónico a: , y le dirán como unirse al retiro por internet.
INTENCIONES DE MISA
MASS INTENTIONS
Marzo 29 – Abril 4, 2014
Sábado
5:00 PM St. Jude
Domingo
7:00 AM Benjamín Puebla, Ánimas Del Purgatorio, Salvador Solorio, Sofía
8:30 AM Josefina Palafox, Norma Sumalbag, Pilar Gestiada
10:30 AM María Belén Carbajal, Uriel, Maria, Isabel y Alejandro Estrada, Artemio Montero Huerta, Maria De Jesús González, Juan Quintero, Jesús Ayala & Edgardo Figueroa
12:00 PM Special Intention, Amalia Hernández, Ramona Contreras
1:30 PM Brígida Victorino, Sergio Sánchez, José Luis Ruvalcaba Quezada, Sergio Sánchez, Berta Murillo de Granados, Silvia Almodóvar, Auxilio Chaidez
Lunes Pro Populo
Martes Maria Antonia Benítez
Miércoles Pro Populo
Jueves Pro Populo
Viernes Warner Godínez
HELP IS AT HAND
Child Abuse Hotline: 1-800-540-4000
Domestic Violence Hotline 1-800-978-3600
S.F. Valley “Info Hotline:” 1-818-501-4447
For questions on how to deal with difficult situations call the Victim Assistance Office, Los Angeles Archdiocese, Suzanne Healy
1-213-637-7650
YOUR OFFERING TO GOD
SU OFRENDA PARA EL SEÑOR
Last Sunday you donated $9,742.44 to maintain our parish. The Building Fund received $1,027. Thanks to all for your generosity.
+++++++++++++++
¡Gracias a todos por su generosidad!
Weekly Events / Eventos Semanales
Marzo 30 – Abril 5, 2014
Sunday
6:00am Hombres de Fe, Library
10:00am Legion of Mary, Chapel
3:00pm Hora Santa, Church
5:00pm Movimiento Familiar Cristiano, Library
Monday
7:00am Mass, Church
6:30pm The Edge, Hall
7:00pm Ministros de Hospitalidad, Church
7:00pm Clase de Guitarra, Salón 6
Tuesday
7:00am Mass, Church
7:30am Exposition of the Blessed Sacrament, Church
7:00pm Misa de Sanación, Church
Wednesday
7:00am Mass, Church
6:00pm Preparación de impuestos, Annex
Thursday
7:00am Mass, Church
5:00pm Confessions/Confesiones, Church
7:00pm Grupo De Oración, Hall
Friday
7:00am Mass, Church
11:30am School Mass, Church
6:00pm Soup and Reflection, Hall
6:00pm Catholicism, Library
Saturday
9:30am CCD Parent Focus, Hall
9:30am CCD Parent Focus, Library
10:00am Baptisms, Church
12:00pm Catechist Meeting, Library
1:00pm Retiro De La Divina Misericordia, Hall
2:00pm 25th Wedding Anniversary, Church
5:00pm Mass, Church
7:00pm Cursillos, Library
LECTOR SCHEDULE
PROCLAMADORES
DE LA PALABRA
The word of God is living and effective,
sharper than any two-edged sword.
