CANADA
Collection 495, Inventory 222
Part 2 (Lec-Z)
A = conventional Latin spelling of name
B = possible spelling variants
C = computer transliteration of name from Russian Cyrillic to Latin alphabet using Library of Congress system
D = name in Russian Cyrillic
E = file number
LeClerc, Mark / LEKLERK MARK / / 1010Lees, Johnny / LIS DZHONNI / / 942
Legg, A. T. / LEG A.T. / .. / 1005
Lehtinen, Artturi / LEKHTINEN ARTUR TOMOSOVICH / / 371
Lehtinen, Feliks / LEKHTINEN FELIKS NESTEROVICH / / 554
Lehtinen, Vaino / LEKHTINEN VIAINE / / 1009
Leichmann, Jenn / LEIKMEN DZHEN / / 14
Leino, Freddy / Leino, Fred / LEINO FEDI GENRIKHOVICH / / 372
Lekander, Olavi / LEKANDER OLOVI / / 547
Leki, Fred D. / LEKI FRED D. / . / 120
LeMaitre, Morris / LEMETR MORIS / / 788
Lenard, Norman / LENARD NORMAN / / 669
Lenihan, Annie / LENIKHAN ANNI / / 765
Leopold / Leopold, John; Esselwein, Jack / LEOPOL’D / / 1006
Leshchinskaia, Anna / LESHCHINSKAIA ANNA / / 926
Leshchinskii, Nikolai (Lynn, N.) / LESHCHINSKII NIKOLAI (LINN N.) / (.) / 1012
Levchuk / LEVCHUK / / 1008
Levin, E. / LEVIN E. / . / 1202
Levitt, Harry (Sidney, William) / Levitt, Kari / LEVITT KHARRI (SIDNI UIL’IAM) / () / 108
Lewin, J. Ed. (Queen, Jack) / LIUIN DZH.ED. (KUIN DZHEK) / .. () / 1171
Lewis, David / L’IUIS DEVID / / 1254
Lezhanovskii, Iosif Kazimirovich / LEZHANOVSKII IOSIF KAZIMIROVICH / / 218
Lezonskii, Joseph / LEZONSKII DZHOZEF / / 1079
Lievonen, Olga Maria / LIEVONEN OL’GA MARIIA / / 1011
Liitikainen, Otto Albin / LIITIKAINEN OTTO ALBIN / / 689
Liless, Robert Henry / LILESS ROBERT GENRI / / 767
Lindell, John Talberg / LINDELL DZHON TALBERG / / 722
Lindsey, Peter (Kozak, Peter) / LINDSEI PETER (KOZAK PITER) / () / 95
Linihen, Patrik / LINIKHEN PATRIK / / 111
Linkovich, Stan / LINKOVICH STEN / / 1302
Lipton, Charles / LIPTON CHARL’Z / / 1303
Lisets, Philipp / LISETS FILIPP / / 927
Lisovskii / LISOVSKII I. / . / 541
Lissau, Dragutin Antonovich / LISSAU DRAGUTIN ANTONOVICH / / 412
Litterick, James (Barnes) / LITTERIK DZHEIMS (BARNES) / () / 1211
Litterick, James (Barnes, William) / LITTERIK DZHEIMS (BARNS UIL’IAM) / () / 18
Livingston, D. / Livingstone, Dan / LIVINGSTON D. / . / 928
Livshits, Sam (Lipsett) / LIVSHITS SEM (LIPSETT) / () / 132
Llewellyn, F. / L’IUELIN F. / . / 1007
Lokhmanets, Nikolai Fedorovich / LOKHMANETS NIKOLAI FEDOROVICH / / 191
Lowe, Pete / Lowe, Stan / LOU PIT / / 922
Lowe, Robert / LOU ROBERT / / 127
Lowe, Solon / LOU SOLON / / 1253
Luck, Phil (Ellis, Bill) / LAK FIL (ELLIS BIL) / () / 1102
Luck, Phil Ed (Ellis, Bill) / LAK FILIP ED (ELLIS BIL) / () / 383
Lucock, Ray / LUKOK RE / / 1252
Lundgren, Henry Johannes / Landgren, Heikki Johannes / LANDGREN GENRI IOGANES / / 601
Lundgren, Henry Johannes / Landgren, Heikki Johannes / LANDGREN GENRI IOGANNES / / 766
