Dushanbe city Administration (Dushanbe municipality)

announces Tender

on selection of the best Attractions and the original contractor for its delivery and installation in the “The Public-urban cultural and resting park in capital”

Dushanbe city Administration

According to Decision of Dushanbe city Chairman №440 from July 16, 2010 “on selection of the best Attractions and the original contractor for its delivery and installation in “The Public-urban cultural and resting park in capital”, according to the third phase of the construction

AnnouncesTENDER

tender Conditions

for

The selection of the best Attractions and the original contractor for its delivery and installation in “The Public-urban cultural and resting park in capital”, according to the third phase of the construction

  1. The goal of Tender performing:

The goal of the tender is the selection of the best Attractions with its delivery and installation in “The Public-urban cultural and resting park in Dushanbe-city”

  1. The form of the tender

The tender should be held in a certain period, and the pretender’ items will be secret.

  1. List of documents to be issued:

a)The Master Plan of the object in M 1:500 ( a copy)

b)The engineeringgeologist conclusion of the object

c)List, technical rules, the necessary number in accordance of 4-th item of the Contract, the example photo of attractions.

  1. The suggested attractions should correspond with following characteristics:

# / The name of the attractions: / Description / Quantity / comment
1. / American slide / - run-550 m:
- Height-30-35 m.
- maximum speed-80km/h
-trip time-75 sec.
The size of the occupation ground: 100x40 m.
Form of the basement- stationary gland concrete.
Quantity of the machines-6 machines, with quantity 4 person in each machine.
Controller room:
Attraction protector: / 1
2 / Viewing wheel / Diameter: 55 m.
The size of the occupation ground: 30x26 m.
Form of the basement- stationary gland concrete.
energy-converting machinery:
cab : circular, open, without doors 4 person in a cab.
double-ended lighting: (approximately 8200 lights).
Controller room:
Attraction protector: / 1
3 / Free fall Tower / - Height-55m
Length of column-15 m.
Diameter of the basement-15m.
Quantity of the seats: 24.
Lighting: (approximately 3000 lights).
Controller room:
Attraction protector:
Form of the basement- stationary gland concrete. / 1
4 / Rotator merry-go-round. / - Height-16,2m.
Length of column-21,5m.
Width of basement: 12,5.
Quantity of the seats: 24.
Controller room:
Attraction protector:
Form of the basement- stationary gland concrete. / 1
5 / Swingchange / Height of equipment: 13 m.
Quantity of the seats: 32m.
The size of the occupation ground: 22x17 m.
Controller room:
Attraction protector:
Form of the basement- stationary gland concrete. / 1
6 / Chain merry-go-round. / Diameter: 22 m.
Height during raising: 13 m.
Height in the normal condition: 10,4 m.
Controller room:
Attraction protector:
Form of the basement- stationary gland concrete. / 1
7 / Pirate ship / - Height-16m.
Length of the basement: 20,5.
Width of the basement: 8,5 m.
Quantity of the seats: 24.
Controller room:
Attraction protector:
Form of the basement- stationary gland concrete. / 1
8 / Children's merry-go-round. / - Height-7,8m.
Quantity of the seats: 64.
Diameter: 22 m.
Controller room:
Attraction protector:
Form of the basement- stationary gland concrete. / 1
9 / “Crazy dance” / - Height-8m.
Quantity of the seats: 32.
Diameter of umbrella: 4 m.
Diameter of platform: 13 m.
Controller room:
Lighting cab: 16 / 1
10 / Articulated lorry / Engine+2 train / 1
11 / Airplane merry-go-round. / - Height-9,5m.
Quantity of the seats: 24.
Diameter: 13,5m.
Controller room:
Attraction protector:
Form of the basement- stationary gland concrete. / 1
12 / Spinning wheels / Quantity of the seats: 24.
Diameter of basement: 7m.
Cabs: 6
Controller room: / 1
13 / Automobile swing / Different form / 4
14 / Spring car / Different form / 10
15 / “Rocket” merry-go-round. / Diameter: 3 Quantity of the seats: 8.
Cabs: 4 / 1
16 / Merry swing / Different form / 10
17 / Playground for the children from 3 to 6 year. / Complete set / 1
18 / Playground for the children from 7 to 12 year. / Complete set / 1
19 / Slide Batut / Length-12m.
Height-7m.
Width-10m. / 1
20 / Children train / Maximum speed-5km/h.
Quantity of the seats: 40.
The length of road-450m. / 1
21 / Little tower fall / The height of equipment: 8,5m.
Quantity of the seats: 8.
The occupation territory: 5,8 x24m. / 1
22 / Motordrome / Quantity of machines: 10
The occupation territory: 12 x24m.
Controller room: 1 / 1
23 / Children’s wheel / Height-5,2 m.
Width of basement: 2,1 m.
Length of basement: 2,5 m.
Quantity of the seats: 20.
Cabs: 5 / 1
24 / Little children train / The occupation territory: 15,2 x 6,5m.
Quantity of the seats: 12. / 1 / Locomotive+3 train
25 / Little Jet / Diameter-7m.
Cabs-2,3m.
Quantity of the seats: 20. / 1
26 / Children rock / Length of basement: 2,5 m.
Width of basement-4,5m.
Height-2,4 m. / 1
27 / Genie cave / The occupation territory: 15x8m.
Height-4,5m.
The quantity of floor-1. / 1 / Voice in the inside and outside of the cave.
28 / Hanging water Slide ( from the left side) / Height-11m.
Diameter of hole -850m.
Length of hole-150m. / 1
29 / Hanging water Slide ( from the right side) / Height-11m.
Diameter of hole -850m.
Length of hole-150m. / 1
30 / Water children hill / Height-3m.
Length of hole-10m. / 1
31 / Catamaran / Length-2,6m.
Width-1,6m.
Quantity of the seats: 2. / 15
32 / Complex of the Slide / The form is from shape:
-elephant
-snake
-octopus / 1
33 / Artificial hill / Height: 20m.
Width-5m.
Length: 10m. / 1
  1. List and conditions of suggested documents.

