TABLA DE EQUIVALENCIAS

GULF
/ YPF / SHELL / ESSO
MOTORES NAFTEROS
RACING
/ ELAION FULL PERFORMANCE / HELIX ULTRA / ULTRON
GULFTEC / ELAION FUEL ECONOMY / HELIX PLUS / ULTRA

MAX SL

/ ELAION PERFORMANCE / HELIX SUPER / MAXXOIL UNIFLO
MULTI G / ...... / ...... / ......
HD / SUPER YPF SUPLEMENTO 1 / ROTELLA TX / HELIX / ESSO EXTRA
ND / SUPER YPF NORMAL / MOTOR OIL / ESSO MOTOR OIL
MOTORES DIESEL
SUPREME DUTY
/ ELAION DIESEL / HELIX DIESEL PLUS / UNIFLO DIESEL
SUPER FLEET / DIESEL YPF EXTRA VIDA PLUS / RIMULA SUPER / ......
SUPER DIESEL PLUS / DIESEL YPF EXTRA VIDA / RIMULA X MULTIGRADO / ESSO TX-4 / TX3
DIESEL YPF MULTIMAX / ...... / ESSOLUBE XT3 2OW-SO
SUPER DUTY CF / DIESEL YPF AT / RIMULA X MONOGRADO / ESSOLUBE X3
MOTORES A G.N.C.

GNC PREMIUM

/ GENEMAX GNC/GNV / ROTELLA GNC / TX / ESSO EXTRA 25W-50
MOTORES DE DOS TIEMPOS

PRIDE 2T

/ YPF 2T ULTRA / ADVANCE VSX2 / SPECIAL 2T
PRIDE 3000 / YPF 2T NAUTICO / NAUTILUS / AQUAGLIDE
TRANSMISIONES
FT SUPER YPF / DONAX TC / TORQUE FLUID
GEAR EP 80W
/ HELICOIDAL M 8OW / SPIRAX GX / G / GEAR OIL GP-D 8OW
GEAR LS AUTOBLOCANTE / ...... / ...... / ......
ATF TYPE DX II / HIDRO YPF ATF / DONAXTM / EXXON ATF D
DRIVE FLUID / ...... / ...... / ......
HT FLUID C3 / HIDRO YPF 19 / AGRO T / TORQUE FLUID 56
GEAR EP / HIPOIDAL / SPIRAX AX / A / ESSO GEAR OIL GX
TRANSMISION OIL / TRANSMISION / TRANSMISION / ESSO GEAR OIL ST
SISTEMAS HIDRÁULICOS

HARMONY-STD

/ HIDRÁULICO / HYDROIL / ......
HARMONY AW / HIDRÁULICO BP / TELLUS / NUTO H
GRASAS

CROWN EP

/ GRASA 62 EP / RETINAX EP 2 / ESSO MULTIUSO H
MULTIPORPOSE / GRASA 30 C (NLGI 2) / RETINAX CD (NLGI l) / ESSO GRASA ADHESIVA
Consulte Servicio Técnico / GRASA 107 EP / DARINA / ......
OTROS

ANTIFREEZE+COOLANT

/ KRIOX 3 / SHELLZONE / ......
ANTIFREEZE ORGANICO
/ ...... / ...... / ......
LAVAPARABRISAS / LAVAPARABRISAS / ...... / ......
LUBRITEC / LIMIT (AEROSOL MULTIUSO) / ...... / ......

Valores típicos de las fabricaciones normales que pueden variar ligeramente según las tolerancias de fabricación. No constituyen especificación.

Esta edición sustituye a las precedentes. Revisión 01. Fecha: 21/02/2005.

FC-161 Versión 02 Pág. 1/1