Luts, Timofei Ivanovich / LUTS TIMOFEI IVANOVICH / / 543
MacCain, James J. / MAKKEN DZHEIMS DZH. / . / 73
MacCallom, Thomas / MAKKALEM TOMAS / / 1020
MacCallum, Thomas K. / McCallum, Todd / MAKALLUM TOMAS K. / . / 924
MacCarthy, Andrew (Von der Brugge, Adrianus) / MAKKARTI ENDRIU (FON DER BRIUGGE ADRIANUS) / () / 845
MacClure, Gus / MAKKLIUR GES / / 1105
MacClure, R. J. / MAKKLIUR R.DZH. / .. / 1104
MacClure, Robert James / MAKKLIUER ROBERT DZHEMS / / 102
MacConnell, William Edgar / MAKKONEL UIL’IAM EDGAR / / 1018
MacCrea, Viola / MAKREA VIOLA / / 906
MacCutcheon, Gordon William / MAKKATCHEN GORDON UIL’IAM / / 1021
MacEachern, George / MAK ICHERN DZHORDZH / / 303
MacGinnis, William / MAKINIS UIL’IAM GARFIL’D / / 801
MacGinnis, William Garfield / MAKGINIS UIL’IAM GARFILD / / 921
MacGovern, John / MAKGOVERN DZHON / / 920
MacGowan, J. / MAK GOVAR DZH. / . / 804
MacGrath, J. B. / MAKGRAT DZH.B. / .. / 100
Macievich, Steve / Macievich, Stepan / MASIEVICH STIV / / 1015
MacKay, Bob / MacKay, Robert A. / MAKKEI BOB / / 599
MacKay, Ed. F. / MAKEI ED.F. / .. / 1182
MacKay, John / MAKKI DZHON / / 327
MacKean, Fergus / MAKKIN FERGUS / / 775
MacKinnon, James / MAKINNON DZHEIMS / / 51
MacLeod, A. A. / MacLeod, Alexander Albert / MAKLEOD A.A. / .. / 5
MacLeod, Malcolm / MAKLEOD MAL’KOL’M / / 61
MacLure, Charles / MAK LIUR CHARL’Z / / 882
MacManus, Thomas / MAKMANUS TOMAS / / 235
MacMillan, Gordon (Gascoine, Douglas) / MAKMILLAN GORDON (GASKOIN DUGLAS) / () / 903
MacMurray, Late / MAKMERREI LEIT / / 96
MacMurray, List / MAK MERREI LIST / / 1113
MacNeil, Jack / MAKNEIL DZHEK / / 17
MacNeil, John Ignatius / MAKNEIL DZHON IGNASHIUS / / 1019
MacNeil, John M. / MAKNEIL DZHON M. / . / 686
MacNeil, Thomas Gregory / MAKNEIL TOMAS GREGORI / / 779
MacPherson, James / MAKFERSON DZHEMS / / 723
Madden, James / MADDEN DZHEMS / / 694
Maden, J. / MADEN DZH. / . / 1179
Madvinko, Bill / MADVINKO BILL / / 948
Maenpaa, Eino / MAENPIA EINO / / 207
Magid, Aron / MAGID ARON / / 1093
Magir, Trevor / MAGIR TREVOR / / 753
Magnuson, Bruce / Magnusson, Bruce; f Hilding, Adolf / MAGNUSON BRIUS / / 67
Magnuson, Katie / MAGNUSON KETI (FAUNTEN) / () / 687
Maine, Matti / MAINE MATTI / / 551
Mainerich, Tony / MAINERICH TONI / / 563
Major, Edmond / MEIDZHER EDMOND / / 1255
Makela, Lauri / MAKELA LAURI / / 86
Makela, Lauri Johannes / MAKELA LAURI IOGANNES / / 1149
Makela, Nulo Lauir / Makela, Eino / MAKELA NULO LAUIR / / 145
Maki, Eino / MAKI EINO / / 917
Maki, Ivar / Maki, Iivari / MIAKI IVAR / / 424
Maki, John / MIAKI IVAN MATVEEVICH / / 326
Maki, Karl / Maki, Kaarle / MIAKI KARL IVANOVICH / / 409
Maksimenko, George / MAKSIMENKO DZHORDZH / / 1140
Malenko, John / MALENKO DZHON / / 898
Malik, A. / MALIK A. / . / 915
Mallens, Lawrence F. / MALLENS LORENS F. / . / 460
Manet, Volf / MANE VOL’F / / 552
