Contract Ref.: FEHD S C/35/12 Provision of Recyclable Collection Services in Hong Kong and Islands, Kowloon and New Territories Districts
線號 / Route No.: / 1 / 生效日期 / Effective Date: / 2013/09/01 /週日 / Weekday: / 星期一 / Mondays / 車號 / Vehicle No.: / NM3565 /
區域 / District / 新界 / New Territories / 承辦商 / Contractor: / 安記 / On Kee /
分區 / Area: / 屯門 + 元朗 / Tuen Mun + Yuen Long / 發出日期 / Date Issued: / 2013/08/25 /
序號 Seq# / 時間 Time / 地點 Location / 參考編號 Ref. No. / 備註 Remarks /
1. / 0830-0900 / 屯門公路轉乘站(往屯門方向)
Tuen Mun Road Bus-Bus Inter-change (Tuen Mun Road) / F/TM145 / Effective Date
01.09.2013
2. / 保良局莊啟程第二小學下午校, 大興邨
Po Leung Kuk Vicwood K.T. Chong No.2 Primary School (P.M.), Tai Hing FEstate / Sch/TM22
3. / 0900-0930 / 佛教沈香林紀念中學, 大興邨中學第1座
Buddhist Sum Heung Lam Memorial College, Estate Secondary School No. 1, Tai Hing Estate / Sch/TM43
4. / 保良局百周年李兆忠紀念中學, 大興邨
Po Leung Kuk Centenary Li Shiu Chung Memorial College, Tai Hing Estate / Sch/TM50
5. / 保良局易桂芳幼稚園，新界屯門屯門市地段242號翠林花園第二層
PLK Yick Kwai Fong Kindergarten,Greenland Garden ,Level 2 Tmtl242,Tuen Mun NT / Sch/TM94
6. / 僑港伍氏宗親會伍時暢紀念學校上午及下午校, 建生邨
Hong Kong Eng. Clansman Association Wu Si Chong Memorial School (A.M & P.M), Kin Sang Estate / Sch/TM35
7. / 0930-1000 / 屯門良運街海麗花園第一座上裕日本料理對出(近建生村)
Pavement outside Block1, Venice Gardens, Leung Wan Street, Tuen Mun / F/TM93
8. / 屯門震寰路寶怡花園第一座對出巴士站
Pavement outside Block1, Blossom Garden, Tsun Wen Road, Tuen Mun (near Bus Stop) / F/TM95
9. / 保良局志豪小學, 29區興富街
Po Leung Kuk Horizon East Primary School, Hang Fu Street, Area 29 / Sch/TM19
10. / 1000-1030 / 塘亨路路邊垃圾桶站側(明煌花園對面)
At side of Bin site at Tong Hang Road (opposite to Ming Wong Garden) / F/TM02
11. / 寶塘下村垃圾站，寶塘下村
Po Tong HaTsuen Refuse Collection Point at Po Tong Ha Tsuen / F/TM138
12. / 屯門小坑村垃圾收集站(近入口)
Entrance of Siu Hang Tsuen RCP, Tuen Mun / F/TM78
13. / 東華三院鄺錫坤伉儷中學, 松齡徑１號
T.W.G.Hs. Mr. & Mrs. Kwong Sik Kwan College, 1 Chung Ling Path / Sch/TM48
14. / 兆康苑垃圾站(TM-76)，兆康苑
Siu Hong Court Refuse Collection Point (TM-76) at Siu Hong Court / F/TM133
15. / 1030-1100 / 屯門官立小學, 新界屯門兆康苑
Tuen Mun Govemment Primary School, Siu Hong Court, Tuen Mun, N.T. / Sch/TM88
16. / 保良局田家炳幼稚園兆康幼稚園，新界屯門兆康苑商場三樓
PLK Tin Ka Ping Siu Hong Kindergarten ,Level 3 Comm Centre Siu Hong Court,Tuen Mun NT / Sch/TM92
17. / 柏立基教育學院校友會何壽基學校, 田景邨第1號校舍
S.R.B.C.E.P.S.A. Ho Sau Ki School, Estate School No.1, Tin King Estate / Sch/TM23
18. / 中華基督教會蒙黃花沃紀念小學上午校, 田景邨
C.C.C. Mong Wong Far Yok Memorial Primary School (A.M.), Tin King Estate / Sch/TM05
19. / 香港紅卍字會屯門卍慈小學, 良景邨
Hong Kong Red Swastika Society Tuen Mun Primary School, Leung King Estate / Sch/TM24