The local pretender offer the note to the tender Commission not more than eight pages ( in duplicate) in native language and the foreigners offer the note in Russian language. It must conclude the following:

- Name, address, and producer country of attractions

- list, technical rules and total cost each of the attractions with delivery ( customs expense and travelling expenses) and their connection with ( the rules of earthquake in the territory of 9 point earthquake, take an account the wind, and safety of fire) in the building.

-the terms performance of work of the building-connecting of attractions

-the guarantee of using the attraction no less than two years

- training the stuff of the rules of using the attractions

All the documents should be covered and on the left side should be written the name of the contractor (height of written must be 10 mm).

The suggested letter must have the information of contractor, his activity about production, delivery and joining the attraction, surname, name and patronymic of contractor’ secretary and also address and telephone.

During the drawing up the documents of tender it is not allowed to use from computer graphics.

All the suggested documents to the tender should be under consideration.

6. The terms of suggested documents:

a) Documents for tender must be suggested not later from the 1-st of September 2010 year to the Main governing building of Dushanbe city with registration of “For attraction tender”.

b) Suggested documents register in the especial book in the date of the registration.

c) Documents which redistricted not in the appointed time should be not under consideration.

7. Arrangement of investigating of suggestion and getting result.

The Tender Commission should considerate the suggested documents in their meeting from the date of record.

Debate and document analysis should be providing freedom, the process of the meeting and the Decision of Commission record in the protocol.

The pretender acknowledge as victor if his suggestion satisfy the requirements, with innovation and the best decision of technical problems and minimum value.

The Commission should proclaim the victor in the base of open vote. If the votes are equal, the Vote of chairman should be the deciding vote.