Appendix 4 to the SVPSSU Letter

3

Appendix 4 to the SVPSSU Letter

Of 10.12.2015 № 15-10-1-2-1/29242

List of Storage Facilities from which barley Exports to the People’s Republic of China are Planned

No. / Full Name / Legal Address / Storage Address
1 / 2 / 3 / 4
Vinnytsia region
1. / “Ecoline” LTD / 65026, Ukraine,
Vinnytsia region, Shargorodskii district,
Penkivka village, Leninа street, 97 / 65026, Ukraine,
Vinnytsia region, Shargorodskii district,
Penkivka village, Leninа street, 97
2. / “Zernocomplex “Siwash” LTD / 24032, Ukraine, Vinnytsia region,
Mogilev-Podolsky district, Vendichany, 50th Anniversary of October street, 23 / 24032, Ukraine, Vinnytsia region,
Mogilev-Podolsky district, Vendichany, 50th Anniversary of October street, 23
3. / LLC Vinnitsia Poultry Farm, Branch «Farm complex for Manufacturing Feeds» / 24320, Ukraine, Vinnytsia region,
Trostyanets district,. Ladyzhin Sloboda street, 141 / 24320, Ukraine, Vinnytsia region,
Trostyanets district, Ladyzhin Ivan Sahayev street, 1
4. / РE "Farvud" / 22633, Ukraine, Vinnytsia region,
Oratovsky district, Oratov village,
Of Peace street, 38 / 22633, Ukraine, Vinnytsia region,
Oratovsky district, Oratov village,
Of Peace street, 38
5. / Public JSC “Mogyliv-Podilskyi zavod” / 24004, Ukraine, Vinnytsia region,
Mogyliv-Podilskyi, Dnistrovska street, 60 / 24004, Ukraine, Vinnytsia region,
Mogyliv-Podilskyi, Dnistrovska street, 60
6. / LLC "Elevator Company
"Kusto Agro"
(business unit "Zhmerinka") / 23100, Ukraine, Vinnytsia region,
Zhmerynka,
Barlyayeva street, 28A / 23100, Ukraine, Vinnytsia region,
Zhmerynka,
Barlyayeva street, 28A
7. / PJSC "Khmelnitsky elevator" / 22000, Ukraine,
Vinnytsia region,
Khmilnyk,
B. Porika street, 26 / 22000, Ukraine,
Vinnytsia region,
Khmilnyk,
B. Porika street, 26
8. / Agricultural Limited Liability Company,
Agroindustrial Firm
“Olhopil” / 24830, Ukraine, Vinnytsia region, Chechelnyk district, Olhopil village
131 Lenin street / 24830, Ukraine, Vinnytsia region, Chechelnyk district,
Olhopil village
143 А Kotovskyi street
9. / Limited Liability Company «Agrograd V» / 21034, Ukraine, Vinnitsa, 11 Lebedinsky street / 21034, Ukraine, Vinnitsa, 11 Lebedinsky street
Volyns`ka region
10. / "Volyn-Zerno-Product" LLC / 45240, Ukraine,
Volyns`ka region, Kivercivs`kyj district, Lypliany village, Chervonoarmijs`ka street,22 / 45260, Ukraine,
Volyns`ka region, Kivercivs`kyj district, Derno village,
Zhovtneva street, 44-A
Dnipropetrovsk region
11. / Limited liability company "Apostolove-Agro"(LLC "Apostolove-Agro") / 53800, Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Apostolove district, Apostolove, 1, Elevatorna street / 53800, Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Apostolove district, Apostolove, 1, Elevatorna street
12. / Limited Liability Company "Slavgorod-Agro"(LLC "Slavgorod-Agro") / 52580,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Sinelnikovo district,
Slavgorod, 1, Mayska street / 52580,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Sinelnikovo district,
Slavgorod, 1, Mayska street
13. / Private Joint-Stock Company "Bozedarivka-Silo" (PrJSC "Bozedarivka-Silo") / 52323, Ukraine,
Dnipropetrovks region, Krynychanskiy district, Schorsk, 1, Vykonkomivska street / 52323, Ukraine,
Dnipropetrovks region, Krynychanskiy district, Schorsk, 1, Vykonkomivska street
