Vietnam News Network (Vnn)

VIETNAM NEWS NETWORK (VNN)

P.O. Box 661162

Sacramento, CA 95866

Phone & Fax: 916-480-2724

Email:

Website: www.vnn-news.com

**********************************
Bài Vª Hàng Ngày

Ngày 06 Tháng 04 Næm 2007

**********************************

1- Bình LuÆn ViŒt Nam

- Chào MØng KhÓi 8406 Tròn M¶t Næm

Trung ñiŠn

2- DiÍn ñàn QuÓc N¶i

- M¶t nºa ° bánh mì

Phan-Ki‰n-QuÓc

3- Tin TÙc QuÓc N¶i

- Kháng thÜ SÓ 14 Cûa KhÓi 8406 VŠ ViŒc Nhà CÀm QuyŠn CSVN Xº Án Lm. NguyÍn Væn Lš Và 4 Chi‰n Sï Hoà Bình

4- Tin TÙc QuÓc N¶i

- ñi‹m M¥t B†n Tham NhÛng Tåi Kiên Giang

Hoàng Thành

5- DiÍn ñàn Häi Ngoåi

- Cäm nghï sau khi xem tÃm hình bÎt miŒng

Linh møc NguyÍn H»u LÍ

6- Tåp Chí Á Châu

- Th‰ Gi§i BÃt Mãn VŠ Thái ñ¶ Thô Båo Cûa Tuy‹n Thû Trung QuÓc

Minh DÛng

7- Tin TÙc Di Trú

- Tranh LuÆn VŠ VÃn ñŠ NhÆp CÜ Hoa Kÿ

8- ñ©i SÓng Quanh Ta

- T°n thÜÖng não änh hÜªng Ç‰n quan Çi‹m Çåo ÇÙc

The New York Times - Hoàng Quš phÕng dÎch

9- DiÍn ñàn Væn H†c

- Lš TÓng, Em Tôi

Lê Xuân NhÆn

10- TruyŒn Hay Ngoåi QuÓc

- Ông U

Paul Morand

**********************************

1- Bình LuÆn ViŒt Nam

- Chào MØng KhÓi 8406 Tròn M¶t Næm

Trung ñiŠn

KhÓi 8406 là tên g†i ng¡n cûa m¶t tÆp h®p quy tø bªi 118 nhà ÇÃu tranh cho dân chû tåi ViŒt Nam, Çã ÇÙng tên trong bän Tuyên Ngôn Dân Chû, ph° bi‰n vào ngày 8 tháng 4 næm 2006, nh¢m kêu g†i ÇÒng bào toàn quÓc ÇÙng lên ÇÃu tranh và chÓng låi m†i hành vi Çàn áp chính trÎ cûa Çäng C¶ng sän ViŒt Nam. Sau hÖn 5 tháng xuÃt hiŒn, KhÓi 8406 Çã thu hút hÖn 2000 ngÜ©i yêu chu¶ng t¿ do dân chû ª trong nÜ§c kš tên tham gia, hàng chøc ngàn ÇÒng bào ViŒt Nam tåi häi ngoåi và các Çäng phái, Çoàn th‹ ÇÃu tranh, chính gi§i ngoåi quÓc ÇÒng loåt lên ti‰ng ûng h¶. S¿ xuÃt hiŒn cûa KhÓi 8406 Çã tåo m¶t s¿ phÃn chÃn trong dÜ luÆn v§i nhiŠu kÿ v†ng là phong trào dân chû tåi ViŒt Nam Çang có tri‹n v†ng l§n månh, thách ÇÓ quyŠn l¿c chính trÎ cûa Çäng C¶ng sän ViŒt Nam.

