Theme: Environment
Thank you to the authors who put these resources together for the STARTALK West-Windsor Plainsboro Regional School District Hindi-Urdu Immersion Camp.
Rajni Bhargava, Nusrat Sohail, Talat Shahzadi, Sarish Shahzadi, Humeira Rahman, Razia Hassan, Nabeela Farooqi, Dalia Chatterjee, Sangeeta Jain, Bindeshwari Aggarwal, Shanti Jain, and Milind Ranade
Novice level: Hindi and Urdu
· https://www.youtube.com/watch?v=uEEMyGEIDl0 (short story – Aman lost in the jungle –Part 1)
· https://www.youtube.com/watch?v=LP_Z9KBTuQM (story on food chains and food habits –The clever Farmer)
· http://hindi.mongabay.com/kids/610.html
http://www.youtube.com/watch?v=1LnA9I1AUFo (Song -Hakuna Matuda)
Intermediate Level: Hindi
· http://www.youtube.com/watch?v=jtPqmaSOUp8 Maati Bole
· http://www.youtube.com/watch?v=kTZ6fxSL8b8 Amir Khan’s program “Satyemev Jayate” – Every drop counts
· http://www.youtube.com/watch?v=C8iB65bWH-0 Chipko movement
· http://www.youtube.com/watch?v=kX3mYHza6og Vimal Bahugana on chipko movement
· http://www.youtube.com/watch?v=tcwY04s_mlM Chandi Prasad Bhatt
· http://www.youtube.com/watch?v=i3EDEqr7haU Shiva
· http://www.youtube.com/watch?v=MTjgtB01WGI – On saving water
· http://www.youtube.com/watch?v=8T0D3FlEH2c – Street Play on saving water
· https://www.youtube.com/watch?v=ZHkM8-T4UP4 –Street Play on saving water
· https://www.youtube.com/watch?v=s8ubBZKQuuU- Ped bachao
· http://www.youtube.com/watch?v=KVQDMFlifoE – Save water, a documentary film
· http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=M42zbOEsfGA&feature=endscreen
· http://www.youtube.com/watch?v=fUSGLL7ejyc – BBC documentary on saving the trees
· http://www.youtube.com/watch?v=9XGVVnxo8OY – Planet Earth film in Hindi
Intermediate Level - Urdu
· https://www.youtube.com/watch?v=bhZgxpSsTUE Alif Bey Pey song by Scrapeyard
· http://www.youtube.com/watch?v=9f0FAAvYGic, Mara Maahol meri zindgi by hassanhayatkhan
· http://www.youtube.com/watch?v=qx0fq3ZMTKU, Anita shah Lakyary- culture shock mov.
· http://bit.ly/1s7Kd15 Top 10 most polluted countries in the world (land pollution) by the as57>**
· http://www.youtube.com/watch?v=Zw0oW9oJiiY, comedy skit 03 by Muhammad Nazaar
· http://www.youtube.com/watch?v=3CX-ti6P39w, Sach ka safer: Ganda hai per dhanda hai Part 2.DAT
· http://www.youtube.com/watch?v=ve_BEySvc9k, Karachi pollution by Leoish
· http://www.youtube.com/watch?v=o-RkZ3eIL6E, Population and environment by Sarah Zaman
· http://www.youtube.com/watch?v=Ufq9rNuBS-o, BBC URDU Shehr kahani kaheen dur chalen by Nofel Naqvi
· http://www.youtube.com/watch?v=Q_ZuvOOoAxQ, Rasool Pur Sairbeen BBCUrdu
· http://www.youtube.com/watch?v=mqpVCOcpecc, Urdu documentary Environment part1 on QTV by Visaal
· http://bit.ly/1uY3xjC , Nature’s image-Disappearing forests-Human vs Nature by 2 Humans1Dog1Cat.
· http://www.youtube.com/watch?v=KnPiP9PkLAs, Incredible Indian traffic-isn’t it crazy?by knzeptunddialog
· http://www.youtube.com/watch?v=9UAXHV2-pj8, Illegal dumpsites.AbdulAzizkhan.urduvoanews.
