Safety and Health Visit and Seminar

Macau Labour Affair Bureau (DSAL)University of Macau

勞工事務局職安健訓練中心及澳門大學

Co-organized with Hong Kong Association of Occupational Health Nurses (HKAOHN)

Industrial Centre Safety CourseAlumni Association(ICSCAA) of PolyU

Date / : / 12 December 2014 (Friday)
Time / : / 10:00– 18:00 (7 Hrs CPD)
Location / : / Macau Labour Affiar Bureau (DSAL) and University of Macau
Assembly / : / 3/F Shun Tak Centre, 200 Connaught Road Central, Hong Kong (Assembly at 07:15am)
Ferry will be started at 08:00am
Medium / : / Cantonese
Event / : / Safety and Health Visit
Visit the safety training facilities of Macau Labour Affiar Bureau (DSAL) and safety, health and Crisis Management Facilities in the University of Macau.
Seminar
Refer to the attached event schedule for details
Participants / : / 40 for SRSO,ICSCAA and HKAOHN (on a first-come-first-served basis), deadline for the enrolment is 4 December 2014.
Enrolment / : / All enrolments will be made via the Society of Registered Safety Officers (SRSO). SRSO reserves the right to reject any of the applications in any circumstances and for whatever reasons. Please reply by filling the slip and return to SRSO via .
The visit and seminar is with charge for the members of SRSO / HKAOHN and non members.
Institution / Fee
With One way ticket to Macau and lunch
SRSO / HKD$ 400
HKAOHN / ICSCAA
Non member / HKD$600
Payment can be made by direct debit to our bank account, Hong Kong Bank # 004-062-378500-001
A CPD attendance certificate will be issued at the end of the event. No certificate will be issued to those who arrive at after 07:45 am.(No refund for any absentee and late comer)
Remarks / : / SRSO, ICSCAA and HKAOHN will not bear any responsibility of personal injury and property loss/damage during the visit. Participants please arrange necessary insurance by their own cost.
Enquiry / : / Mr.EdmundFUNG at 9602 2422

Visit Friday12 December 2014

*************************************** REPLY ******************************************************

To: Society of Registered Safety Officers ()

Name / : / (CHINESE) / (ENGLISH)
Membership No. / : / SRSO Member (No. :______)
HKAOHN Member (No. : ______)
 ICSCAAMember (No. : ______)
Charge / : / Please email the payment receipt together with the application form for confirmation otherwise the application will not be accepted.
No refund for withdrawal, late comer and absentee after confirmation of application.
Email / : / ______
Telephone / : / ______
Signature / : / ______
Date / : / ______
Enquiry / : / Mr. Edmund Fung at 9602 2422

PROGRAMME OF OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH VISIT AND SEMINAR

職業安全健康研討會程序表

Date: 12 December 2014 (Friday)

日期：二零一四年十二月十二日 (星期五)

Duration: 10:00 – 18:00

時間：上午十時至下午六時

Schedule of Events:

事項時間表 :

Time 時間 / Event / Title of Talk 事項 / 講題 / Speaker 講者
10:00-12:00 / Visit Safety Training Facilities of Macau Labour Affair Bureau (DSAL)
參觀勞工事務局安全訓練設施 / Macau DSAL Rep.
澳門勞工局代表
12:00-12:15 / Travelling from DSAL HQ to UM New Campus 由勞工局總部往澳門大學新校園
12:15-13:15 / Visit Campus Safety, Health and Crisis Management Facilities in the University of Macau
參觀澳門大學校園安全健康及緊急應變設施 / Mr. Michael Leung, Head of HSEO & Dr. Alice Tin, Functional Head of Health & Hygiene Affairs, UM
澳門大學安健及環境辦公室主任梁超明及健康與衛生職務主管田潔冰博士
13:15-14:15 / Lunch at University of Macau Restaurant 澳門大學酒樓午膳
14:15-14:45 / Launching of Construction Safety Card in Macau澳門建造業職安咭 / Macau DSAL Rep.
澳門勞工局代表
14:45-15:15 / Contribution of Safety Organization on Registration Safety Professionby SRSO
安全組織對安全人員註冊的貢獻 / Mr. Michael Leung – past president, SRSO
香港註冊安全主任協會前任會長梁超明先生
15:15-15:30 / Snack Break 小食休息
15:30-16:00 / Safety and Hygiene Sampling and Control on the Indoor Air Quality in the University of Macau New Campus
澳門大學新校園室內空氣安全及衛生之檢測 / Mr. Tongo Chan, Occupational Hygienist, UM
澳門大學職業衛生師陳志霖先生
16:00-16:30 / Health and Safety Promotion: HKAOHN and ICSCAA
HKAOHN及ICSCAA的健康及安全推廣 / Mr.CS Chan
Honorary Adviser, HKAOHN
Adviser, ICSCAA, PolyU
陳宗城先生
香港職業健康護士會名譽顧問
香港理工大學工業中心安全課程校友會顧問
16:30-17:00 / Development in Workplace Safety and Occupational Health in Macau
澳門工地安全及職業健康之發展 / Macau DSAL Rep.
澳門勞工局代表
17:00-17:30 / Fire Evacuation and Fire Safety Training in University of Macau
澳門大學火警疏散及防火安全訓練 / Miss Olivia Wong, Functional Head of Safety & Environmental Affairs, UM
澳門大學安全及環境事務職務主管王靄雲小姐
17:30-18:00 / Q&A
問答環節 / All Speakers
所有講者

Total 7 hours CPD (共七小時持續進修學分)