TØ khi KhÓi 8406 xuÃt hiŒn, cøc diŒn chính trÎ tåi ViŒt Nam Çã có nh»ng bi‰n chuy‹n Çáng quan tâm:

ThÙ nhÃt là tØ nh»ng n‡ l¿c ÇÃu tranh ÇÖn lÈ cûa tØng cá nhân, tØng nhóm nhÕ, các nhà dân chû tåi ViŒt Nam Çã vÜ®t lên trên nh»ng rào cän cûa b¶ máy công an Ç‹ k‰t h®p v§i nhau thành m¶t l¿c lÜ®ng chính trÎ có cùng møc tiêu ÇÃu tranh chÓng låi s¿ cai trÎ Ç¶c tài cûa Çäng C¶ng sän ViŒt Nam. ñây không chÌ là dÃu hiŒu l§n månh cûa phong trào dân chû mà còn là m¶t bÜ§c ngo¥c quan tr†ng trong viŒc tåo d¿ng m¶t tÆp h®p chính trÎ, công khai thách ÇÓ quyŠn l¿c lãnh Çåo cûa Çäng C¶ng sän ViŒt Nam.

ThÙ hai là tØ sau khi KhÓi 8406 xuÃt hiŒn qua s¿ ÇiŠu h®p cûa Linh Møc NguyÍn Væn Lš, KÏ sÜ ñ‡ Nam Häi, C¿u chi‰n binh TrÀn Anh Kim nhiŠu hoåt Ç¶ng cûa KhÓi Çã ÇÜ®c khai tri‹n, trong Çó viŒc khuy‰n khích nhiŠu Çäng phái chính trÎ xuÃt hiŒn công khai cÛng nhÜ tåo cÖ h¶i ti‰p xúc và trao Ç°i gi»a các nhà dân chû tåi ViŒt Nam dÜ§i nhiŠu hình thÙc Çã làm cho Hà N¶i lo s® và tìm cách ngæn chÆn.

ThÙ ba là s¿ lên ti‰ng tÄy chay cu¶c bÀu cº quÓc h¶i khóa 12 cûa ViŒt c¶ng vào ngày 20 tháng 5 næm 2007 t§i Çây cûa KhÓi 8406 Çã có m¶t tác døng chính trÎ rÃt l§n trong dÜ luÆn. S¿ kiŒn này Çã Ç¥t cho Hà N¶i ª vào th‰ phäi tìm m†i cách dÆp t¡t KhÓi 8406; n‰u không thì quyŠn l¿c cûa Çäng së bÎ soi mòn và tåo thành th‰ ÇÓi ÇÄu chính trÎ nguy hi‹m. NhÜng qua các hành vi sách nhiÍu và khÓng ch‰ nh»ng nhà dân chû tích c¿c trong KhÓi 8406 cho thÃy là Hà N¶i bÎ lúng túng.

S¿ kiŒn Hà N¶i cho công an Ç¶t nhÆp vào nhà chung cûa Tòa Giám Møc Hu‰ Ç‹ cô lÆp và bæt gi» linh møc NguyÍn Væn Lš vào Çêm giao thØa T‰t ñinh H®i, sau khi Ngài lên ti‰ng ûng h¶ s¿ k‰t h®p hoåt Ç¶ng gi»a hai Çäng Vì Dân và Çäng Thæng Ti‰n là m¶t dÃu hiŒu hÓt hoäng cûa Hà N¶i khi thÃy s¿ ra Ç©i cûa nhiŠu l¿c lÜ®ng. Không nh»ng th‰, công an tåi Sài Gòn Çã truy bÙc KÏ sÜ ñ‡ Nam Häi b¢ng cách Çem mË già cûa anh Häi vÓn bÎ Çau y‰u Ç‹ thuy‰t phøc anh, tØ bÕ các s¿ liên hŒ v§i KhÓi 8406 cÛng nhÜ rút tên ra khÕi Liên Minh Dân Chû Nhân QuyŠn ViŒt Nam. Rõ ràng là Hà N¶i muÓn 'khÓng ch‰' Linh Møc NguyÍn Væn Lš và KÏ sÜ ñ‡ Nam Häi Ç‹ tiêu diŒt KhÓi 8406 cÛng nhÜ chÙng tÕ v§i dÜ luÆn r¢ng Hà N¶i vÅn còn ki‹m soát tình hình chính trÎ ª trong nÜ§c.