Manev, Gordon / MANEV GORDON / / 561
Maninen, Maria / MANINEN MARIIA / / 431
Manner, Niilo / MANNER NIILO / / 560
Mansfield, John Lehman (Nicolson, Jack) / MENSFILD DZHON LIMAN (NIKOLSON DZHEK) / () / 758
Manter, Irma (Walters, Anna) / MANTER IRMA (UOLTERS ANNA) / () / 873
Marchand, Jean / MARSHAN ZHAN / / 1268
Marian, Kruzich / Kruzich, Marian / MARIAN KRUZICH / / 233
Marjamaki, Paavali / MARIAMAKI PAAVALI / / 548
Marriot, Ch. / MARRIOT CH. / . / 1199
Marriot, Charles Arthur / MARRIOT CHARL’Z ARTUR / / 887
Marriot, Charles Arthur / MERRIOT CHARL’Z ARTUR / / 306
Martin, Paul Joseph James / MARTIN POL DZHOZEF DZHEIMS / / 74
Marx, R. E. / MARKS R.E. / .. / 787
Maskell, James / MASKELL DZHEIMS / / 910
Mason, Robert Frank / MEISON ROBERT FRANK / / 305
Mathieson, Helen / MATESON KHELEN MEI / / 752
Matson, E. R. / MATSON E.R. / .. / 817
Matthews, Ivan Henry / MAT’IUS IVAN GENRI / / 820
Matthews, W. / MET’IUS U. / . / 1177
May, Dot (Meinard, Doris) / MEI DOT (MEINARD DORIS) / () / 38
Mayhugh, Robert / MEIKH’IU ROBERT / / 75
Mayson, Jeanne / MEISON DZHIN / / 170
Mazgar, A. / MAZGAR A. / . / 1123
McLachlan, J. B. / McLachlan, James B. / MAKLACHLEN DZH.B. / .. / 846
McLachlan, Jim / MAKLACHLAN DZHEIMS / / 884
McNaughton, Andrew George / McNaughton, Andrew George Latta / MOKNOTON ENDRIU DZHORDZH / / 52
Medley, Stanley / MEDLI STENLI / / 376
Menner, Annie (Heigert) / MENNER ANNI (KHEIDZHERT) / () / 558
Merihelmi, Aukusti / Merihelmi, August / MERIKHEL’MI AVGUST / / 674
Merricle, Frank / MERIKL FRENK / / 1237
Metias, Mans / METIAS MANS / / 1306
Metkanen, H. / METKANEN KH. / . / 1137
Metot, Jeanne Baptiste / METOT DZHIN BAPTIST / / 682
Meyerson, Heiman / MEIERSON KHEIMAN / / 1154
Michaelberg, Bruce / MIKLBERG BRIUS / / 1263
Michen, Margaret E. / MIKHEN MARGARET E. / . / 904
Mieminen, Lauri / NIEMINEN LAURI / / 351
Miketiuk, S. / MIKETIUK S. / . / 562
Mikhailov, Mikhail Il’ich (Seichuk) / MIKHAILOV MIKHAIL IL’ICH (SEICHUK) / () / 422
Mikkonen, Jaakko / Mikkonen, Jack / MIKONEN DZHEK GUSTAVOVICH / / 324
Miller, George / MILLER DZHORDZH / / 909
Mills, Margaret / MILLZ MARGARET / / 880
Mirenskii, Daniel Davidovich (Krasnyi, V.) / MIRENSKII DANIEL’ DAVIDOVICH (KRASNYI V.) / (.) / 1003
Mironiuk, Aleksei Nikolaevich / MIRONIUK ALEKSEI NIKOLAEVICH / / 1210
Mironiuk, Pete / MIRONIUK PET / / 528
Mitchell, Robert (Robers, M.) / MITCHEL ROBERT (ROBERTS M.) / (.) / 1017
Mittelberg, P. G. / MITEL’BERG P.G. / .. / 194
Moisich, Stefan / MIOSICH STEFAN / / 90
Mokry, Michael / MOKRYI MAIKL / / 1304
Monchulenko, Vasilii / MONCHULENKO VASILII / / 550
Mooney, Morris (Taub) / MUNI MORRIS (TAUB) / () / 678
Moore, John / MOER DZHON / / 1082
Morgan, Nigel / MORGAN NAIDZHEL / / 1236
Morgan, Oscar / MORGAN OSKAR / / 943
Morris, Arthur Walter (Rose, Arthur) / MORRIS ARTUR UAL’TER (ROUZ ARTUR) / () / 852