14. / Limited liability company “JSC Cargill” affiliate Stepovyi elevator / 52370,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Petropavlivskyi district, Bragynivka village,
Poliova street, 33 / 52370,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Petropavlivskyi district, Bragynivka village,
Poliova street, 33
15. / Limited Liability Company “Orilskyi obiednannyi elevator” / 51250,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Novomoskovskyi district, Gubynyha village,
Shoseina street, 1 / 51250,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Novomoskovskyi district, Gubynyha village,
Shoseina street, 1
16. / Limited Liability Company “Company “Grainfield” / 49000,
Ukraine,
Dnipropetrovsk,
2 Кaterynoslavsky boulevard / 52012,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Dnipropetrovskyi district, Partyzanske village,
Lenina street, 18A
17. / Verhnyotokmatskyi VSP Limited Liability Company “Optimus Plus” / 49033,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Babushkinskyi district, Geroiv Stalingrada street, 122, building E-5, room 17 / 71206,
Ukraine,
Zaporizhzhia region, Chernigiv district,
Verhniy Tokmak Pershiy village,
Pryvokzalna street, 8 А
18. / Shchaslyvskyi VSP
Limited Liability Company “Optimus Plus” / 49033,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Babushkinskyi district, Geroiv Stalingrada street, 122, building E-5, room 17 / 28054,
Ukraine,
Kirovograd region, Oleksandriiskyi district, village Dobronadiivka, Pryvokzalna street, 55
19. / Riadivskyi VSP
Limited Liability Company “Optimus Plus” / 49033,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Babushkinskyi district, Geroiv Stalingrada street, 122, building E-5, room 17 / 28327,
Ukraine,
Kirovograd region, Petryvskyi district,
Riadove village,
Druzhby street, 14
20. / Pavlyskiy VSP
Limited Liability Company “Optimus Plus” / 49033,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Babushkinskyi district, Geroiv Stalingrada street, 122, building E-5, room 17 / 28110,
Ukraine,
Kirovograd region, Onufriivskiy district,
Pavlysh village,
Vokzalna street, 18
21. / Pantaivskyi VSP
Limited Liability Company “Optimus Plus” / 49033,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Babushkinskyi district, Geroiv Stalingrada street, 122, building E-5, room 17 / 28000,
Ukraine,
Kirovograd region, Olexandriyskyi district, Pantaivka village, Dzerzhynskogo street, 1
22. / Blakynianskyi VSP
Limited Liability Company “Optimus Plus” / 49033,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Babushkinskyi district, Geroiv Stalingrada street, 122, building E-5, room 17 / 74022,
Ukraine,
Herson region, Vysokopilskyi district, Blakytne village, Zaliznychna street, 5
23. / LLC Unirem-Servis / 52323, Ukraine, Dnipropetrovsk region, Krynychanskyy district, Shorsk,
Vykonkomivska street, 29-B / 52323, Ukraine, Dnipropetrovsk region, Krynychanskyy district, Shorsk,
Vykonkomivska street,29-B
24. / “Zernoprom - Agro” LLC / 52600, Ukraine, Dnipropetrovsk region, Vasyl`kivka,
Partyzans`ka street, 160 / 52523, Ukraine, Dnipropetrovsk region Synel`nikivs`kyj district, Georgiivka village, Agropromyslova street, 1a
25. / LLC "Optimus Plus" Pletenotashlytzkyi VSP / 49033, Ukraine, Dnipropetrovsk, Babushkinskyi district, 122, Heroiv Stalingrada street, Corps E-5, room 17 / 26245, Ukraine Kirovohradska region, Malovyskivskyi district, Pletenyi Tashlyk village, 1, Pryvokzalna street
Zhytomyr region
26. / Limited Liability Company “Berdychivska Solodova company” / 13300,