Tuy nhiên qua phiên tòa xº Linh Møc NguyÍn Væn Lš vào ngày 30 tháng 3 vØa qua tåi Hu‰, C¶ng sän ViŒt Nam Çã không Çåt ÇiŠu h† mong muÓn là chÙng tÕ khä næng gi» °n ÇÎnh chính trÎ. NgÜ®c låi, Hà N¶i Çã hoàn toàn thÃt båi trong âm mÜu dùng phiên tòa xét xº Ç‹ tuyên truyŠn sai låc vŠ các n‡ l¿c ÇÓi kháng. Hà N¶i muÓn qua phiên tòa, dø d‡ nh»ng ngÜ©i nhÜ NguyÍn Phong, Lê ThÎ Anh ñào tÓ cáo s¿ chû mÜu cûa Linh Møc NguyÍn Væn Lš trong viŒc t° chÙc Çäng Thæng Ti‰n, m¶t l¿c lÜ®ng chÓng låi Hà N¶i nhÜng tÃt cä nh»ng ngÜ©i này Çã phän cung và cho r¢ng các l©i khai cûa h† bÎ cán b¶ ViŒt c¶ng khÓng ch‰ trong giai Çoån tåm giam. NhÜng Çáng chú š nhÃt là Hà N¶i Çã bÎ tÃn công t§i tÆp vŠ hình änh công an Çã bÎt miŒng Linh Møc NguyÍn Væn Lš khi Ngài hô câu; Çä Çäo c¶ng sän, trÜ§c s¿ chÙng ki‰n cûa rÃt Çông kš giä quÓc t‰ và ngoåi giao Çoàn.

ViŒc Linh møc NguyÍn Væn Lš bÎ giam gi» 8 næm tù trong khi kÏ sÜ ñ‡ Nam Häi bÎ s¿ khÓng ch‰ cûa công an Sài Gòn, ViŒt c¶ng muÓn xóa s° KhÓi 8406; nhÜng h† Çã lÀm. Lš do là KhÓi 8406 không phäi là m¶t t° chÙc chính trÎ mà nó chÌ là phÜÖng tiŒn Ç‹ nÓi k‰t nh»ng nhà dân chû låi v§i nhau, cùng chia xÈ m¶t khát v†ng chung là phäi ÇÃu tranh Ç‹ chÃm dÙt ách Ç¶c tài c¶ng sän. Chính tinh thÀn nhÜ vÆy mà dù Linh Møc NguyÍn Væn Lš và KÏ sÜ ñ‡ Nam Häi có bÎ khÓng ch‰ Çi chæng n»a, KhÓi 8406 vÅn ti‰p tøc hoåt Ç¶ng, ti‰p tøc hÜ§ng dÅn dÜ luÆn tÄy chay cu¶c bÀu cº quÓc h¶i vào ngày 20 tháng 5, bªi nh»ng nhân s¿ Çåi diŒn m§i cûa KhÓi 8406. Trong tinh thÀn Çó, các Çoàn th‹, Çäng phái Çã cùng nhau t° chÙc nhiŠu loåi sinh hoåt trên toàn th‰ gi§i Ç‹ vØa chào mØng m¶t næm thành lÆp KhÓi 8406, vØa vÆn Çông dÜ luÆn häi ngoåi ti‰p tøc ûng h¶ các hoåt Ç¶ng cûa KhÓi 8406. Bªi vì m†i ngÜ©i ÇŠu tin tÜªng r¢ng KhÓi 8406 Çã và Çang là håt nhân k‰t h®p quan tr†ng Ç‹ thúc ÇÄy cho s¿ ra Ç©i cûa m¶t phong trào dân chû r¶ng l§n tåi ViŒt Nam trong th©i gian t§i.

Trung ñiŠn

April 5 2007.

