Actuator controls AUMA MATIC AM 01.1 - AM 02.1

Quotation and order form

Actuator controls AUMA MATIC AM 01.1 / 02.1 for controlling AUMA multi-turn actuators AUMA NORM
SA(R) 07.1 – SA(R) 16.1 and part-turn actuators AUMA NORM SG 05.1 – SG 12.1.

Reference documents: Product description, technical data and price list Actuator controls AUMA MATIC

Inquiry / Project:
Quotation / Code
Order / Shipping by:
Order date: / Forw. agent
delivery date: / Sea freight / Air freight
Delivery address:
Ordering code / Prices in €
Quantity: / AM 01.1
AM 02.1

Supply voltage / motor voltage(V/Hz)

3-phase AC / 400/50 / 220/50 / 230/50 / 240/50 / 380/50
415/50 / 440/60 / 460/60 / 480/60 / 500/50
other than standard
1-phase AC / 110/60 / 115/60 / 120/60 / 220/50 / 230/50 / 240/50
other than standard

Motor controls

Reversing contactors for motor power up to 1.5 kW ( AM 01.1)
Reversing contactors for motor power up to 7.5 kW ( AM 02.1)
Reversing contactors for motor power up to 1.5 kW,
each contactor 1 NC and 1 NO contact / 50.08
Reversing contactors for motor power up to 7.5 kW,
each contactor 1 NC and 1 NO contact / 50.17
Reversing contactors for motor power up to 1.5 kW,
each contactor 1 NO contact / 50.21
Reversing contactors for motor power up to 7.5 kW,
each contactor 1 NO contact / 50.22

Thyristor unit instead of reversing contactors for supply voltage up to 500 V, recommended
for a high number of starts

for motor power up to 1.5 kW with internal fuses / 50.01A
For motor power up to 3.0 kW with internal fuses / 50.33
For motor power up to 5.5 kW / 50.03

Control

Control inputs OPEN – STOP – CLOSE, 24 V DC / 46.00
Control inputs OPEN – STOP – CLOSE, 220 V AC / 46.13
Self-retaining REMOTE / included / not included

Voltage output

24V DC, max. 50 mA for supply of the control inputs / 49.__
115V AC, max. 30 mA for supply of the control inputs (not in combination with
PTC tripping device) / 49.__

Positioner

Positioner with 0/4 – 20mA input for nominal position value / 41.10
0 - 20 mA / 4 – 20 mA / 20 – 0 mA / 20 – 4 mA

Position transmitter in actuator

Potentiometer (0 – 5V)
RWG (0/4 – 20mA)
0 - 20 mA / 4 – 20 mA / 20 – 0 mA / 20 – 4 mA

Fieldbus interfaces

Profibus DP / 41.38
Modbus RTU / 41.44

Type of seating end pos. CLOSEDType of seating end pos. OPEN

Limit seating / Torque seating / Limit seating / Torque seating

Local controls

Self-retaining Local / included / not included
Selector switch 2nd level (for positioner, ordering code 41.10, included in price adder) / 51.02
Protection cover, lockable / 37
Total carried forward to page 2
Ordering code / Prices in €

Motor protection

Motor temperature monitoring (thermoswitches in actuator)
Additional thermal overload relay / 54._ _
PTC tripping device in connection with PTC thermistors in the actuator / 54.29

Enclosure protection

IP 67 / IP67
IP 68 / IP68
Terminal compartment additionally sealed against interior (double sealed), possible in
combination with IP 67 (IP 67-DS) or IP 68 (IP 68-DS) / DS
Cable glands for enclosure protection IP 67 or IP 68. Please state cable
diameters / on request

Ambient temperature

Extreme low temperature version EL-50 (from – 50 °C to + 60 °C)
including heating system to be externally fed at 230 V AC (ordering code 53.30)
or 115 V AC (ordering code 53.35) / 53.30
or
53.35
Extreme low temperature version EL-60 (from – 60 °C to + 60 °C)
including heating system to be externally fed at 230 V AC (ordering code 53.30)
or 115 V AC (ordering code 53.35) / 53.30
or
53.35

Corrosion protection

KN incl. painting in standard colour / KN
KS incl. painting in standard colour (recommended for installation in aggressive
atmosphere, with a moderate pollutant concentration) / KS
KX incl. painting in standard colour (recommended for installation in extremely aggressive
atmosphere, with a high pollutant concentration) / KX

Colour

other than standard colour (for available colours please contact AUMA)
Colour
Special primer / special finish coat

Accessories

Wall bracket for mounting of AUMA MATIC separate from actuator, including plug/socket
connector, (connecting cables on request) / 39.1

Electrical connection

Plug cover with M-threads
1 x M20 x 1.5 / 1 x M25 x 1.5/ 1 x M32 x 1.5 / 105 / included in basic price
1 x M20 x 1.5 / 2 x M25 x 1.5 / 1 x M32 x 1.5 / SH-148
1 x M20 x 1.5 / 1 x M25 x 1.5 / 1 x M32 x 1.5 / SE-105
1 x M20 x 1.5 / 2 x M25 x 1.5 Profibus DP / S-G-PBD-31 / without price adder
1 x M20 x 1.5 / 2 x M25 x 1.5 Modbus RTU / S-G-MOD-31 / without price adder
Plug cover with Pg-threads
1 x Pg 13.5 / 2 x Pg 21 / S-21 / without price adder
1 x Pg 13.5 / 2 x Pg 21 / 1 x Pg 29 / SH-26
1 x Pg 13.5 / 1 x Pg 21 / 1 x Pg 29 / SE-03
1 x Pg 13.5 / 2 x Pg 21 Profibus DP / S-G-PBD-21 / without price adder
1 x Pg 13.5 / 2 x Pg 21 Modbus RTU / S-G-MOD-21 / without price adder
Plug cover with NPT-threads
1 x ½" NPT / 2 x ¾" NPT / S-74
2 x ¾" NPT / 1 x 1¼" NPT / SH-80 / without price adder
2 x ¾" NPT / 1 x 1¼" NPT / SE-80
1 x ½" NPT / 2 x ¾" NPT Profibus DP / S-G-PBD-74 / without price adder
1 x ½" NPT / 2 x ¾" NPT Modbus RTU / S-G-MOD-74 / without price adder
Plug cover with G-threads
2 x G ¾" / 1 x G 1" / 1 x G 1¼" / SH-178
2 x G ¾" / 1 x G 1¼" / SH-179
Special threads
Control plug gold plated (sockets and pins)
recommended in connection with gold contacts in switches / S-G-xx
Parking frame for plug, when removed from actuator / 95
Protection cover for plug compartment (when plug is removed) / 96.1

Wiring diagram

MSP
KMS TP
Total carried forward from page 1
Price total / unit
x quantity
Price total

Note: The respective standard version is printed in bold + italicsPage 1of2

Y000.212/002/en/1.09