TRANSLATION FROM FRENCH
Ref. 07864
SWISS CONFEDERATION
CERTIFICATE OF PRIORITY
CERTIFICATION
This is to certify that the attached document is a true copy of the trademark application filed at the Federal Institute of Intellectual Property on 12.12.2006
______
Post-filing modifications:
See attached extract from database
Registration: ---
Bern, 25.06.2007
Federal Institute of Intellectual Property
Trademark Registration Section
Trademark Division
[Seal] [Illegible signature]
Brigitte Bolli Jost
Registration of a Swiss trademarkPage 1 of 2
Swiss Federal Institute of Intellectual Property
Einsteinstrasse 2 CH-3003 Bern Tel. +41 31 325 25 25 Fax +41 31 32505 64
Language of procedure: French
Registration of a Swiss trademark
File No. 61293/2006 – Deposit entered on: 12.12..2006 11h53
Sender of data:
Address of main depositor
Address on file in the registerParmigiani Fleurier SA
11, rue du temple
2114 Fleurier
Switzerland
Nat.: Swiss
Details concerning the trademark
Your file no. / 0031-M-0001-CH-CH-02Trademark designation / PARMIGIANI FLEURIER
Form of trademark / Verbal trademark
Description of trademark
Form of trademark / Individual trademark
Colour claims
Remarks
List of products and services
Class
/ Products and services9
/ Measuring, scientific, optical apparatus and instruments; glasses, sun glasses.16
/ Printed material, books, brochures, cathalogs, wrinting instruments18 / Leather and imitations of leather, goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, sunshades, sticks, whips, leatherwork.
25 / Clothing, footwear, headgear.
Other addresses
RepresentativeAddress on file / Mailing address
Griffes Consulting SA / Griffes Consulting SA
81, Route de Florissant / 81, Route de Florissant
1206 Geneva
Switzerland
Nat.: Swiss
1206 Geneva
CH Switzerland
Pierre Bourquin
Desired language of correspondence: French
Tel. 022 346 33 93
Fax 022 347 30 11
Email:
Priority
Date / Country / NumberDetails concerning payment of tax
Tax
/ Method of payment / RemarksCollect all taxes by this method of payment / To be debited from our current account at the Institute / 500687
Top
Annexes
Description / Method of transmission / Annex / RemarksSwiss Federal Institute of Intellectual Property
Einsteinstrasse 2 CH-3003 Bern Tel. +41 31 325 25 25 Fax +41 31 325 25 26
EXTRACT FROM THE DATABASE – APPLICATION
Status at:25 June 2007
The Federal Institute of Intellectual Property confirms that this extract reflects the present status of the trademark application
Trademark application:61293/2006
Date of deposit / beginning of the protection:12 December 2006
PARMIGIANI FLEURIER
Proprietor:
Parmigiani FLeurier SA
11, rue du Temple
2114 Fleurier
Representative
Griffes consulting SA
81, route de Florissant
1206 Geneva
List of products and/or services
9
Measuring, scientific, optical apparatus and instruments; glasses, sun glasses.
16
Printed material, books, brochures, cathalogs, writing instruments
18
Leather and imitations of leather, goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, sunshades, sticks, whips, leatherwork.
25
Clothing, footwear, headgear.
International Classes
9, 16, 18, 25
Trademark Division
[Signature]
Marco Andreose
CERTIFIED TRUE AND CORRECT TRANSLATION
J. Esteves-Ferreira
Certified Translator1