— Hebrews 4:12a
Sábado 5
5:00 PM Mark Muñoz & Charles Lloyd
Domingo 6
7:00 AM Rita Rubio & Mónica Aceves
8:30 AM Joe McKenna & Terry Barragan
10:30 AM Cirilo Zúñiga & Julia Frías
12:00 PM Alex Guzmán & Rosario Camacho
1:30 PM Ricardo Padilla & Juan Gómez
EUCHARISTIC MINISTERS
======
MINISTROS DE EUCARISTIA
SABADO 5
5:00 PM Michael & Rose Ivie, Joe García, Berta Arévalo, Theresa Gilbertson, Gerald De la Cerda, Geraldo De La Cerda
DOMINGO 6
7:00 AM Santiago & Cecilia, Velarde, Martin Vásquez, Librada Vásquez, José & Elena Jaime, Juana Dorame
8:30 AM José & Rosie Cárdenas, Joey & Connie Vásquez, Edward & Grace López, Estela Perallón, Kathy Smith, Debbie Roberts,
10:30 AM Margarita Zúñiga, Alfredo Estrada, Maria Estrada, Adrián Gómez, Ramona Gómez, Lucila Ceja, Ideliza García, Lorena Rodríguez, Ignacia Pastor, Jessica Mendoza, Oscar Mendoza
12:00 PM Yolanda & Andrew Guerrero, Julieta Ceniceros, Patty Pérez, Rosario Camacho, Angie Herrera, Philip De La Cerda
1:30 PM Alma Chávez, José Chávez, Ramona Figueroa, Trini Sánchez, Esperanza Gómez, Juan Hernández, Salvador & Petra Velarde, Luz Maria González
DID YOU KNOW? # 429 & 430
NetSmartz helps children confront cyberbullying and more
Did you know that the National Center for Missing and Exploited Children offers an online program, NetSmartz Workshop, which creates interactive and educational safety resources for children ages 5 to17. Through age-appropriate activities, games, videos and safety presentations, NetSmartz prepares children to behave responsibly when confronted with issues such as cyberbullying, inappropriate content, online exploitation, revealing too much information, sexting and scams. For more information visit:
http://www.missingkids.com/NetSmartz.
Winter months are the peak time for sudden infant death
The number of infants who die from Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) increases in the cold winter months, according to the National Institute of Child Health and Human Development (NICHD). During these colder months parents often place extra blankets or clothes on infants, hoping to provide them with more warmth. The extra materials may actually increase infants’ risk for SIDS or other unsafe sleep practices. Never let your baby get overheated. Dress your baby in light sleep clothing and keep the room at a temperature that is comfortable for you. Do not bed-share. Place babies on their backs to sleep safely. To learn more about SIDS/Safe Infant Sleep Practices, please visit:
http://publichealth.lacounty.gov/mch/sids/sids.htm.
¿SABIA USTED? # 429 & 430
NetSmartz ayuda a los niños a confrontar el “bullying” cibernético y más
Sabías que el Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados ofrece un programa en línea, NetSmartz Workshop, que crea recursos de seguridad interactivos y educativos para niños entre 5 y 17 años de edad. A través de actividades, juegos, videos y presentaciones de seguridad, NetSmartz prepara a niños para que se comporten responsablemente cuando son confrontados con asuntos como “bullying” cibernético, contenido inapropiado, explotación en línea, revelación de excesiva información, textos sexuales conocidos como “sexting” y estafas en línea (“scams”). Para más información visite:
http://www.missingkids.com/NetSmartz.
Los meses de invierno es la temporada más alta de muerte súbita
La cantidad de infantes que mueren por el Síndrome de Muerte Súbita Infantil (SIDS, en inglés) aumenta en los meses de invierno, según el Instituto Nacional de la Salud de la Niñez y Desarrollo Humano (NICHD, por sus siglas en inglés). Durante estos meses de frío los padres acostumbrar usar más cobijas o ropa para cubrir al/la bebé, esperando que éste/a esté cómodo/a y calientito/a. Esos artículos extra podrían aumentar el riesgo de muerte súbita infantil u otras prácticas no muy seguras para el bebé. Nunca deje que su bebé esté muy caliente. Vista a su bebé con ropa ligera y mantenga el cuarto a una temperatura que sea cómoda para usted. No comparta la cama son su bebé. Póngalo en su cuna a dormir solo y boca arriba. Para más información, por favor visite http://publichealth.lacounty.gov/mch/sids/sids.htm.
Together in Mission
2014
Unidos en Misión
Our Goal / Nuestra Meta $50,055.50
Pledged / Compromisos $49,540.29
Paid / Pagado $15,494.29
Need to Pay / Debemos Pagar $34,561.21
If you haven’t pledge yet to our 2014 Together in Mission Campaign, we ask you to do so. We would like to meet our goal and can only do it with your help and support.
**************
Si todavía no ha hecho su promesa a nuestra Campaña de Unidos en Misión 2014, le pedimos que lo haga. Queremos alcanzar nuestra meta y solo podemos hacerlo con ayuda y apoyo.