Ukraine,
Zhytomyr region,
Berdychiv,
Vatutina street, 10 / 13300,
Ukraine,
Zhytomyr region,
Berdychiv,
Vatutina street, 10
Zaporizhzhia region
27. / Private joint-stock company "Gaychur-Agro" (PrJSC "Gaychur-Agro") / 70150,
Ukraine,
Zaporizhzhia region, Novomykolaiv district, Ternuvate, 4, Elevatorna street / 70150,
Ukraine,
Zaporizhzhia region, Novomykolaiv district, Ternuvate, 4, Elevatorna street
28. / Private joint-stock company "Pologivskiy KHP" (PrJSC "Pologivskiy KHP") / 70600,
Ukraine,
Zaporizhzhia region,
Pologi,
32, Lomonosov street / 70600,
Ukraine,
Zaporizhzhia region,
Pologi,
32, Lomonosov street
29. / Private joint-stock company "Bilmanka HPP"
(PrJSC "Bilmanka HPP") / 71051,
Ukraine,
Zaporizhzhia region, Kuibyshev district,
station Bilmanka / 71051,
Ukraine,
Zaporizhzhia region, Kuibyshev district,
station Bilmanka
30. / Limited liability company "Vasilivka-Agro" (LLC "Vasilivka-Agro") / 71600,
Ukraine,
Zaporizhzhia region,
Vasylivka district,
Vasylivka, 75, the 8th of March street / 71600,
Ukraine,
Zaporizhzhia region,
Vasylivka district,
Vasylivka, 75, the 8th of March street
31. / Limited liability company "Tokmak-Agro" (LLC "Tokmak-Agro") / 71700,
Ukraine,
Zaporizhzhia region,
Tokmak, 84, Schava street / 71700,
Ukraine,
Zaporizhzhia region,
Tokmak, 84, Schava street
32. / Orihivskyi VSP
Limited Liability Company “Optimus Plus” / 70501,
Ukraine,
Zaporizhzhia region, Orihiv,
Leningradskyh kursantiv street, 129 / 70501,
Ukraine,
Zaporizhzhia region, Orihiv,
Leningradskyh kursantiv street, 129
33. / Private enterprise “Askon” / 72500, Ukraine, Zaporizhzhia region, Yakymivka district, 68 Lenin street / 72500, Ukraine, Zaporizhzhia region, Yakymivka district, 68 Lenin street
Ivano-Frankivsk region
34. / LLC "Schedroty zemli" / 78100, Ukraine,
Ivano-Frankivsk region, Gorodenka,
Vinnichenko street, 92V / 78100, Ukraine,
Ivano-Frankivsk region, Gorodenka,
Vinnichenko street, 92V
Kyiv region
35. / NIBULON Agricultural Limited Liability Company” branch “Pereyaslavs’ka” / 54002, Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk, 1 / 08412, Ukraine, Kyiv region, Pereyaslav-Khmelnytskiy district, Chyrske village, 1 Naberzhna street
36. / SUBSIDIARY ENTERPRISE WITH FOREIGN INVESTMENT “SUNTRADE” / 01030,
Ukraine,
Kyiv, 19-21 A Khmelnytskogo street / 67620,
Ukraine,
Odessa region,
Bilyaev district,
Vygoda village, 1, Elevatorna street
37. / SUBSIDIARY ENTERPRISE WITH FOREIGN INVESTMENT “SUNTRADE” / 01030,
Ukraine,
Kyiv, 19-21 A Khmelnytskogo street / 24300,
Ukraine,
Kirovograd region,
Dolynske,
3b Voikova street
38. / SUBSIDIARY ENTERPRISE WITH FOREIGN INVESTMENT “SUNTRADE” / 01030,
Ukraine,
Kyiv, 19-21 A Khmelnytskogo street / 24300,
Ukraine,
Kirovograd region,
Dolynske,
2 Shevchenko street
39. / Limited Liability Company Rivnenskyi elevator / 02002,
Ukraine,
Kyiv,
Maryny Raskovoi street, 2a office 510 / 75530
Ukraine,
Herson region, village Rivne, Robitnycha strееt, 14 and Shidna street, 10
40. / SUBSIDIARY ENTERPRISE WITH FOREIGN INVESTMENT “SUNTRADE” / 01030,
Ukraine,
Kyiv, 19-21 A Khmelnytskogo street / 53610,
Ukraine,
Dnepropetrovsk region, Pokrovsky district,
Prosyana village,
1a Proletarska street
41. / SUBSIDIARY ENTERPRISE WITH FOREIGN INVESTMENT “SUNTRADE” / 01030,
Ukraine,
Kyiv, 19-21 A Khmelnytskogo street / 24300,
Ukraine,
Vinnytsa region,
Trostyanets district, Trostyanets village,
26 1-st Travnya street
