Name]·umber]·ddress]
Page 2 of 2
Judy K. Gregg
+1 601 925-4375
1207Rockingham St., Clinton, Ms, 39056, USA ;
Freelance Translator Traductrice freelance
Languages: French> English Langues: français>anglaisMother-tongue: English Langue maternelle: anglais
Areas of Expertise
· Education
· French Literature
· Speech Pathology / Domaines de spécialisation
· Éducation
· Littérature français
· Orthophonie
Education Formation
Universtiy of Tenn., Knoxville,Tn, USA University of Tenn., Knoxville, Tn, USAMasters of Art, French Literature Maitrise és littérature française
1986 1986
Graduate Assistant in Romance Professeur adjoint d’université au
Language Department… département des langues romances…
a position which provide valuable un poste qui m’a donné des expéreinces
experience and insight for common de valeur et des perspicacités pour
translation problems. comprendre des les problèmes ordinaires
de traduction.
Université de Grenoble III, Université de Grenoble III
Grenoble, France Grenoble, France
Participant in ISEP, Participant à ISEP,
International Student Exchange International Student Exchange
Program Program
Professional Experience Expérience professionelle
Gregg Translation, Clinton, Ms, USA Gregg Translation, Clinton, Ms, USA2005 – 2006 2005 – 2006
Freelance Translator Traductrice free-lance
Achievements: Accomplissements:
Translation of legal documents Traduction des acts authentiques
(French>English) for a photolab
who used them in a lawsuit against
a French company for faulty printing
equipment.
Clinton Public Schools, Clinton, Ms, USA Clinton Public Schools, Ms, USA
2001-2005 2001-2005
Assistant Teacher in Special Education Othopédagogue d’assistante
Clinton Publics Schools, Clinton,Ms, USA Clinton Public Schools, Clinton, Ms, USA
1999- 2001 1999-2001
Substitute Teacher Suppléante
Stay-at-home Mom Mére casaniére
1991-1999 1991-1999
Lutheran Preschool, Vicksburg,Ms, USA Lutheran Preschool. Vicksburg, Ms, USA
1994-1996 1994-1996
Preschool Teacher Professeur préscolaire
Pascagoula Schools,Pascagoula, Ms. USA Pascagoula Schools,Pascagoula, MS, USA
1987-1991 1987-1991Substitute Teacher Suppléante
Walter State College, Morristown, Tn, USA Walter State College, Morristown, Tn, USA
1986-1987 1986- 1987
French Instructor Professeur du français
Name]·umber]·ddress]
Page 2 of 2