Father Name: Mohammad Anwar

C.V

Mohammad Haroon Afzali

Father Name: Mohammad Anwar

Mobile No: +93(0)707406141, +93(0)788656828

Email Address: ,

Nationality: Afghan

Address: Charqala-e-Wazir Abad, Kabul Afghanistan

Education

Bachelor of Economics, Kabul University, Kabul Afghanistan, Jan 2009 to Dec 2012

Diploma in Business Administration, Afghan Institute of Business and Management

Mar 2011- Dec 2011

Certificate of Information Technology, Afghan IT Institute July 2010-Dec 2010

Amani High school, Kabul Afghanistan, 1996-2008

Diploma in English Language & Translation, Azeraksh English Language Center, Kabul Afghanistan April2005- May 2006

Work Experience

Brilliant Consulting Services Company

Kabul Afghanistan

Translator/Interpreter (Mar 2012 – Mar 2013)

Duties and Responsibilities:

·  Leading the planning and implementation of project

·  Interpreting in liaison from English to Dari and Pashto and vice versa

·  Translating all types of Text from English to Dari and Pashto and vice versa in person and in writing

·  Acting as an interpreter, at all levels, including the highest as well as at public events.

·  Performs other related duties assigned

Etisalat Afghanistan

Kabul Afghanistan

Intern Finance (Jan 2012 – Mar 2012)

·  Working in ERP Software, and doing entries of the sales of Flagships

·  Accustoming with different documents such as Invoice, Vouchers, Bank Payment Vouchers and etc.

·  Reconciliation

·  Checking Company’s inventory physically in different flagships of Etisalat Afghanistan.

International Committee Red Cross

Kabul Afghanistan

Translator (July 2011 – Dec 2011)

Duties and Responsibilities:

·  Translating of legal documents.

·  Preparing and revising documents, spreadsheets and presentations using Microsoft Word, Excel and PowerPoint.

·  Translating following five codes for ICRC from Dari to English.

·  Forensics Law.

·  Military Penal Code.

·  Military Procedure Code.

·  Special Court Law.

·  Juvenile Centers Regulation.

Frankfurt School of Finance and Management

Kabul-Afghanistan

Translator (Mar2009- Dec2009)

Duties and Responsibilities:

·  Translating all research documents of the project from English to farsi

·  Translating questionnaires form farsi to English

·  Translating of Letter of Agreements (LOA), memos and letter

·  Other duties assigned by the project manager

Courses & Trainings

·  Innovative Entrepreneurship (April 2012-Nov 2012)

Innovation Democracy, Kabul University

·  Research and Monograph writing training (2012)

NCPR, Kabul University

·  Legal English (Dec 2011- Mar 2011)

Kabul University

·  Leadership (2011)

Operation Mercy, Kabul University

·  Economic Journalist, Business Advocacy (2010)

Economic Journalist Association of Afghanistan

Computer Skills

Office Applications: MS (Word, Excel, PowerPoint, Access, Outlook)

Microsoft Dynamics AX (ERP)

Accounting: Quick Books

Installations

Languages

Dari(Farsi): Native Language

English: Excellent in speaking, reading and writing

Pashto: Excellent in speaking, reading and writing

Academic Researches

“Production Methods”, Kabul University, 2009

“Transportation in Afghanistan”, Kabul University, 2010

“Investment and its Role in Economic Growth”, Kabul University, 2011

“World Bank and Its Activities in Afghanistan”, Kabul University, 2012

“Policies Targeting Inflation in Afghanistan, Kabul University, 2012

References

Mirwais Watanmal (Director, Hochtief Construction Company)

Email address: , 0772483311

Hasibullah Asefi (VP, Aziz Bashardost Construction Company)

Email address: , 0786429624

Ziauddin Amin (Legal Advisor/Classification Manager in (INL/CSSP-US Embassy)

Email address: , 0700011401

1