Morris, Leslie / Morris, Leslie Thomas; Porter, John) / MORRIS LESLI / / 30
Morry / MORI / / 555
Mosher / Mosher, A.R. / MOSHER / / 53
Mountford, Thomas E. / MAUNTFORD TOMAS E. / . / 716
Mozun, Emel’ian Dmitrievich / MOZUN EMEL’IAN DMITRIEVICH / / 1016
Mudley, S. / Madley, S. / MADLEI S. / . / 1190
Muller, Francis Bernard (Morton, F.) / MIULLER FRENSIS BERNARD (MORTON F.) / (.) / 872
Multala, Heikki / MULTALA KHEIKI / / 559
Munro, John / MANRO DZH.D. / .. / 1156
Murmi-aho, Lauri / NURMIAKHO LAURI / / 564
Murphy, Harvey (Sloan, William) / MERFI KHARVEI (SLOUN UIL’IAM) / () / 224
Murphy, Ray / MERFI RAE / / 1305
Mutzak, Michael / MUTSAK MAIKL / / 495
Myllyniemi, Jaakko / MIULLIUNIEMI IAKOV SOLOMONOVICH / / 325
Naidley, Anna / NEIDLI ANNA / / 902
Nattol, John / NATTOL DZHON / / 770
Naumchik, Moisei Ivanovich / NAUMCHIK MOISEI IVANOVICH / / 565
Navarro, Bernardo (Stendinger, Veine) / NAVARRO BERNARDO (STENDINGER VEINE) / () / 274
Navizovskii, John / NAVIZOVSKII DZHON / / 1229
Neilsen, Dorise W. / NILSEN DORIS / / 1256
Neilson, Ethel / NILSEN ETEL / / 1269
Nelson, Sarah / NELSON SARA / / 900
Nelson, Tom / NELSON TOM / / 899
Newfield, Albert (Neofeld, Abram) / N’IUFILD AL’BERT (NEOFELD ABRAM) / () / 749
Newmann, Eva Borisovna / N’IUMEN EVA BORISOVNA / / 1023
Niemela / Niemela, Wilho / NIEMELA / / 573
Niemi, Vilho / NIEMI VILKHO / / 491
Nieminen, Lyydia / NIEMINEN LIDIIA / / 662
Nikiforiak, William / NIKIFORIAK UIL’IAM / / 789
Nilund, Phoebe / NILUND FEBA / / 570
Nirminen, Einar / NURMINEN EINAR MAUROVICH / / 348
Niskanen, Emil / NISKANEN EMIL’ / / 572
Nist, Philipp J. / NIST FILIPP DZH. / . / 149
Nordling, L. / NORDLING L. / . / 569
Nordling, Otto / NORDLING OTTO / / 568
Norlund, Viktor / NORLUND VIKTOR / / 248
Nowells, Stanley G. / NOUELS STENLI G. / . / 1281
Nuisiainen, Fabi / Nuisiainen, Fabian / NUISIAINEN FABI / / 567
Nurenberg, Norman / NERENBERG NORMAN / / 1238
Nurmiranto, John / Nurmiranta, Juho / NURMIRANTO DZHON / / 566
Nylund, Elis (Eelis) / NILUND ELIS VIKTOROVICH / / 312
Nylund, Nikolai / NILUND NIKOLAI VIKTOROVICH / / 313
O’Donnel, Beatrice / O"DONNEL BEATRIS (SERVE) / " () / 987
Oaks, George (Ekstrom, Gunnar E.) / OUKS DZHORDZH (EKSTROM GUNNAR E.) / (.) / 126
Ojala, Uuno / EIIALA UUNO KARLOVICH / / 287
Okulevich, Grigorii / OKULEVICH GRIGORII / / 673
Olen’, I. (Chapman, Thomas) / OLEN’ I. (CHEPMEN TOMAS) / . () / 140
Olton, Lisa / OLTON LIZA / / 556
Omeck, Jacob (Omeliuk) / OMEK DZHEKOB (OMELIUK) / () / 504
Orsenen, N. O. / ORSENEN N.O. / .. / 894
Osborn, Vance Alias / OSBORN VANS ALIAS / / 1024
Osterholm, Erik Anselm (Holm, Erik) / OSTERKHOLM ERIK ANSEL’M (KHOLM ERIK) / () / 1025
Owen, Bob (Lasker, Mendel) / OUEN BOB (LASKER MENDEL’) / () / 33
Palm, Theodore / PAL’M TEODOR / / 587