20. / 1100-1130 / 保良局方王錦全小學, 新界屯門良景邨學校第三座
Po Leung Kuk Fong Wong Kam Chuen Primary School, School No. 3, Leung King Estate, Tuen Mun N.T. / Sch/TM80
21. / 保良局方王錦全小學, 良景邨學校第三座
Po Leung Kuk Fong Wong Kam Chuen Primary School, School No. 3, Leung King Estate / Sch/TM18
22. / 仁濟醫院第二中學, 第31區
Yan Chai Hospital No.2 Secondary School, Area 31 / Sch/TM40
23. / 楊青路楊小坑錦簇花園(無鎖筒,廖生2463 5994)
Yeung Siu Hang Garden at Yeung Tsing Road / L/TM58
24. / 1130-1200 / 楊景路盡頭(近停車位(即纖維垃圾站對面))
Cul-de-sac of Yeung King Road (near parking space (opposite to the fiberglass refuse collection point)) / F/TM03
25. / 楊景路楊景遊樂場
Yeung King Playground, Yeung King Road / L/TM51
26. / 道教青松小學, 山景邨
Taoist Ching Chung Primary School , Shan King Estate / Sch/TM33
27. / 樂善堂梁黃蕙芳紀念學校, 山景邨
Lok Sin Tong Leung Wong Wai Fong Memorial School, Shan King Estate / Sch/TM36
1200-1300 / 午膳 / Lunch Hour
28. / 1300-1330 / 仁愛堂陳黃淑芳紀念中學, 旺賢街2號
Yan Oi Tong Chan Wong Suk Fong Memorial Secondary School, 2 Wong Yin Street / Sch/TM39
29. / 仁濟醫院羅陳楚思小學上午校, 湖景路29號
Yan Chai Hospital Law Chan Chor Si Primary School (A.M.), 29 Wu King Road / Sch/TM11
30. / 仁濟醫院羅陳楚思小學下午校, 湖景路29號
Yan Chai Hospital Law Chan Chor Si Primary School (P.M.), 29 Wu King Road / Sch/TM10
31. / 1330-1400 / 旅港增城同鄉會兆霖學校, 蝴蝶邨第5校舍
Tsang Shing District Citizens' Association Siu Leun School, Primary School No.5, Butterfly Estate / Sch/TM26
32. / 五邑鄒振猷學校下午校, 兆山苑
F.D.B.W.A. Chow Chin Yau School (P.M.), Siu Shan Court / Sch/TM06
33. / 仁德天主教小學, 新界屯門蝴蝶邨第二期屋邨小學第二校舍
Yan Tak Catholic Primary School, Estate Primary school, No 2 Phase II Butterfly Estate, Tuen Mun, N.T. / Sch/TM87
34. / 保良局梁周順琴小學上午校及下午校, 湖景邨
Po Leung Kuk Leung Chow Shun Kam Primary School (A.M. & P.M.), Wu King Estate / Sch/TM21
35. / 保良局董玉娣中學, 湖景邨
Po Leung Kuk Tang Yuk Tien College, Wu King Estate / Sch/TM51
36. / 1400-1430 / 佛教梁植偉中學, 湖景邨
Buddhist Leung Chik Wai College, Wu King Estate / Sch/TM44
37. / 東華三院辛亥年總理中學, 湖景邨
T.W.G.Hs. Sun Hoi Directors' College, Wu King Estate / Sch/TM46
38. / 世界龍岡學校劉德容紀念小學, 兆禧苑
L.K.W.F.S.L. Lau Tak Yung Memorial Primary School, Siu Hei Court / Sch/TM14
39. / 南屯門官立中學, 湖山路218號
South Tuen Mun Government Secondary School, 218 Wu Shan Road / Sch/TM52
40. / 仁濟醫院何式南小學, 新界屯門第16區
YCH Ho Sik Nam Primary School, Area 16, Tuen Mun, NT / Sch/TM84
41. / 1430-1500 / 友愛體育館, 屯門興安里3號
Yau Oi Sports Centre, 3 Hing On Lane, Tuen Mun / L/TM72
42. / 順德聯誼總會何日東小學, 新界屯門友愛邨第五座校舍
STFA. Ho Yat Tung Primary School, Estate Primary School No5, Yau Oi Estate, Tuen Mun, N.T. / Sch/TM82
43. / 順德聯誼總會何日東小學,友愛邨
