Build Sheet Option Translations (Early Version)
Delivery Note (Build Sheet) Option Codes and Translations for Early cars (up to early 1961)
(Updated 06-11-09)
SA 10009-121 Special Outer Guidance for the USA
Scheinwerfer/beide Fahrertüren Verschließt
(Sealed Beam / Both Driver's Doors Locks)
SA 10226 Lichthupe Oesterrich (High Beam Flashers – Austria)
SA 10038 Sealed Beam Headlight arrangement
SA 10064 Hydro-Vac-Bremshelf (Power Brake Booster)
SA 10096/1 Owners Manual in English
SA 10120 Bosch-starktonhorn (Bosch Low Tone Horn)
SA 10122 Lichthupe (Overtaking Signal Light)
SA 10123 Alfin-Bremstrommeln (Alfin Brake Drums)
10125 Instruments in English Writing
10125/10177 Instruments in English Writing
10125/10177/10266/55187 Instruments in English Writing for Left hand Drive cars (“Water” Temperature gauge in Fahrenheit)
10125/10177/10266/10306 Instruments in English Writing (Except the “Wasser” Temperature gauge – in Centigrade) for Right Hand Drive cars
KW 5823/1 anschnallgurte für beide sitze frostschützfüllung (Safety belts for both front seats - contractor filling)
SA 10128 2tes Bosch Starkhorn (Second Bosch Horn, Extra Loud)
SA 10136 Special Export Design
SA 10142 5 fache weisswand-bereifung (5 White Wall Tires)
SA 10142/1 5 fache weisswand-bereifung (5 White Wall Tires)
SA 10146 unterschutz (Under Shields)
SA 10174/1 15” Wheels
SA 10241/2 Auspuffrohrblende (Chrome Exhaust Pipe Tip)
SA 10261 “Made in West Germany” Plate
SA 10267 Lenkungsschloß (Steering Element Lock)
SA 10292 Back-up Lights
SA 10312/5 Headlight Flasher System Omission
SA 1428/5-120 Gebläse link (Heater Blower Fan, left)
SA 55026/3 Becker Bresica and Reims Adapter
SA 55027 Quersitz im Fond (Transverse Seat in Rear)
SA 55027/1 Quersitz im Fond (Transverse Seat in Rear)
SA 55028/1 Koffersatz 3 Teilig – Heck (3 Piece Suitcase in Trunk)
SA 55031/1 Stoßstangen-Horner (Bumper Guards) Front
SA 55031/2 Stoßstangen-Horner (Bumper Guards) Rear
SA 55039 Sportwagen-Turen (Cut Down Racing Doors)
SA 55052 Automatic Antenna
SA 55052/1 Automatic Antenna
SA 55056 Sportwindschutzscheibe (Racing Windshield)
SA 55080 SWF Scheibenwaschanlage (SWF Windshield Washer)
SA 55087 haltergriff über handschuhkasten (Grab Handle over Glove Compartment)
SA 55087/1 rückblickspiegel links außen (Rearview Mirror, Left, Outside)
SA 55087/5 rückblickspiegel links aussen li. lose mitgel
(Rearview Mirror, Left, Outside, Supplied loose)
SA 55087/6 Outside Rearview Mirror (Right side)
SA 55028/1 Koffersatz 3 Teilig – Heck (3 Piece Suitcase in Trunk)
SA 55092/2 Nebellampen gelb (Foglights, Yellow)
SA 55096/1 Becker Mexico Radio with Antenna
SA 55096/2 Becker La Mans Radio with Reims Adapter
SA 55096/3 Becker Brescia Radio
SA 55096/4 Becker Europa with Hirschman Antenna
SA 55097/2 Coupesitz, Leader (Leather “Coupe” Seats)
SA 55098 Kennzeichenschild Anordnung "England” (Identification Plate Arrangement "England")
SA 55099 Verschliessbarer Handschuhicaaten (Glove Compartment Lock)
SA 55106 Sealed Beam Headlights with Separate Parking Lights
SA 55106/10038 Sealed Beam Headlights with Separate Parking Lights
SA 55120 “USA” Plate
SA 55126 Sun Visors
SA 55126/1 Sun Visors
SA 55128 Verdeck in kiste verpackt (Soft Top for Coupe supplied in Crate)
SA 55128 Bauanleitung (Soft Top for Coupe Building Guidance)
SA 55128/1 Soft Top for Coupe supplied loose
SA 55129 Instructions for building for additional change of sport roadster into coupe
SA 55151/3 Reims Shortwave Adapter III
SA 55190/2 SWF Scheibenwaschanlage (SWF Windshield Washer)
SA 55197/3 Export Headlights
SA 55300/4 Plate Arrangement “Export”
SA 55304/3 Anordnung Kennzeichenschild (License Plate Arrangement)
SA 55305/1 + 10292 Back-up Lights, Driver and Passenger
SA 55327/7 Koffermats 3-Teilig (Suitcases, 3 piece set)
No SA# Lack Konservierung (Paint preservation)
No SA# Seemässig (Seaworthy)