Palmer, William / Palmer, Bill; Gilby, Bill / PALMER UIL’IAM / / 888
Palmgren, E. M. / PALMGREN E.M. / .. / 1167
Palmgren, Karl / PAL’MGREN KARL / / 113
Palonen, Emil / PALONEN EMIL’ / / 588
Panttila, Samuel / PANTTILA SAMUIL NIKOLAEVICH / / 328
Parastiuk, Mikhail / PARASTIUK MIKHAIL / / 584
Parker, K. Dave / PARKER K.DEIV / . / 1027
Parker, Tom / PARKER TOM / / 693
Parkhill, Hugh Bennet / PARKKHIL KH’IU BENNET / / 1028
Parkin, Alfred William / PARKIN AL’DRED UIL’IAM / / 1191
Pauka, Emanuil Dmitrovich / PAUKA EMANUIL DMITROVICH / / 216
Paulik, Anne / PAULIK ENN / / 1172
Pavlich, Paul / PAVLICH POL / / 105
Pearson, Leslie / Pearson, Lester Bowles / PIRSON LESLI / / 54
Peat, Clifford Herbert / PIT KLIFFORD GERBERT / / 868
Pecker, Norman / PEKER NORMAN / / 947
Pehkonen, Lauri Zil’iamovich / PEKHKONEN LAURI ZIL’IAMOVICH / / 329
Pekareva, Olga Ruvinovna / PEKAREVA OL’GA RUVINOVNA / / 212
Pellot, J. H. / PELLOT DZH.KH. / .. / 166
Peltonen, Karl / PELTONEN KARL KARLOVICH / / 330
Peltonen, Matilda / PELTONEN TIL’DA IANOVNA / / 403
Penner, Jacob / PENNER IAKOV / / 835
Penner, Norman / PENNER NORMAN / / 7
Pentti, Severin Pauli / PENTTI SIVREN PAUL’ / / 1145
Perkins, I. / PERKINS I. / . / 870
Perof / PEROF / / 586
Perrol, J. E. Omar / PERROL’ DZH.E.OMAR / .. / 1026
Perron, Jean / PERON DZHIN / / 447
Perry, Charles / PERRI CHARL’Z / / 128
Perry, Jane / PERRI DZHEIN / / 1270
Perun, Stephen / PERUN STEFAN / / 578
Peskleveto, Mike / PESKLEVETO MAIK / / 946
Peters, Robert / PITERS ROBERT / / 167
Petersen, H. / PETERSEN KH. / . / 877
Peterson, John / PETERSON DZHON / / 577
Peyer, John / PEIR DZHON / / 1258
Philipps, Bill / FILIPPS BIL / / 1174
Philipps, George (Ulanovskii, Aleksandr) / FILIPPS DZHORDZH (ULANOVSKII ALEKSANDR) / () / 406
Philips, Jack / FILIPS DZHEK / / 656
Phillips, Jeanne / FILLIPS DZHIN / / 719
Phillips, Michael (Pilipik) / FILLIPS MIKHAIL (PILIPIK) / () / 641
Phillips, Paul (Williams) / FILLIPS POL (UIL’IAMS) / () / 25
Piatek, Lucina Karlovna / Piontek, Liutsina Karlovna / PIONTEK LIUTSINA KARLOVNA / / 196
Pikar / PIKAR / / 1271
Pikov (Pikovskii) / PIKOV (PIKOVSKII) / () / 585
Pilliutik, John / PILLIUTIK DZHON / / 697
Pirskanen, Peter / PIRSKANEN PITER / / 85
Pitkanen, Aatu / PITKIANEN AATU LAVRENT’EVICH / / 361
Pitkanen, Ada / PITKANEN ADA / / 254
Pitkasalo, Emil (Salo) / PITKIASALO EMIL’ (SALO) / () / 581
Pitura, Pavel / PITURA PAVEL / / 583
Ploss, George / PLOSS DZHORDZH / / 153
Pohjansalo, Martin (Parker) / Pohjansalo, Martii / POKHIANSALO MARTIN (PARKER) / () / 650
Pokela, Heimo / POKELA KHEIMO / / 279
Pokela, Heimo / POLELA KHEIMO / / 439
Ponomarenko, I. S. (Bondarenko, A.) / PONOMARENKO I.S. (BONDARENKO A.) / .. (.) / 700
Ponsen, Helma / PONSEN KHEL’MA / / 400
Ponsen, Stepan / PONSEN STEPAN / / 404
Popovich, Hilda / Popowich, Hilda / POPOVICH KHIL’DA / / 838