=END=

2- DiÍn ñàn QuÓc N¶i

- M¶t nºa ° bánh mì

Phan-Ki‰n-QuÓc

(VNN)

Vào ngày 20/11/2006, em Bùi Minh Trí, m¶t h†c sinh l§p 12 trÜ©ng NguyÍn BÌnh Khiêm ª Vïnh Long Çã làm xôn xao dÜ luÆn khi xâm nhÆp website cûa B¶ Giáo Døc và ñào Tåo, thay hình b¶ trÜªng NguyÍn ThiŒn Nhân b¢ng m¶t hình thanh niên ª trÀn cÛng nhÜ Ç‹ låi m¶t vài nh»ng l©i nh¡n ÇÀy vÈ thách ÇÓ. ChÌ m¶t th©i gian ng¡n sau, công an Çã tìm ra ÇÎa chÌ cûa em và có š ÇÎnh truy cÙu trách nhiŒm hình s¿ cÛng nhÜ ÇŠ nghÎ phåt em thÆt n¥ng.

LÆp tÙc trên báo chí và các diÍn Çàn, rÃt nhiŠu ngÜ©i lên ti‰ng bênh v¿c cho Trí và không ÇÒng tình v§i nh»ng áp l¿c Çang Çè n¥ng lên em và gia Çình, nhÃt n»a là khi em Çã vi‰t m¶t lá thÖ gªi b¶ trÜªng NguyÍn ThiŒn Nhân v§i nh»ng l©i lë vô cùng ân hÆn. NhiŠu Ç¶c giä Çã g¡t gao lên án nhà cÀm quyŠn, thÆm chí có ngÜ©i còn Çòi ÇÙng ra thanh toán tÃt cä nh»ng biŒn pháp ch‰ tài ÇÓi v§i Trí. M¶t chû xí nghiŒp Çã có š ÇÎnh tài tr® tÃt cä chi phí cho em ra nÜ§c ngoài du h†c vì Çây quä là m¶t tài næng tÜÖng lai...

ñùng m¶t cái, vào ngày 3/1/2007, m¶t chuyên gia vŠ an ninh mång cûa TrÜ©ng ñåi H†c Bách Khoa Hà N¶i là ông NguyÍn Tº Quäng Çã gªi m¶t lá thÜ v§i nh»ng lš lë khá s¡c bén chÙng minh s¿ không trung th¿c cûa em Trí, thÆm chí còn có nh»ng chÌ dÃu tr¶m tiŠn trên mång, và våch ra cho m†i ngÜ©i thÃy là hành Ç¶ng xâm nhÆp website này không th‹ coi ÇÜ®c là m¶t "tài næng cÀn khuy‰n khích" và ông Quäng Çã k‰t luÆn phäi phåt Trí thÆt n¥ng Ç‹ làm gÜÖng. K‹ tØ sau th©i Çi‹m này, thì "gió Çã Ç°i chiŠu v§i Trí". Bà con låi nháo nhào lên Çòi phäi có biŒn pháp v§i em. NhiŠu ngÜ©i trÜ§c Çây ûng h¶ thì nay quay låi khi‹n trách em, nhiŠu ngÜ©i tÕ ra ân hÆn vì Çã không hi‹u chuyŒn nên Çã có thái Ç¶ bênh v¿c thi‰u suy nghï. M¶t giáo sÜ Çã vi‰t:"Tôi tØng có 10 næm Çi dåy ñåi h†c SÜ phåm, ÇÒng th©i bän thân cÛng khá am hi‹u vŠ PC, nay tôi Çã 50 tu°i, t¿ coi là cÛng bi‰t phân biŒt Çúng sai trong cu¶c sÓng. VÆy mà tôi cÛng Çã "h‰t nghiêng låi ngºa" trong phán xét viŒc em Bùi Minh Trí tÃn công trang web cûa B¶ GD-ñT. Vì sao vÆy? Theo tôi, báo chí có trách nhiŒm có th‹ thông tin chÜa ÇÀy Çû, nhÜng phäi chính xác. M¶t sÓ bài báo Ùng xº theo cách n¥ng vŠ cäm tính, tåo ra không khí ki‹u nhÜ "gi»a ÇÜ©ng thÃy chuyŒn bÃt bình ch£ng tha", trong khi vÃn ÇŠ chính ª Çây là š thÙc công dân, là pháp luÆt. Bài vi‰t cûa ông NguyÍn Tº Quäng quä thÆt Çã "mª m¡t" cho tôi". Nói tóm låi bài vi‰t cûa chuyên viên an ninh mång Çã làm thay Ç°i hoàn toàn dÜ luÆn và sau Çó m†i viŒc chÃm dÙt.