42. / SUBSIDIARY ENTERPRISE WITH FOREIGN INVESTMENT “SUNTRADE” / 01030,
Ukraine,
Kyiv, 19-21 A Khmelnytskogo street / 24300,
Ukraine,
Vinnytsa region,
Trostyanets district, Demkivske village,
2 Pryvokzalna street
43. / LLC "Belgravia" / 01133, Ukraine, Kyiv,
Schorsa street, 32-B, of.1019 / 52433, Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Solonyansk district, Elizarovo village,
Pryvokzalna street, 19
44. / LLC "TD ALIANCE-MEDIA" / 03115
Ukraine,
Kyiv,
18A, Lviv street / 42356, Ukraine,
Sumi region,
Sumi district,
village N.Sirovatka,
41, Sumska street
45. / Private Joint-Stock Company "Dmytrivske Grain-Processing Enterprise" / 04050, Ukraine,
Kyiv, 13 Pymonenko street, building 5 / 16672, Ukraine, Chernigiv region, settlement Dmytrivka, 1 Peremoga street
46. / Limited liability company “Ukrainian Elevator Company” (Rakhny Grain Warehouse) / 04073, Ukraine,
Kyiv, 12 Kurenivsky lane, business centre FORUM KINETIC, building A, office 601 / 23536, Ukraine,
Vinnytsia region,
Shargorod district,
Rakhny Lisovi village,
40 Mir street
47. / Limited liability company “Ukrainian Elevator Company” (Gaysin Silo) / 04073, Ukraine,
Kyiv, 12 Kurenivsky lane, business centre FORUM KINETIC, building A, office 601 / 23536, Ukraine,
Vinnytsia region,
Gaysin,
2 Stancijna street
23751, Ukraine,
Vinnytsia region,
st. Zyatkivci,
2 Stancijna street
Kirovograd region
48. / Branch of «SFGCU» PJSC «Novoukrayins`kyj kombinat khliboproduktiv» / 27000, Ukraine, Kirovograd region, Novoukrainka,
28 Chaikovskoho street / 27000, Ukraine, Kirovograd region, Novoukrainka,
28 Chaikovskoho street
49. / Branch of «SFGCU» PJSC « Khlibna baza no. 78» / 26232, Ukraine, Kirovograd region, Malovyskivskyi district, Zlynka village, 25-a Horkoho street / 26232, Ukraine, Kirovograd region, Malovyskivskyi district, Zlynka village, 25-a Horkoho street
50. / Publick joint-stock company "Pomichnyanskiy Elevator" (PJSC "Pomichnyanskiy Elevator") / 27030,
Ukraine,
Kirovograd region, Dobrovelichkiv district, Pomichna, 54, Gagarin street / 27030,
Ukraine,
Kirovograd region, Dobrovelichkiv district, Pomichna, 54, Gagarin street
51. / Limited Liability Company “Veres” / 28110,
Ukraine,
Kirovograd region, Onufriivskyi district,
Pavlysh,
Vokzalna street, 74 b / 28110,
Ukraine,
Kirovograd region, Onufriivskyi district,
Pavlysh,
Vokzalna street, 74 b
52. / Limited Liability Company “JSC Cargill” affiliate
Korystivske HPP / 28020,
Ukraine,
Kirovograd region, Olexandriyskyi district, Pryiutivka, Zaliznychna street, 5 / 28020,
Ukraine,
Kirovograd region, Olexandriyskyi district, Pryiutivka, Zaliznychna street, 5
53. / Limited Liability Company “JSC Cargill” affiliate
Kutsivskyi elevator / 28227,
Ukraine,
Kirovograd region, Novgorodskyi district, Kutsivka village, Pryvokzalna street, 5 / 28227,
Ukraine,
Kirovograd region, Novgorodskyi district, Kutsivka village, Pryvokzalna street, 5
54. / Limited Liability Company “JSC Cargill” affiliate
Hashchiuvatskyi elevator / 26331,
Ukraine,
Kirovograd region, Gaivoronskyi district, Hashchiuvate village, Stepova street, 1 / 26331,
Ukraine,
Kirovograd region, Gaivoronskyi district, Hashchiuvate village, Stepova street, 1
55. / Limited Liability Company “ТК Agromarket ” / 27030,
Ukraine,
Kirovograd region,
Pomoshna,
Gagarina street, 56 a / 27030,
Ukraine,
Kirovograd region,
Pomoshna,
Gagarina street, 56 a
56. / Limited Liability Company “ADM Znamensky Elevator” / 27405,
Ukraine,