Popovich, Matthew (Roman, M.) / POPOVICH MET’IU (ROMAN M.) / (.) / 886
Portak, Ivan / PORTAK IVAN / / 413
Poutila, Sam / POUTILA SEM / / 441
Pozniak, U. (Morozov, U.) / POZNIAK U. (MOROZOV U.) / . (.) / 698
Pratt, Andrew / PRETT ANDRIU / / 718
Pratt, J. H. / PROTT DZH.KH. / .. / 871
Price, Julia / PRAIS DZHULIIA / / 1207
Price, Mary / PRAIS MERI / / 990
Prince, Cyril / PRINS SIRIL / / 1239
Pritchett, H. / Pritchett, Harold (Pritch) / PRITCHET KH. / . / 875
Proctor, Harold / PROKTOR GAROL’D / / 1062
Prokiv, S. / PROKIV S. / . / 582
Prokopchuk, Mary / PROKOPCHUK MERI / / 1307
Provkiev, S. / PROVKIEV S. / . / 579
Pulkka, Elviira / PULKKA EL’VIRA AVGUSTOVNA / / 297
Puotinen, Eino / PUOTINEN EINO / / 278
Purvis, W. / PARVIS U. / . / 883
Queen, James Edward / KUIN DZHEMS EDVARD / / 206
Quigley, James (Healey, Patrick) / KUIGLI DZHEMS (KHILI PATRIK) / () / 738
Raapana, E. V. / RAAPANA E.V. / .. / 1175
Rabinovich, Isaac / RABINOVICH AIZEK / / 398
Rainer, Stanley / REINER STENLI / / 459
Ramer, Ruth / REIMER RUT / / 500
Rankin, Tom (Murdock, Clark) / RENKIN TOM (MERDOK KLARK) / () / 828
Rappoport, Harry / RAPPOPORT GARRI / / 178
Rauta, Urho / RAUTA URKHO / / 1029
Rautavirta, Yrjo / RAUTAVIRTA IURII IAKOVLEVICH / / 455
Ravenor, U. / RAVENOR U. / . / 869
Ray, Arthur / REI ARTUR / / 229
Raymond, Roy / REIMOND ROI / / 785
Rebtinen, William / REBTINEN UIL’IAM / / 284
Reese, John / RIZ DZHON / / 834
Reila, Walter / REILA UOLTER / / 242
Repka, Will / Repka, William / REPKA UILL / / 932
Ribak, D. / RIBAK D. / . / 1176
Richer, Philippe (Stacks, Paul Richi) / RISHE FILIPP (STEKS POL, RICHI) / (, ) / 914
Rigby, William / Rigby, Bill / RIGBI UIL’IAM / / 116
Rimmerman, Rakhil’ Efimovna (Volynskaia) / RIMERMAN RAKHIL’ EFIMOVNA (VOLYNSKAIA) / () / 442
Rinfert, Gabriel Edvard / RINFERT GABRIEL EDVARD / / 76
Rinna, Vilho Leo V. / RINNA VILKHO LEO V. / . / 761
Rintasuksi, Kosti / RINTASUKSI KOSTI IVANOVICH / / 307
Roberts, Helvi / ROBERTS KHELVI / / 234
Roberts, Thomas / ROBERTS TOMAS / / 1259
Robertson, James / ROBERTSON DZHEIMS / / 717
Robertson, Vishart / ROBERTSON VISHART / / 77
Robin, Leo (Rabinovich) / ROBIN LEO (RABINOVICH) / () / 741
Romanko, John / ROMANKO DZHON / / 1030
Rombach, Isaac / ROMBAKH ISAAK / / 257
Ronka, Wilfred / RONKA UOLFRED / / 759
Rosco, Rod / ROSKO RODD / / 1260
Rose, Arthur / ROZ ARTUR / / 1032
Rose, Fred / ROUZ FRED / / 35
Rosenblatt, Gihta / ROZENBLAT GIKHTA / / 1124
Rosengren, Arthur / Rosengren, Artuuri / ROZENGREN ARTUR VIKTOROVICH / / 402
Rosengren, Sylvia / ROZENGREN SIL’VIIA EDUARDOVNA / / 405
Ross, Irje Iohanes / ROSS IR’E IOGANES / / 592
Ross, William (Sucken, Cecil) / Ross, Bill (Sucken, Cecil) / ROSS UIL’IAM (ZUKEN SESIL) / () / 176
Rossi, Iida / Rossi, Ida / ROSSI IDA ANDREEVNA / / 392
Rossi, Iida / Rossi, Ida Maria / ROSSI IDA MARIIA / / 664