· http://bit.ly/1xmGZHA , Ufon teri mehrbani ad by obaidur Rehman
· http://bit.ly/1lNZIbv (Aquafina featuring Fawad Khan and Mairah Khan)
· http://bit.ly/1qcEXUo Jagte raho-EP22-Noise Pollution by express television
· http://www.youtube.com/watch?v=rlOucLNurvo, (song about recycling)
· http://www.youtube.com/watch?v=o7SIccBiA8I, http://popplet.com/app/#/public
· http://www.youtube.com/watch?v=W-ZtMKRibUE, bit.ly/1lmzsGL
· http://bit.ly/Zsh99r by Syed Ali Haider – Maholiati Aloodgi ko Rokna Zaroori Hai
· http://bit.ly/1nYMXOE , Vegetable or poison? Safe human's life(ideas grow better) by Muhammad Ali Kolachi
· http://bit.ly/1s7KFfM Geo Pakistan Package Qasoor water pollution.flv by Sabeen Inam
· http://www.ndtv.com/video/player/news/video-story/252023, (How milk is made in India and Bangladesh)
Advanced Level: Hindi
· http://www.dudhwalive.com/, (The voice of the forest, an online magazine)
· http://krishnakumarmishra.blogspot.com/, (on Environment)
· http://kabulaha.blogspot.com/, (on Environment)
· http://www.jagran.com/bihar/darbhanga-11242128.html
· http://envfor.nic.in/hi ( Site is still being developed)
· http://india.gov.in/hi/topics/environment-forest
· http://hindi.indiawaterportal.org/node/39605 (On water resources and preservation of it)
http://hindi.indiawaterportal.org/poster
· http://www.youtube.com/watch?v=YJqMEFM-9Ac, (Doordarshan program about Ganga Pollution)
· https://www.facebook.com/VigyanVishva?ref=br_tf, (science magazine)
Advanced Level: Urdu
· http://www.youtube.com/watch?v=g2XtBtGjy9I, MeraInaam Pakistan by NusratFateh Ali Khan and http://www.youtube.com/watch?v=jDn2bn7_YSM, MaaTujhe Salaam by A. R. Rahman
· http://www.youtube.com/watch?v=9f0FAAvYGic, Mera Maahol Meri Zindgi by Hassan hayat khan (8 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=ys_luk7uUB0, Baltistan Gilgit Documentary by Imran Imperial (15) minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=Ay7rijzWk_Y, Kalash Festival Report by FarrukhEjaz (5 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=amVLKGJbFZU, Soni Gilte Jo Nazur(a Shina Song) by Shahzad Ali Muntazir (5 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=ZV3wpkC7a6E, Buzkashi in Pashawar by Aaj TV (5 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=Bq5Mu-SGsVc, Moen Jo Daro Sindh by Aziz Sanghur (15 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=Bq5Mu-SGsVc, Moen Jo Daro Sindh by Aziz Sanghur (15 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=GiweChP7iuc, Moen Jo Daro Sindh by Aziz Sanghur (15 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=dbljXNEowDg, Lahore Lahore Aye by KhadimHussain (7 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=Gl9KXIc9QRA, Air Pollution: Karachi by Aziz Sanghur (13 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=NR_GpQ_nthY, Sibbi Mela by Geo TV (5 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=-qTOYb4VsDs, Laila O Laila by Rostam Mirlashi 5 minutes)
· http://www.awaztoday.tv/News-Talk-Shows/53319/Thar-Ki-Kahani-13th-March-2014.aspx,
· http://www.youtube.com/watch?v=U-RKFS1_xyI, Ganga under Siege (10 minutes)
· http://www.youtube.com/watch?v=C_saouhm6BE, Film on cancer in Punjab (10 minutes)
Articles
· BBC news article to skim ShimaliIlaqoon main sardi, barfbari by Haroon Rashid (20 minutes)
· BBC news article: Sawat: Amanaagaya par Syachalegaye by RiffatullahOrakzai (20 minutes)
· BBC Article: Punjab kaybaishtarIlaqoonmeinDundhby Ibad-ul- Haq (20 minutes)
· BBC Article on Kabaddi: Bharti Team aajpohanchrahihaiby NadeemMushtaqRamay (15 minutes)
· Dawn Article: Balochistan main maanaurbachekiamwatmeinsar-e- fehristby Syed Ali Shah
· Dawn News Article: Tharkihalte-e-zar
· Thar ki kahani by Geo News
· Dawn News Article: Dehli duniya ka sab se aaluda shehr
Geography and the region
· http://www.youtube.com/watch?v=g2XtBtGjy9I, MeraInaam Pakistan by NusratFateh Ali Khan
· http://www.youtube.com/watch?v=jDn2bn7_YSM, MaaTujhe Salaam by A. R. Rahman