Kirovograd district,
Znamianka,
Osadchogo street, 95 / 27405,
Ukraine,
Kirovograd district,
Znamianka,
Osadchogo street, 95
57. / LLC "Ahrodar LTD" / 28035, Ukraine,
Kirovograd region, Oleksandriyskyi district, Berezivka village,
2a Myru street / 28000, Ukraine, Kirovograd region, Oleksandriya,
1 Sadova street
58. / GRC LLC "Zernovyk" / 27100, Ukraine,
Kirovograd region, Novoukrainka,
33 Kotovskogo street / 27100, Ukraine, Kirovograd region, Novoukrainka,
40G Kurchatova street
59. / Limited liability company «Korolivske HPP» / 28056, Ukraine,
Kirovograd region, Oleksandriyskyi district, Korolivka village,
1-B, Haharina street / 28056, Ukraine,
Kirovograd region, Oleksandriyskyi district, Korolivka village
60. / Limited liability company «HPP Dobronadiivske» / 28054, Ukraine,
Kirovograd region, Oleksandriyskyi district, Dobronadiivka village,
59, Pryvokzalna street / 28054, Ukraine,
Kirovograd region, Oleksandriyskyi district, Dobronadiivka village
61. / Limited liability company “Ukragrokom” / 28054, Ukraine,
Kirovograd region,
Pryutivka village, Korostyshivs`ke shosse street, 2-A / 28054, Ukraine,
Kirovograd region,
Pryutivka village
62. / Public Joint Stock Company «Sharivske» / 28054, Ukraine,
Kirovograd region,
Dobronadiivka village, 2, Lenina street / 28054, Ukraine,
Kirovograd region,
Dobronadiivka village, 2, Lenina street
63. / Limited liability company “Svitlovodsk River Terminal” / 27500, Ukraine,
Kirovograd region,
Svitlovodsk, 1-A, Lisozavodska street / 27500, Ukraine,
Kirovograd region,
Svitlovodsk, 1-A, Lisozavodska street
Lviv region
64. / Limited liability company “VINAL AGRO” (LLC “VINAL AGRO”) / 81750,
Ukraine,
Lviv region,
Zhydachiv district,
Khodoriv, 132,
Shevchenko street / 81750,
Ukraine,
Lviv region,
Zhydachiv district,
Khodoriv, 132,
Shevchenko street
65. / «Knyazhi Lany»LLC / 80733,
Ukraine,
Lviv region,
Zolochiv district,
Knyazhe village,
47, Shevchenka street / 80714,
Ukraine,
Lviv region,
Zolochiv district,
Hylchitsy village,
14, Zavodska street
66. / LLC “LK Ukraine Group” / 80560, Ukraine,
Lviv region,
Bys`kyj district,
Krasne,
Kolesy street, ap. 9 / 80560, Ukraine,
Lviv region,
Bys`kyj district,
Krasne,
Kolesy street, ap. 9
Mykolayiv region
67. / Branch of «SFGCU» PJSC «Mykolaivskyi Port Elevator» / 54002, Ukraine, Mykolayiv, Zavodskyi district, 122/1 Persha Slobidska street / 54002, Ukraine, Mykolayiv, Zavodskyi district, 122/1 Persha Slobidska street
68. / LLC «Novoodeskiy elevator» / 56600, Ukraine,
Mykolayiv region, Nova Odessa, 79, Resheteyeva street / 56600, Ukraine,
Mykolayiv region, Nova Odessa, 79, Resheteyeva street
69. / FGP TRANSSHIPMENT TERMINAL LTD «NIBULON» / 54002, Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk, 1 / 54002, Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk, 1
70. / Snigurivskiy Кombinat Нliboproduktiv, subsidiary company (Snigurivskiy KHP, SC) / 57300,
Ukraine,
Mykolaiv region,
Snigurivka district,
Snigurivka,
14, Lenin street / 57300,
Ukraine,
Mykolaiv region,
Snigurivka district, Snigurivka,
14, Lenin street
71. / Limited Liability Company "Greentour-Ex" / 54001, Ukraine, Mykolaiv, app. 24, 25 Mala Morska street / 54002, Ukraine, Mykolaiv,
23, 23/13, 23/13а, 23/31, 23/33 Zavodska street
72. / Limited Liability Company "Amber Agro" / 54001, Ukraine, Mykolayiv, 33-A Admiralska street, apt.29 / 67555, Ukraine, Odessa region, Kominternivskyi district, Sychavka village, 17-B Myru street