Rovner, Khaim Moiseevich / ROVNER KHAIM MOISEEVICH / / 593
Rowley, Robert Kent / ROULI ROBERT KENT / / 1034
Rozin, M. / Rosen, M. / ROZIN M. / . / 822
Rozok, Nick / ROZOK NIK / / 781
Rubin, Elias / RUBIN ELIAS / / 591
Rukauskas, Joe / RUKAUSKAS DZHOU / / 433
Rush, Carl / KARL RASH / / 1308
Rush, Maurice / RASH MORIS / / 925
Rutanen, Jaakob / Rutanen, Jaakoppi; Rutanen, Jakob / RUTANEN IAKOV / / 232
Rutanen, Martta / RUTANEN MARTA / / 589
Ryan, O. / RAIAN O. / . / 1206
Ryan, Oscar / RAIAN OSKAR / / 711
Rybak, D. / RYBAK D. / . / 740
Ryerson, Edna / RAIERSON EDNA / / 68
Ryerson, Stanley (Roger) / RAIERSON STENLI (RODZHER) / () / 6
Saari, Jalmari / SAARI IALMARI / / 580
Saari, Paavo / SAARI PAAVO EDVARDOVICH / / 363
Saari, Paul / Saari, Pauli / SAARI PAUL’ / / 341
Saarinen, Matti / SAARINEN MATVEI KARPOVICH / / 388
Saastamoinen, Pekka / ZAASTAMOINEN PEKKA / / 513
Sago, Mitchell / Sago, Mitch J. / MITCHEL SAGO / / 204
Saint Germain, Pierre / SEN-ZHERMEN P’ER / - / 209
Salminen, Eino / SAL’MINEN EINO / / 1047
Salminen, Gustaf Herman / SALMINEN GUSTAV GERMAN / / 239
Salminen, K.H. / SAAL’MINEN K.KH. / .. / 1147
Salo, Frans / SALO FRANTS / / 607
Salo, Helle / SALO KHELE FRIDRIKHOVNA / / 309
Salo, Lempi Ester / SALO LEMPI ESTER / / 609
Salo, Sigrid / SALO ZIGRID / / 608
Salonen, Oskar E. / SALONEN OSKAR E. / . / 864
Salsberg, Joseph B. / SAL’SBERG DZHOZEF / / 27
Samson, Bert (Archibald, Cecil Arnold) / SAMSON BERT (ARCHIBAL’D SESIL ARNOL’D) / () / 863
Sandqvist, Gustaf Georg / SANDKVIST GUSTAV DZHORDZH / / 889
Sarkin, Sidney / SARKIN SIDNI / / 1041
Sarmen, Eddie(Salli, Oskar) / SARMEN EDDI (SALLI OSKAR) / () / 913
Satirov, Grigorii Dmitrievich / SATIROV GRIGORII DMITRIEVICH / / 610
Saunderson, Eva / SANDERSON EVA / / 1242
Savage, George Aleksandrovich / SEVIDZH GEORG ALEKSANDROVICH / / 611
Savel’ev (Ogino Seizo, Marino T.) / SAVEL’EV (OGINO SEIZO, MARINO T.) / (, .) / 445
Savink, Michael / SAVINK MAIKL / / 867
Savolainen, Adolf / SAVOLAINEN ADOL’F / / 255
Scarlett, Sam / SKARLET SEM / / 623
Schachter, Bessie / SHAKTER BESSI / / 1072
Schaeffer, Betty / SHEFER BETI / / 98
Schaeffer, Obi / SHEFER OBI / / 139
Scheffer, Roy / Schaeffer, Roy / SHEFFER ROI / / 1314
Schofield, Fred / SHOFILD FRED / / 1315
Schofield, George / SHOFILD DZHORDZH LESLI / / 1225
Schurr-Andren, R. D. / SHUR-ANDREN R.D. / -.. / 1170
Scott, Jack / SKOTT DZHEK / / 115
Sedegren, Eva / SEDEGREN EVA / / 603
Sedergren, Antti / SEDEGREN ANTI / / 602
Segal, Henry / SEGAL KHENRI / / 130
Seke, Steve / SEKE STIV / / 1310
Semby, John / SEMBI DZHON / / 264
Semmens, J. / SEMMENS DZH. / . / 1044
Semmens, Jay / SEMMENS DZHEI / / 432
Seppala, Toivo / SEPPIALIA TOIVO / / 251
Seppanen, Einar / SEPPANEN EINAR / / 613
Sereda, John Jack (Sherman, Winton) / SEREDA DZHON DZHEK (SHERMAN, UINTON) / (, ) / 837
