Board of Education of Prince George’s County
March 31, 2015
Dear Parents/Guardians:
As our 8th graders approach another milestone in their lives, we are proud and pleased to announce the End-of-the-Year Activities:
Kings Dominion – June 5, 2015 -
8th Grade Dance Dance – June 19, 2015– 6:30pm – 9:00pm
8th Grade Awards Program at Northwestern High School–June 15, 2015- 6:30pm
8th Grade Dance
The total cost for students attending the 8th Grade Dance will be $15.00. Students are expected to dress in semi-formal/formal wear. No jeans, sweat suits, or tennis shoes allowed.
Kings Dominion
The total cost for students attending Kings Dominion is $80.00. The cost includes park entrance, lunch, all-you-can drink throughout the day. Final payment for Kings Dominion is due May 15, 2015.
Students attending the Kings Dominion Field Trip must EITHER purchase an 8th Grade T-Shirt for $15.00 or they will be required to wear their Black uniform shirt. This will help us to identify our students. THIS IS NON-NEGOTIABLE!
8th Grade Awards Program
The 8th Grade Awards Program will be held in a Northwestern High School’s auditorium: 7000 Adelphi Road, Hyattsville, MD 20782; (301) 985-1820. This is not a Promotional Exercise or Graduation, but an Awards Program. All 8th grade students are invited to attend. Those students receiving specific awards will receive notice. 8th Grade awards and attendees should wear appropriate dress attire: Ladies – semi-formal/Sunday dress; Gentlemen – dress slacks, shirt, tie, belt or suit. Ladies and gentlemen must wear hard-bottom shoes. No athletic shoes are permitted.
Fundraising for Kings Dominion and 8th Grade T-Shirt
To help defray the costs of transportation and/or the trips, the 8th graders may opt to participate in a school-sponsored fundraiser toward this purpose. We will sponsor the fundraising program through Gianni’s. Students will receive a catalog to sell items to friends and relatives. If students sell 26 items, it will cover the complete cost of their Kings Dominion trip. If 28 items are sold, the cost of the trip and 8th grade T-Shirt are completely subsidized.Fundraisers must be returned and submitted to Mrs. Potoki by April 27, 2015.
Chaperones
If any parent or guardian is interested in chaperoning the Kings Dominion trip, your cost is the same. You may purchase an 8th Grade T-Shirt as well. Also, the fundraiser program is applicable to the purchase of parent tickets. Please indicate your intent in the appropriate place.
Parents chaperoning are required to obtain a background check for $7.00. To complete this process, please contact PGCPS Security Services Fingerprinting Office - 301 952 6775. Background check must be completed by April 30, 2015 in order to chaperone the Kings Dominion fieldtrip.
Student Expectations and Responsibilities for Participation
There are specific behavior criteria that must be maintained in order for students to participate in all events. Final approval for participation will be made by teachers and administration.
Please complete the permission slip attached. We appreciate the opportunity to serve our children. If you have any questions or concerns, please contact Mr. Wallace, Ms. Reed, or any 8th grade teacher.
Thank you,
Ms. R. J. Reed, Assistant Principal
31 de marzo de 2015
Estimado Padres / Tutores y Estudiantes de HMS
Nuestros profesores del grado octavo van a ofrecer una variedad de actividades del fin de año para nuestros estudiantes. Los estudiantes tendrán la oportunidad de participar en la siguiente:
Viaje a Kings Dominion- 5 de junio de 2015
Baile Formal del 8° Grado- 19 de junio de 2015, 6:30pm-9:00pm
El Programa de Premios del grado 8, 15 de junio de 2015 a las 6:30 pm en la Northwestern High School
Baile del 8° Grado
El costo es $15. Ropa formal o semi-formal. No se permiten zapatos deportivos, vaqueros/jeans, o chándales/sweat suits.
Kings Dominion
El costo del viaje es $80.00, y incluye la admisión al parque, el almuerzo, los refreseccos. El dinero es debido el 15 de mayo.
estudiantes que van en el viaje a Kings Dominion deben comprar una camiseta del octavo grado por $ 15.00 o tienen que llevar su camisa negra del uniforme. Nos ayudará a identificar a nuestros estudiantes. ¡NO ES NEGOCIABLE!
El Programa de Premios
El Programa de Premios del grado 8 se celebrará en el auditorio de Northwestern High School: 7000 Adelphi Road, Hyattsville, MD 20782; 301-985-1820. No es una graduación. Es un programa de premios. Les invitamos a todas los estudiantes asistir. Los estudiantes quienes van a recibir un premio van a recibir una invitación. Vestimenta: Mujeres - vestido semi-formal / ropa de la iglesia; Señores – los pantalones de vestir, la camisa, las corbatas, los cinturones o el traje. Damas y caballeros deben usar zapatos de fondo duro. No se permiten zapatos deportivos.
La Recaudación de Fondos
Para ayudar con los gastos de transportación y/o los viajes, los estudiantes en grado 8 pueden partipar en la captación de fondos con la escuela. Vamos a recaudar fondos con Gianni’s. Los estudiantes recibirán un catálogo para vender artículos a sus amigos y familiares. Si los estudiantes venden 26 artículos, cubrirá el costo total de su viaje Kings Dominion. Si 28 artículos se venden, el costo del viaje y la camiseta del octavo grado son completamente subvencionado. Actividades para recaudar fondos deben ser devueltos y entregados a la señora Potoki por 27 de abril 2015.
Los Chaparones
Si les interesa a los padres participar en el viaja a Kings Dominion, el costo es igual. Usted puede comprar una camisa también. Por favor poner su información en el lugar appropriado.
Los padres chaperones están obligados a obtener una verificación de antecedentes por $ 7.00. Para completar este proceso, por favor póngase en contacto con Servicios de Seguridad PGCPS Oficina de Fingerprinting - 301 952 6775. Verificación de antecedentes debe ser completada el 30 de abril 2015 para ser chaperón para el viaja a Kings Dominion.
Las Expectativas y las Responsabilidades de los Estudiantes para Participar
Existen criterios de comportamiento específicos que deben mantenerse para que los estudiantes participen en todos los eventos. La aprobación final para la participación se hará por los maestros y la administración.Los estudiantes tienen que conportarse bien para participar en todas las actividades.
Si tiene preguntas o preocupaciones, comuníquese con Sr. Wallace, Sra. Reed, or una profesora del grado 8.
Gracias,
Ms. R. J. Reed, Vice Directora
Board of Education of Prince George’s County