STFA. Ho Yat Tung Primary School, Estate Primary School No5, Yau Oi Estate / Sch/TM28
44. / 伊斯蘭學校, 新界屯門友愛邨第1期A屋邨第1小學
Islamic Primary School, Estate Primary School, No.1 Yau Oi Estate Phase 1A, Tuen Mun, N.T. / Sch/TM86 / No car parking space
45. / 順德聯誼總會譚伯羽中學, 新界屯門友愛邨
STFA Tam Pak Yu College, Yau Oi Estate, Tuen Mun, NT / Sch/TM91
46. / 宣道會陳瑞芝紀念中學, 友愛邨
Christian Alliance S. C. Chan Memorial College, Yau Oi Estate / Sch/TM54
47. / 1500-1530 / 路德會呂祥光小學上午及下午校, 安定邨
Lui Cheung Kwong Lutheran Primary School (A.M & P.M), On Ting Estate / Sch/TM31 / No car parking space
48. / 青海圍與青山公路-青山灣段交界(屯門官立中學前)
At the junction of Tsing Hoi Circuit and Castle Peak Road-Castle Peak Bay (in front of Tuen Mun Government Secondary School) / F/TM06
49. / 保良局香港道教聯合會圓玄小學, 新界屯門青山公路青海圍26號
PLK HKTA Yuen Yuen Primary School, 26 Tsing Hoi Circuit, Castle Peak Road Tuen Mun, N.T. / Sch/TM25
50. / 博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人學校, 屯利街3號
AD & FD of POHL Mrs. Cheng Yam On School, 3 Tuen Lee Street / Sch/TM27
51. / 1530-1600 / 鄉師自然學校, 新界屯門新墟井頭上村131地段
R.T.C. Gaia School, DD131, Tseng Tau Sheung Tsuen, San Hui Tuen Mun, NT / Sch/TM85
52. / 近青山公路何福堂夜中學行人路
Pavement near hoi Fuk Tong Evening College, Castle Peak Road, Tuen Mun / F/TM137
53. / 中華基督教會拔臣小學, 新墟青山公路28號
C.C.C. But San Primary School, 28 Castle Peak Road, San Hui / Sch/TM03
54. / 聖公會蒙恩小學下午校, 景峰徑1號
S.K.H. Mung Yan Primary School (P.M.), 1 King Fung Path / Sch/TM30
55. / 近紅橋巴士站往元朗方向行人路
Pavement near Hui Kui Bus Stop in the diredtrion towards Yuen Long, Tuen Mun / F/TM70
56. / 1600-1700 / 屯門聖公會蒙恩小學及景峰商場之間的行人路 (近景峰徑)
Pavement Between SKH Mung Yan Primary School and King Fung Commercial Complex (near King Fung Path), Tuen Mun / F/TM97
57. / 中華基督教會譚李麗芬紀念中學, 新墟新和10號
C.C.C. Tam Lee Lai Fun Memorial Secondary School, 10 San Wo Lane, San Hui / Sch/TM38
58. / 青山天主教小學, 屯門鄉事會路2號
Castle Peak Catholic Primary School, Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Tuen Mun N.T. / Sch/TM81
59. / 青山天主教小學上午校, 屯門鄉事會路2號
Castle Peak Catholic Primary School (A.M.), Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Tuen Mun N.T. / Sch/TM17
60. / 妙法寺劉金龍中學, 廿二咪藍地
Madam Lau Kam Lung Secondary School of Miu Fat Buddhist Monastery, 22 Milestone, Lam Tei / Sch/TM45
61. / 1700-1730 / 杯渡路行車天橋底(非輕鐵橋底)
Under Flyover Driveway at Pui To Road (not Flyover of LRT) / F/TM143
62. / 屯門杯渡路西鐵站出口
Exit of Tuen Mun Station of West Rail at Pui To Road, Tuen Mun / F/TM89
63. / 屯門鐵路站總站近屯門西鐵站C出口
Tuen Mun Railway Station Bus Terminus near Exit C of Tuen Mun Railway Station / F/TM139
64. / 屯門建豐街公廁對出行人路
Pavement outside public toilet at Kin Fung Circuit, Tuen Mun / F/TM91