Setolk, Marta Maria / SETOLK MARTA MARIIA / / 862
Sevander, Kaarlo N. / SEVANDER KARLO N. / . / 390
Sevander, Kuuno / SEVANDER KUUNO IVANOVICH / / 316
Shaneman, Gordon / SHANEMEN GORDON / / 169
Sharabura, Walter / SHARABURA UOLTER / / 1223
Shatulsky, Matthew / SHATUL’SKII MET’IU / / 1231
Shaughan, Rudolf (Davis) / SHOKHAN RUDOL’F (DEVIS) / () / 146
Shavanda, Semen Semenovich / SHAVANDA SEMEN SEMENOVICH / / 636
Shaw, Matthew / SHO MET’IU / / 1224
Shaw, Matthew / SHOU MET’IU / / 799
Sheffield, George / SHEFILD DZHORDZH LESLI / / 721
Sheinina, Sof’ia Iosifovna / SHEININA SOF’IA IOSIFOVNA / / 258
Shekhar, Anna / SHEKHAR ANNA / / 421
Shelly-Marriot, Minnie (Davis, Minnie) / SHELLI-MARRIOT MINI (DEVIS MINNI) / - () / 107
Sherinskii, John / SHERINSKII DZHON / / 699
Sholdra, Oleksa / SHOLDRA OLEKSA / / 754
Shparaga, Khaim Abramovich / SHPARAGA KHAIM ABRAMOVICH / / 222
Shul’gin, Aleksandr Fedorovich / SHUL’GIN ALEKSANDR FEDOROVICH / / 223
Shunaman, Gordon / SHUNAMAN GORDON / / 1226
Shur, Fred / SHUR FRED A. / . / 604
Shur, Max / SHUR M.S. / .. / 202
Shur, Rosa (Andrew) / SHUR ROZA (ENDRIU) / () / 527
Shvachenko, S. F. / SHVACHENKO S.F. / .. / 1071
Sidor / SIDOR / / 370
Sidorova, Nelly R. / SIDOROVA NELLI R. / . / 282
Silander, Toivo / Silanpaa, Toivo / SILANDRIAIA TOIVO / / 199
Silanpaa, Hilda / SILANIIA KHIL’DA KONSTANTINOVNA / / 391
Silanpaa, Vester Herman / SILLANPIA VESTER GERMANOVICH / / 389
Simms / SIMMS / / 1043
Simovskaia, Marion (Zamskaia) / SIMOVSKAIA MARION (ZAMSKAIA) / () / 1040
Simpson, George Ch. (Nettzel) / SIMPSON DZHORDZH CH. (NETTSEL’) / . () / 104
Sims, Charles / Sims, T.C. / SIMZ CHARL’Z / / 28
Singer, Phoebe Moiseevna / SINGER FIBI MOISEEVNA / / 954
Siren, Pentti / Siren, Paul / SAIREN PENTTI / / 106
Sisko, Zakharii Pavlovich / SISKO ZAKHARII PAVLOVICH / / 198
Sivula, Daphne Maria / SIVULA DAFNE MARIIA / / 488
Skigar, Anna / SKIGAR ANNA / / 263
Skoropata, Nick / SKOROPATA NIK / / 757
Skrypnik, Mary / SKRYPNIK MERI / / 929
Slade, V. H. / SLEID V.KH. / .. / 1109
Slade, William / SLEID UIL’IAM / / 1042
Sloan, James / SLOUN DZHEIMS / / 443
Slobodian, John / SLOBODIAN DZHON / / 598
Slocum, Reginald William / SLOUKOUM REDZHINAL’D UIL’IAM / / 742
Small, H. K. / SMOL KH.K. / .. / 82
Small, H. K. / SMOLL KH.K. / .. / 1203
Smith, Albert Edward / Smith, Albert Edward (Rev.) / SMIT AL’BERT EDVARD / / 847
Smith, Ann (Cohn, White) / SMIT ENN (KON, UAIT) / (, ) / 134
Smith, Charles / SMIT CHARL’Z / / 808
Smith, Earl Sidney / SIDNEI ERL SMIT / / 1278
Smith, Earl Walter / SMIT ERL UOLTER / / 475
Smith, J. / Smith, G. / SMIT DZH. / . / 1204
Smith, Jean / SMIT DZHIN / / 1045
Smith, John / SMIT DZHON / / 97
Smith, Stuart / SMIT STIUART / / 29
Smith, William / SMIT UIL’IAM / / 823
Smith, WIlliam / SMIT UIL’IAM / / 1086