N‰u Çem em Trí lên bàn "m° xÈ" thì có lë trong chúng ta m‡i ngÜ©i së có nh»ng lš do riêng Ç‹ phê phán ho¥c bênh v¿c em. ChuyŒn Çó chúng ta không bàn ª Çây nhÜng ÇiŠu quan tr†ng chúng ta rút ra ÇÜ®c là hiŒu quä (hay hÆu quä) cûa viŒc thông tin. Bài vi‰t cûa chuyên gia mång Çã coi nhÜ Çem phÀn lš vŠ phía B¶ Giáo døc. NhÜng n‰u chúng ta t¿ hÕi, n‰u có m¶t ngÜ©i nào Çó, m¶t chuyên gia vŠ giáo døc sau Çó cÛng låi ÇÜa m¶t bài s¡c säo lên báo thì chÜa ch¡c "phÀn th¡ng" Çã thu¶c vŠ ai!

VÃn ÇŠ là ª ch‡ ai ÇÜ®c phép vi‰t và Çæng täi nh»ng š ki‰n Çó. NhÜng cÛng chÜa h‰t, quan tr†ng hÖn cä là phäi ph° bi‰n cä hai m¥t cûa vÃn ÇŠ cho r¶ng ÇÜ©ng dÜ luÆn. Không th‹ vì có cäm tình ho¥c v§i m¶t š ho¥c m¶t tÜ tÜªng nào Çó mà Ç‹ cho thông tin chÌ m¶t chiŠu. Làm nhÜ th‰ có håi hÖn là không Çæng gì cä. PhÜÖng Tây h† có m¶t câu rÃt hay: m¶t nºa ° bánh mì vÅn là bánh mì, nhÜng m¶t nºa s¿ thÆt thì không phäi là s¿ thÆt.

Th‰ cái "m¶t nºa s¿ thÆt" ª ViŒt Nam ª Çâu?

Cách Çây khoäng 1 tháng, ông NguyÍn TÃn DÛng, thû tÜ§ng VN Çã có bu°i "ÇÓi thoåi tr¿c tuy‰n v§i nhân dân cä nÜ§c", và cÛng nhÜ m†i cu¶c bÀu cº, k‰t quä cûa bu°i trä l©i Çã ÇÜ®c bi‰t trÜ§c và dï nhiên là rÃt "khä quan và Çáp Ùng ÇÜ®c mong Ç®i cûa Çông Çäo quÀn chúng". Tôi t¿ hÕi trong hÖn 20.000 câu hÕi, không bi‰t có bao nhiêu câu "hÖi t‰ nhÎ" Çã bÎ loåi? Dï nhiên là trong 3 ti‰ng ông ta không th‹ trä l©i h‰t ÇÜ®c, phäi có s¿ ch†n l†c, nhÜng cÙ xem danh sách 9 chû ÇŠ ÇÜ®c ch†n thì các câu hÕi có tính cách chính trÎ, vŠ dân chû, nhân quyŠn ch¡c ch¡n së vào s†t rác. Cä cái nÜ§c 85 triŒu ngÜ©i này ai cÛng bi‰t nguyên nhân cûa tham nhÛng là không có dân chû, bÓn Ç©i T°ng bí thÜ tØ ông ñ‡ MÜ©i Ç‰n ông Nông ñÙc Månh (2 nhiŒm kÿ) ai cÛng l§n ti‰ng nh¡c låi câu nói trên, mà tham nhÛng càng chÓng chúng càng månh thì rõ ràng là chúng ta không có dân chû. VÆy thì gi»a hai câu hÕi "chính phû có biŒn pháp nào Ç‹ chÓng tham nhÛng hiŒu quä?"v§i câu "chúng ta có nên dân chû hóa ch‰ Ç¶ Ç‹ chÓng tham nhÛng hiŒu quä?" thì câu nào cæn cÖ, rÓt ráo (và Çúng chính sách cûa ñäng) hÖn? Rõ ràng là câu thÙ hai. NhÜng câu nào së bÎ loåi (vì không n¢m trong 9 chû ÇŠ kia)? Rõ ràng cÛng là câu thÙ hai.