65. / 元朗天水圍濕地公園停車的垃圾房
Refuse Collection Room (at car park) at Hong Kong Wetland Park, Tin Sui Wai, Yuen Long / A/YL35 / Collection Frequency: Once weekly Mon a.m
1800 / 落貨地點：安記(香港)環保回收有限公司 / 新界葵涌葵豐街18-26號永康工業大廈地下A-B座
交收地點︰葵涌葵和街悅海停車場
線號 / Route No.: / 2 / 生效日期 / Effective Date: / 2013/09/01 /
週日 / Weekday: / 星期二 / Tuesdays / 車號 / Vehicle No.: / NM3565 /
區域 / District: / 新界 / New Territories / 承辦商 / Contractor: / 安記 / On Kee /
分區 / Area: / 沙田 / Sha Tin / 發出日期 / Date Issued: / 2013/08/25 /
序號 Seq# / 時間 Time / 地點 Location / 參考編號 Ref. No. / 備註 Remarks /
1. / 0830-0900 / 道風山路近信義宗神學院
Lutheran Theological Seminary, To Fung Shan Road / F/ST53 / Collection frequency : Twice weekly
2. / 城河道垃圾收集站
Shing Ho Road RCP / F/ST01 / Collection frequency : Twice weekly
3. / 東華三院冼次雲小學, 大圍積福街38號
T.W.G.Hs. Sin Chu Wan Primary School, 38 Chik Fuk Street, Tai Wai / Sch/ST13
4. / 大圍遊樂場, 沙田大圍村南道
Tai Wai Playground, Tsuen Nam Road, Tai Wai, Sha Tin / L/ST61
5. / 大圍村南路與積壽里交界
Junction of Tsuen Nam Road and Chik Sau Lane, Tai Wai / F/ST03 / Collection frequency : Twice weekly
6. / 0900-0930 / 港鐵大圍站近村南道出口行人路
Pavement at exit of Tai Wai MTR Station at Tsuen Nam Road / F/ST82 / Collection frequency : Thrice weekly
7. / 大圍街市外(面對富嘉花園)
Outside Tai Wai Market (facing Grandway Garden) / F/ST49 / Collection frequency : Twice weekly
8. / 迦密愛禮信小學, 顯徑邨
Carmel Alison Lam Primary School, Hin Keng Estate / Sch/ST19 / No car parking space
9. / 香港中文大學校友會聯會張煊昌學校, 顯徑邨嘉田苑
CUHK FAA Thomas Cheung School, Ka Tin Court, Hin Keng Estate / Sch/ST20
10. / 五育中學, 新翠邨
Ng Yuk Secondary School, Sun Chui Estate / Sch/ST38
11. / 東華三院馬陳景霞幼稚園，新界沙田新翠邨新月樓地下
TWGH Chan King Har Kindergarten,G/F Sun Yuet House,Sun Chui Estate ,Shatin NT / Sch/ST106
12. / 0930-1000 / 東莞工商總會張煌偉小學, 新界沙田新翠邨
GCC&ITKD Cheong Wong Wai Primary School, Sun Chui Estate, Shatin, New Territories / Sch/ST102
13. / 沙田下隔田村垃圾站(ST-54) 旁
At side of Ha Kak Tin Village RCP (ST-54), Sha Tin / F/ST69 / Collection frequency : Twice weekly
14. / 香港九龍塘基督教中華宣道會陳元喜小學, 新界沙田秦石邨
Christian Altiance H C Chan Primary School, Chun Shek Estate, Shatin, N. T. / Sch/ST99
15. / 沙田豐石街垃圾站旁
At side of Fung Shek Street Refuse Collection Point, Shatin (ST-60) / F/ST72
16. / 沙田官立中學, 文禮路11-17號
Sha Tin Government Secondary School, 11-17 Man Lai Road / Sch/ST42
17. / 1000-1030 / 明愛樂進學校, 新界沙田文禮路39號
Caritas Lok Jun School, 39 Man Lai Road, Sha Tin, NT / Sch/ST89
18. / 沙田圍胡素貞博士紀念學校 , 沙田乙明邨街2號
Shantin Wai Dr.. Catherine F. Woo Mennorial School, 2 Jat Ming Chuen, Shatin, N.T. / Sch/ST100
19. / 保良局朱正賢小學, 博康邨第二期
