Mandatory Evacuation Orders
City of Rosenberg, Texas
August 26, 2017
Due to the potential serious threat of flooding and record high levels of the Brazos River, the City of Rosenberg has issued areasof mandatory evacuation for residents and visitors in parts of Rosenberg.
As of Saturday, August 26, 2017 at 2:00 p.m., Mandatory Evacuations are in effect for:
- West Street and Mulcahy Street: North of Avenue D
- River Road area: All properties North of River Road, adjacent to the river
- North of Brazos: all properties North of the Brazos River, within City limits
- North Rosenberg:All properties East of 4th Street, North of Avenue B; all properties on 1st Street North of Avenue D
Residents under mandatory evacuation are advised to seek shelter at the Sacred Heart Church in Richmond, located at 507 S. 4th Street. Please bring any required medication and car seats for children. The shelter will be unable to accommodate pets so please make arrangements for their safety.
This is a slow-moving system that will linger for several days, inundating the area with unprecedented amounts of rainfall. It is important to realize that there will be moments when the wind and rain are receding; however, that does not mean that we are out of danger for the possibility of life and property threatening flooding.Unlike previous flood events, the on-going rain situation will make it exponentially more difficult and dangerous for first-responders to get to you in the event of an emergency. Please follow the recommendations of City officials for your safety.
Visit for updates and resources. For emergencies, dial 9-1-1. For non-emergency assistance, please call police dispatch at (832) 595-3700.
Órdenes de EvacuaciónObligatorias
Cuidad de Rosenberg
26 de Augusta, 2017
Debido a la posible y grave amenaza de inundación y los altos niveles del Río Brazos, la Ciudad de Rosenberg ha publicadounaevacuaciónobligatoria para residentes y visitantesenpartes de Rosenberg.
A partir del sábado, 26 de agosto de 2017 a las 2: 00 p.m., las evacuacionesobligatoriasestánenefecto para:
- West Street y Mulcahy Street: al norte de la avenida D
- Area de River Road: Todas las propiedades al norte de River Road al lado del río.
- Al norte del Brazos: Todas las propiedadesdentroloslimites le la Ciudad al norte del Río Brazos
- Norte de Rosenberg: Todas las propiedades al Este de 4th Street, Norte de la avenida B; todas las propiedadesen 1st Street al norte de avenida D
Se aconseja a los residentes bajo evacuación obligatoria buscar refugio en la Iglesia SacredHeart en Richmond, localizada en 507 S. 4th Street. Por favor traiga los medicamentos y los asientos para los niños. El refugio no podrá acomodar a las mascotas, así que por favor haga los arreglos necesarios para su seguridad.
Esta es un sistema lento que se prolongara por varios días, inunando el área con cantidades sin precendetes de lluvia. Es importante darse cuenta de que habrá momentos en los que el viento y la lluvia esten bajando; sin embargo, eso no significa que estamos fuera de peligro por la posibilidad de que la vida ya la propiedad estarán amenazados por las inundaciones. A diferencia de los eventos de inundación anteriores, la situación de lluvia en curso hara que sea exponencialmente más difícil y peligroso para los primeros en responder a usted en caso de una emergencia. Siga las recomendaciones de los Oficiales de la Ciudad de Rosenberg para su seguridad.
Visite para obteneractualizaviones y recursos. Para emergencias, marque 9-1-1. Para asistencia de no emergencia, por favor llame al departamento de policias al (832) 595-3700.