M¶t nºa s¿ thÆt n¢m ª Çó. NgÜ©i ta hô hào và mª r¶ng cºa cho 9 loåi câu hÕi nhÜng l¥ng lë loåi bÕ nh»ng câu hÕi có màu s¡c chính trÎ, vŠ dân chû, vŠ nhân quyŠn. ChÌ m¶t chút xíu Çó thôi cÛng làm cho ngÜ©i nghe có m¶t cái nhìn hoàn toàn khác vŠ tình hình ÇÃt nÜ§c.

1. ChuyŒn Joan Baez, Country Joe và giäi Âm Nhåc Vì Hòa Bình.

H£n m†i ngÜ©i ÇŠu nh§ vào næm 2004, nhà cÀm quyŠn VN d¿ ÇÎnh t° chúc m¶t bu°i hòa nhåc và trao giäi âm nhåc vì hòa bình cho các nhåc sï có thành t¿u trong lãnh v¿c này. VN h§n hª Çæng cai t° chÙc vì thÙ nhÃt là Ç‹ Çánh bóng vÎ th‰ cûa mình trong giai Çoån h¶i nhÆp và nhÃt n»a là trong sÓ nh»ng ngÜ©i ÇÜ®c trao giäi có nhåc sï TrÎnh Công SÖn. Bu°i lë d¿ trù t° chÙc hoành tráng tåi sân vÆn Ç¶ng MÏ ñình v§i sÙc chÙc hàng chøc ngàn ch‡ v§i tr¿c ti‰p truyŠn hình kh¡p th‰ gi§i b¢ng vŒ tinh. NhÜng chuyŒn b¡t ÇÀu phÙc tåp hÖn khi trong danh sách ngÜ©i ÇÜ®c trao giäi låi có Joan Baez.

Joan Baez, 67 tu°i, là gi†ng ca vàng cûa dòng nhåc dân ca MÏ nh»ng næm 1960 và Ç¥c biŒt n°i ti‰ng trong nh»ng næm 90 cûa th‰ k› trÜ§c. Bà là ngÜ©i tích c¿c ÇÃu tranh vì hòa bình và t¿ do, chÓng chi‰n tranh và bÃt công và h‡ tr® hoåt Ç¶ng nhân Çåo. Næm 1965, Joan Baez Çã thành lÆp ViŒn nghiên cÙu vŠ phi båo l¿c và tích c¿c hoåt Ç¶ng trong phong trào chÓng chi‰n tranh ª ViŒt Nam, tham gia nhiŠu t° chÙc chÓng chi‰n tranh và các cu¶c bi‹u tình vì hòa bình. Næm 1973, bà sáng tác bài hát "Where are you My Son?" (ñâu rÒi MÏ SÖn?) l¶t tä nh»ng trÆn bom khûng khi‰p do MÏ räi xuÓng miŠn Nam ViŒt Nam.

