Exploring the Effects of a Cross-cultural Service-Learning Program on Intercultural Competence of Participants
Wang Xin
AnhuiUniversity of FinanceEconomics, China
Abstract
Background:Service-learning as a pedagogy and curricular consideration to revitalize undergraduate education has been flourishing in the Asia-Pacific Region for years. The W. T. Chan Fellowship Program is designed as an intercultural service-learning program, with the fellows coming from China and Hong Kong, to experience service-learning in the United States.
Aims:This study investigates the effects of service-learning international program on intercultural competence of participants, using a pre-test and post-test approach.
Sample:All twelve fellows involved in the W.T. Chan Fellowship Program
Method:Cross-Cultural Adaptability Inventory (CCAI) was utilized to measure intercultural competence of participants. The CCAI scores of the participants were compared prior to and after the program to measure any change during the period.
Results:The results using a t-test analysis indicated thatstudents who participated in the W.T. Chan Fellowship program showed a significant increase in total score of CCAI as well as in each dimension after completion the program. Data analysis also revealed that participants without previous intercultural experience gained significantly more in the dimension of emotional resiliency than those who had.
Conclusion: As an intercultural service-learning program, participants can develop international competency, particularly in the areas of Emotional Resilience,Flexibility/ Openness, Perceptual Acuity, Personal Autonomy. The findings of this study can assist international educators to design more effective education programs that would aid students in attaining the desired knowledge, skills and competencies.
Keywords: Intercultural competence, Service-learning program, Cross-cultural adaptability
探索国际服务学习项目对参与者跨文化能力的培养
摘要
背景:近年来, 服务学习作为教学法和课程设计的考虑正为亚太地区本科教育注入新的活力, 并逐渐推广。陈氏学者计划是一项跨文化服务学习项目, 为来自中国香港和内地地区的学者们提供在美国服务学习的机会。
目的:本文旨在通过前测和后测的方法来研究国际服务学习项目对参与者的跨文化能力的影响作用。
调查对象: 十二位参加陈氏学者计划的学者。
调查方法: 本文采用了跨文化适应力目录(CCAI)作为衡量跨文化能力的工具。 学者们在参加此项目期间的CCAI得分将会被比较分析是否发生变化。
调查结果:利用T检验分析得出的结果显示参加陈氏学者计划的学者们在项目结束时在CCAI总分及各领域单项分值上显示出显著的增加。数据分析同时也揭示了那些过去没有跨文化经历的学者们比有跨文化经历的学者在情感适应性方面有较大的提高。
结论:学者在参加文化服务学习的项目中, 跨文化能力得到了极大地提升,尤其在情感适应性,灵活性/开放性,认知敏锐性和个人独立性。本文的研究结论能为教育工作者提供一些参考以期设计出更有效的服务学习项目扩展参与者的知识,提升其技巧和能力。
关键词:跨文化能力, 服务学习项目, 文化适应力
References
Bennett,M.J. (1986). Modes of cross-cultural training: conceptualizing cross-cultural training as education. International Journal of Intercultural Relations, 10, 117-134,179-196.
Black, J. S. 1990. The relationship of personal characteristics with the adjustment of Japanese expatriate managers. Management International Review, 30(2): 119-134.
Bennett,M.J. (1986). A developmental approach to training for intercultural sensitivity. International Journal of Intercultural Relations, 10,179-196.
Bennett, M.J. (1993) Towards ethnorelativism: A developmental model of intercultural sensitivity. In R.M. Paige (Ed.), Education for the intercultural experience (pp.21-71), Yarmouth, ME: Intercultural Press.
Chen,G.M.,Starosta,W.J.(1997).A review of the concept of intercultural sensitivity.Human Communication.
Darla K. Deardorff (2008) Intercultural Competence: A definition, model and implications for education abroad. Developing intercultural competence and transformation, pp.32-51.
Edward W. Taylor (1994). A learning model for becoming intercultural competent. Int.J. Intercultural Rel., Vol.18, No.3, pp.389-408.
Gudykunst, W. B. (Ed.) (2005). Theorizing about intercultural communication. Thousand Oaks, CA: Sage.
Goldstein &Smith (1999). The analysis of the effects of experiential training on sojourners’ cross-cultural Adaptability. Int.J. Intercultural Rel. Vol.23, pp.157-17
Honigsblum, G. (2002). Internship abroad: The view from Paris Frontiers: The interdisciplinary Journal of Study Abroad, 8.95-112.
Judith N. Martin (1987). The relationship between student sojourner perceptions of intercultural competencies and previous sojourn experience. International Journal of Intercultural Relations, Vol11 pp.337-355.
Kolb, D. (1984). Experiential learning. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Kelley, C., & Meyers, J.(1995). CCAI Cross Cultural Adaptability Inventory manual. Minneapolis, MN: National Computer System, Inc.
Kim, Y.Y.(1991). Intercultural communication competence: A system-theoretic view. In S. Ting-Toomey & F. Korenny (Eds.), Cross-cultural interpersonal communication (pp.259-275). Newbury Park, CA:Sage.
Kwok Hung LAI (2009). Developing leadership and cultural competency through service exposure attachment program. New horizons in Education. Vol.57, No3(special issue), December 2009.
Mezirow,J. (1991). Transformative dimensions of adult learning. San Francisco: Jossey-Bass.
Matsumoto, D. (1999). Internationaladaptability of Japanese people. Tokyo: Honnotomosha (A. Miki, Trans.)
Matsumoto, D. (2000) Culture and psychology. Belmont, CA: Wadsworth.
Paige, M. (1986). Trainer competencies: the missing link in orientation. International Journal of Intercultural Relations. 10,135-158.
Permaul, Jane S. (May 31-June 5, 2009). Cross Borders in Service-Learning and Reap Beyond the Obvious Outcomes, Paper given at the 2nd Asia-Pacific Regional Conference on Service Learning. Hong Kong: LingnanUniversity
Tomoko Yashima (2010). The effects of international volunteer work experiences on intercultural competence of Japanese youth. International Journal of Intercultural Relations 34(2010) 268-282.
Victor Savicki (2008). Experiential and affective education for international educations. Developing intercultural competence and transformation, pp.74-91.
Yoshitaka Yamazaki & D. Christopher Kayes (2004). An Experiential Approach to Cross-Cultural Learning: A Review and Integration of Competencies for Successful ExpatriateAdaptation. Academy of Management Learning & Education, Vol.3. No.4 (Dec., 2004). Pp.362-379
Yamazaki, Y. 2003. Learning skills required for expatriates cross-cultural adaptation: intercultural competency taxonomy based on experiential learning theory. Working paper 03-1. Department of Organizational Behavior, Weatherhead School of Management, Case Western Reserve University, Cleveland,OH.
Yashima, T. (2004) Second language communication and intercultural adaptation. Tokyo: Taga publishing.
Zlotkowski, E. (1998). A New Model of Excellence. In E. Zlotkowski (ed.), Successful Service-learning Programs: New Models of Excellence in Higher Education (pp. 1-14). Bolton, MA: Anker Publishing.
Author
Wang Xin is lecturer of at the AnhuiUniversity of Finance& Economics. She obtained her master degree in International Business from University of Newcastle. Her Professional Interests are International Business and Cross-Cultural Education.
e-mail--
Received: 19.10.11, accepted 23.11.11, revised 30.11.11, further revised 17.12.11
1