Po Leung Kuk Chee Jing Yin Primary School , Phase II, Pok Hong Estate / Sch/ST14
20. / 救世軍田家炳小學, 博康邨
The Salvation Army Tin Ka Ping Primary School, Pok Hong Estate / Sch/ST28
21. / 慈航學校, 新界沙田源昌里1號
Chi Hong Primary School, 1 Yuen Cheong Lane, Shatin, NT / Sch/ST101
22. / 1030-1100 / 浸信會沙田圍呂明才小學, 圓洲角路8號
Baptist Sha Tin Wai Lui Ming Choi Primary School, 8 Yuen Chau Kok Road / Sch/ST24
23. / 港鐵沙田站外面近巴士總站
Outside Shatin MTR Station (near Bus Terminus) / F/ST44 / Collection frequency : Twice weekly
24. / 鴨寮坑(下禾輋)垃圾站 (ST-48) 鴨寮坑 (下禾輋) 近燈柱 VE4455
Ap Liu Hang RCP (ST-48) at Ap Liu Hang at side of Lamp post NO.VE4455 / F/ST116
25. / 下禾輋村對出空地近燈柱︰VA7233
Open Space Outside 24 Ha Wo Che Village near L/P:VA 7233 / F/ST131
26. / 沙田培英中學, 禾輋豐順街9號
Pui Ying College, 9 Fung Shun Street, Wo Che / Sch/ST44
27. / 禾輋信義學校, 禾輋邨學校第2座
Wo Che Lutheran School, Estate School No. 2, Wo Che Estate / Sch/ST09 / No car parking space
28. / 東華三院廖恩德紀念幼稚園，新界沙田禾輋邨美和樓地下
TWGH Liu Yan Tak Memorial Kindergarten,G/F Mei Wo House,Shatin NT / Sch/ST104
29. / 1100-1130 / 浸信會呂明才中學, 沙田源禾路11號
Baptist Lui Ming Choi Secondary School, 11 Yuen Wo Road, Shatin / Sch/ST103
30. / 東華三院馮黃鳳亭中學, 瀝源邨瀝源街3-5號
T.W.G.Hs. Mrs. Fung Wong Fung Ting College, 3-5 Lek Yuen Street, Lek Yuen Estate / Sch/ST49
31. / 長瀝尾街垃圾收集站
Cheung Lek Mei Street RCP / F/ST15
32. / 保良局蕭漢森小學, 穗禾苑
Po Leung Kuk Siu Hon Sum Primary School, Sui Wo Court / Sch/ST16
33. / 1130-1200 / 保良局吳多泰幼稚園，新界沙田穗禾苑商場38G
Plk Ng Tor Tai Kindergarten,G38 Commercial Complex Sui Wo Court,Shatin NT / Sch/ST105
34. / 沙田書院(小學部及中學部), 火炭穗禾路麗禾里3號
Sha Tin College (Primary Section and Secondary Section), 3 Lai Wo Lane, Sui Wo Road, Fo Tai / Sch/ST73 / 2 sets of Recyclable Collection Bins
35. / 沙田小學, 火炭麗禾里3號A
Shatin Junior School, 3A Lai Wo Lane, Fo Tan / Sch/ST01
36. / 穗禾路小巴總站(近渣甸山花園)(路尾)
Sui Wo Road Mini-bus Terminus (near Ville de Jardine) / F/ST09
1200-1300 / 午膳 / Lunch Hour
37. / 1300-1330 / 拔子窩村垃圾站外
Outside the refuse collection point at Pat Tsz Wo Village (ST-7) / F/ST65 / Collection frequency : Twice weekly
38. / 沙田樂信徑路下村村口
Outside Lok Lo Ha Village, Lok Shun Path, Sha Tin / F/ST66
39. / 樂景街巴士總站(港鐵站前)
Lok King Street Bus Terminus (in front of MTR Station) / F/ST11
40. / 東華三院邱金元中學, 沙田第一城
T.W.G.Hs. Yow Kam Yuen College, Shatin City One / Sch/ST48
41. / 胡素貞博士紀念學校下午校, 沙田第一城得寶街8號
Dr. Catherine F. Woo Memorial School (P.M.), 8 Tak Po Street, Shatin City One / Sch/ST18
42. / 聖公會林裘謀中學，新界沙田第一城得寶街10號
SKH LAM KAU MOW SECONDARY SCHOOL
10 TAK PO STREET,CITY ONE SHATIN NT / Sch/ST109
43. / 1330-1400 / 五旬節林漢光中學, 愉田苑
Pentecostal Lam Hon Kwong School, Yue Tin Court / Sch/ST37