Trên Çây là nguyên væn bài nói vŠ J.Baez trên website www.vnanet.vn cûa Thông TÃn Xã VN vào tháng 6/2004. NhÜng website này Çã không bi‰t Ç‰n m¶t ÇiŠu quan tr†ng là k‹ tØ khi chÙng ki‰n thäm trång thuyŠn nhân VN, bà ta Çã nhìn ra ÇÜ®c b¶ m¥t thÆt cûa ch‰ Ç¶ mà trÜ§c Çây bà Çã tích c¿c ûng h¶. K‹ tØ th©i Çi‹m Ãy bà ta Çã dùng ti‰ng hát cûa mình Ç‹ nói lên nh»ng vi phåm nhân quyŠn tåi VN và cái Çáng nói là bà ta låi l¿a chính nh»ng ÇÎa Çi‹m nhÜ Sproul Plaza, U.C Berkeley nÖi trÜ§c Çây bà tØng hát nhåc phän chi‰n. ChÜa h‰t, Joan Baez Çã cùng 100 nhà trí thÙc và væn nghŒ sï Hoa Kÿ ÇÒng kš tên vào m¶t thÜ ngÕ, Çæng trên 5 nhÆt báo l§n ª Hoa Kÿ, lên ti‰ng vŠ tình trång vi phåm nhân quyŠn trÀm tr†ng tåi ViŒt Nam. Th¿c tình mà nói, không phäi ai cÛng có can Çäm nhìn nhÆn nh»ng sai lÀm cûa mình và tìm cách sºa ch»a. Ÿ Çây cÛng nên nói thêm m¶t chi ti‰t nhÕ, khi nghe tin này TrÎnh Công SÖn Çã phän ÇÓi, g†i hành Ç¶ng cûa Joan Baez là "ti‰p tay cho tÜ bän th†c sâu lÜ«i dao vào v‰t thÜÖng cûa dân t¶c ViŒt Nam chÜa ÇÜ®c hàn g¡n."

TruyŒn Ç‰n Çây cÛng chÜa h‰t, ngoài J.Baez còn m¶t tÜ®ng Çài nhåc ÇÒng quê khác là Country Joe cÛng d¿ ki‰n ÇÜ®c vinh danh trong bu°i trao giäi tåi MÏ ñình lÀn này. GiÓng nhÜ J. Baez, C.Joe cÛng có thành tích phän chi‰n và Çã làm bài Fixin to Die Rag Ç‹ phän ÇÓi cu¶c chi‰n tranh tåi VN trÜ§c 75, và cÛng giÓng nhÜ J. Baez, sau ngày 30/4 Joe cÛng Çã nhìn ra sÜ thÆt và th£ng th¡n trä l©i trên tåp chí San Francisco Chronicle:"Chû nghïa c¶ng sän Çang có khuynh hÜ§ng bi‰n thành m¶t chû nghïa Ç¶c tài. Cho dù là m¶t ca sï hippi phän chi‰n, tôi không th‹ nào Ç‰n VN vào lúc này. M¶t ÇÃt nÜ§c ÇÀy rÅy nh»ng vi phåm nhân quyŠn trÀm tr†ng và Çây là nh»ng thách ÇÓ Ç‹ hoà nhÆp và c¶ng ÇÒng quÓc t‰". Nên nh§ r¢ng cho dù th‰ nhÜng C.Joe vÅn ti‰p tøc phän ÇÓi cu¶c chi‰n tåi Afghanistan và Iraq và Çä kích n¥ng nŠ chính sách cûa TT Bush. M¶t hành Ç¶ng can Çäm không kém J.Baez. Vi‰t Ç‰n Çây chúng tôi không th‹ không nh¡c Ç‰n nh»ng nhân vÆt VN, trÜ§c næm 75 Çã to mÒm tÓ cáo chính quyŠn ông ThiŒu hi‰u chi‰n, Çòi thi hành hiŒp ÇÎnh Paris (cho dù lính B¡c ViŒt vÅn còn nguyên trên miŠn Nam sau hiŒp ÇÎnh), xuÓng ÇÜ©ng Çòi ngÜng b¡n, thÙc Çêm "hát cho ÇÒng bào tôi nghe"... nhÜng sau ngày 30/4 låi câm nhÜ h‰n trÜ§c thäm cänh tœ nån, tù cäi tåo. G†i là trí thÙc nhÜng tÜ cách - thÆm chí là nhân cách cûa h† so v§i dân hippi quÀn jean tóc dài nhÜ J. Baez, nhÜ C.Joe xem ra còn thua kém rÃt xa.