MERCREDI 13 DÉCEMBRE 2017

DECEMBER 13th

Deck the Halls

Deck the halls with boughs of holly,

Fa la lalala, la lalala.

Tis the season to be jolly,

Fa la lalala, la lalala.

Don we now our gay apparel,

Fa la la, la lala, la lala.

Troll the ancient Yule tide carol,

Fa la lalala, la lalala.

See the blazing Yule before us,

Fa la lalala, la lalala.

Strike the harp and join the chorus.

Fa la lalala, la lalala.

Follow me in merry measure,

Fa la lalala, la lalala.

While I tell of Yule tide treasure,

Fa la lalala, la lalala.

Fast away the old year passes,

Fa la lalala, la lalala.

Hail the new, ye lads and lasses,

Fa la lalala, la lalala.

Sing we joyous, all together,

Fa la lalala, la lalala.

Heedless of the wind and weather,

Fa la lalala, la lalala.

Let It Snow

Oh the weather outside is frightful

But the fire is so delightful

And since we've no place to go

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

It doesn't show signs of stopping

And I've bought some corn for popping

The lights are turned way down low

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

When we finally kiss good night

How I'll hate going out in the storm!

But if you'll really hold me tight

All the way home I'll be warm

The fire is slowly dying

And, my dear, we're still goodbying

But as long as you love me so

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Rudolph the Red-Nosed Reindeer

Rudolph the Red-Nosed Reindeer

Had a very shiny nose

And if you ever saw it

You would even say it glows

All of the other reindeer

Used to laugh and call him names

They never let poor Rudolph

Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve,

Santa came to say,

Rudolph with your nose so bright,

Won't you guide my sleigh tonight?

Then all the reindeer loved him,

As they shouted out with glee,

Rudolph the red-nose Reindeer

You'll go down in history

Santa Claus is Coming to Town

You better watch out

You better not cry

You better not pout

I'm telling you why

Santa Claus is coming to town

He's makin a list,

Checkin it twice;

Gonna find out who's naughty or nice.

Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping

He knows when you're awake

He knows if you've been bad or good

So be good for goodness sake

So, you better watch out

You better not cry

You better not pout

I'm telling you why

Santa Claus is coming to town

With little tin horns and little toy drums

Rooty toot toots and rummy tum tums

Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping

He knows when you're awake

He knows if you've been bad or good

So be good for goodness sake

You better watch out

You better not cry

You better not pout

I'm telling you why

Santa Claus is coming to town

Winter Wonderland

Sleigh bells ring, are you listenin,

In the lane, snow is glistenin

A beautiful sight,

We're happy tonight,

Walkin in a winter wonderland.

Gone away is the bluebird,

Here to stay is a new bird

He sings a love song,

As we go along,

Walkin in a winter wonderland.

In the meadow we can build a snowman,

Then pretend that he is Parson Brown

He'll say: Are you married?

We'll say: No man,

But you can do the job

When you're in town.

Later on, we'll conspire,

As we dream by the fire

To face unafraid,

The plans that we've made,

Walkin in a winter wonderland.

In the meadow we can build a snowman,

Then pretend that he's a circus clown

We'll have lots of fun with mister snowman,

Until the other kiddies knock him down.

When it snows, ain't it thrillin?

Though your nose gets a chillin

We'll frolic and play, the Eskimo way,

Walkin in a winter wonderland. (3x)

The Twelve Days of Christmas

On the first day of Christmas

My true love sent to me:

A Partridge in a Pear Tree

On the second day of Christmas

My true love sent to me:

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

On the third day of Christmas

My true love sent to me:

Three French Hens

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

On the fourth day of Christmas

My true love sent to me:

Four Calling Birds

Three French Hens

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

On the fifth day of Christmas

My true love sent to me:

Five Gold Rings…

Four Calling Birds

Three French Hens

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

On the sixth day of Christmas

My true love sent to me:

Six Geese a Laying

Five Gold Rings…

Four Calling Birds

Three French Hens

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

On the seventh day of Christmas

My true love sent to me:

Seven Swans a Swimming

Six Geese a Laying

Five Gold Rings…

Four Calling Birds

Three French Hens

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

On the eighth day of Christmas

My true love sent to me:

Eight Maids a Milking

Seven Swans a Swimming

Six Geese a Laying

Five Gold Rings…

Four Calling Birds

Three French Hens

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

On the ninth day of Christmas

My true love sent to me:

Nine Ladies Dancing

Eight Maids a Milking

Seven Swans a Swimming

Six Geese a Laying

Five Gold Rings…

Four Calling Birds

Three French Hens

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

On the tenth day of Christmas

My true love sent to me:

Ten Lords a Leaping

Nine Ladies Dancing

Eight Maids a Milking

Seven Swans a Swimming

Six Geese a Laying

Five Gold Rings…

Four Calling Birds

Three French Hens

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

On the ‘leventh day of Christmas

My true love sent to me:

Eleven Pipers Piping

Ten Lords a Leaping

Nine Ladies Dancing

Eight Maids a Milking

Seven Swans a Swimming

Six Geese a Laying

Five Gold Rings…

Four Calling Birds

Three French Hens

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

On the twelfth day of Christmas

My true love sent to me:

12 Drummers Drumming

Eleven Pipers Piping

Ten Lords a Leaping

Nine Ladies Dancing

Eight Maids a Milking

Seven Swans a Swimming

Six Geese a Laying

Five Gold Rings…

Four Calling Birds

Three French Hens

Two Turtle Doves

And a Partridge in a Pear Tree

Mele Kalikimaka

Mele Kalikimaka is the thing to say on a bright Hawaiian Christmas Day

That's the island greeting that we send to you from the land where palm trees sway

Here we know that Christmas will be green and bright

The sun to shine by day and all the stars at night

Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say Merry Christmas to you

Mele Kalikimaka is the thing to say on a bright Hawaiian Christmas day

That's the island greeting that we send to you from the land where palm trees sway

Here we know that Christmas will be green and bright

The sun to shine by day and all the stars at night

Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say Merry Christmas to you

Here we know that Christmas will be green and bright

The sun to shine by day and all the stars at night

Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say Merry Christmas

A very Merry Christmas, a very, very, Merry, Merry Christmas to you

Here comes Santa Claus

Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,

Right down Santa Claus Lane.

Vixen, Blitzen, all his reindeer

Pulling on the reins.

Bells are ringing, children singing,

All is merry and bright.

Hang your stockings and say a prayer,

'Cause Santa Claus comes tonight.

Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,

Riding down Santa Claus Lane.

He's got a bag that's filled with toys

For boys and girls again.

Hear those sleigh bells jingle jangle,

What a beautiful sight.

Jump in bed, cover up your head,

‘Cause Santa Claus comes tonight.

Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,

Right down Santa Claus Lane.

He'll come around when the chimes ring out

It's Christmas morn again.

Peace on Earth will come to all

If we just follow the light

Let's give thanks to the Lord above,

'Cause Santa Claus comestonight.

'Cause Santa Claus comestonight.

Jingle Bell Rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bells swing and jingle bells ring

Snowing and blowing up bushels of fun

Now the jingle hop has begun

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bells chime in jingle bell time

Dancing and prancing in Jingle Bell Square

In the frosty air.

What a bright time, it's the right time

To rock the night away

Jingle bell time is a swell time

To go gliding in a one-horse sleigh

Giddy-up jingle horse, pick up your feet

Jingle around the clock

Mix and a-mingle in the jingling feet

That's the jingle bell,

That's the jingle bell,

That's the jingle bell rock

All I Want for Christmas is You

I don't want a lot for Christmas

There is just one thing I need

I don't care about the presents

Underneath the Christmas tree

I just want you for my own

More than you could ever know

Make my wish come true

All I want for Christmas is you, yeah.

I don't want a lot for Christmas

There is just one thing I need

And I don't care about the presents

Underneath the Christmas tree

I don't need to hang my stocking

There upon the fireplace

Santa Claus won't make me happy

With a toy on Christmas Day

I just want you for my own

More than you could ever know

Make my wish come true

All I want for Christmas is you

You, baby

Oh, I won't ask for much this Christmas

I won't even wish for snow

And I'm just gonna keep on waiting

Underneath the mistletoe

I won't make a list and send it

To the North Pole for Saint Nick

I won't even stay awake to

Hear those magic reindeer click

'Cause I just want you here tonight

Holding on to me so tight

What more can I do?

Baby, all I want for Christmas is you

You, baby

Oh, all the lights are shining so brightly everywhere

And the sound of children's laughter fills the air

And everyone is singing

I hear those sleigh bells ringing

Santa, won't you bring me the one I really need?

Won't you please bring my baby to me?

Oh, I don't want a lot for Christmas

This is all I'm asking for

I just wanna see my baby

Standing right outside my door

Oh, I just want you for my own

More than you could ever know

Make my wish come true

Baby, all I want for Christmas is you

You, baby

All I want for Christmas is you, baby

Angels We Have Heard on High

Angels we have heard on high

Sweetly singing o'er the plains

And the mountains in reply

Echoing their joyous strains

Gloria, in excelsis Deo (2x)

Shepherds, why this jubilee?

Why your joyous strains prolong?

What the gladsome tidings be

Which inspire your heavenly song?

Gloria, in excelsis Deo (2x)

Les anges dans nos campagnes

Ont entonné l'hymne des cieux,

Et l'écho de nos montagnes

Redit ce chant mélodieux

Gloria in excelsis Deo (2x)

Bergers, pour qui cette fête ?

Quel est l'objet de tous ces chants ?

Quel vainqueur, quelle conquête

Mérite ces cris triomphants :

Gloria in excelsis Deo (2x)

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas;

We wish you a Merry Christmas;

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Good tidings we bring to you and your kin;

Good tidings for Christmas and a Happy New Year.

Oh, bring us a figgy pudding;

Oh, bring us a figgy pudding;

Oh, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer

Good tidings we bring to you and your kin;

Good tidings for Christmas and a Happy New Year.

We won't go until we get some;

We won't go until we get some;

We won't go until we get some, so bring some out here

Good tidings we bring to you and your kin;

Good tidings for Christmas and a Happy New Year.

We wish you a Merry Christmas;

We wish you a Merry Christmas;

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.