Address: BIY, 59-33, Tashkent, Uzbekistan
e-mail:
Phone: +998 (90) 3535833
Personal information
Date of Birth: / 03.05.1985
Marital status: / Single
Personal features: / disciplined, responsible, purposeful, communicable, punctual.
Experience
August 2011 – present time
March 2008 –
Present time / Representative Office of Ajanta Pharma Ltd
· Personal Assistant of the Head of Rep.Office
· Translator
· Registration Officer
DIER translation agency (Ukraine)
· Translator
TOQ translation agency (Russia)
· Translator
IB translation (Uzbekistan)
· Translator
Arte Lango translation agency (Uzbekistan)
· Translator
Respect translation agency (Uzbekistan)
· Translator
Trace translation agency (Uzbekistan)
· Translator
Language Shop translation agency (Kazakhstan)
· Translator
Andromeda Translations translation agency (Jordan)
· Translator
Translation Secrets translation agency (Palestine)
· Translator
Andovar translation agency (Singapore)
· Translator
Troikaa Translation translation agency (India)
· Translator
Lingotek translation agency (USA)
· Translator
Somya Translators translation agency (India)
· Translator
Freelancer
· Writing of content
· Copywriting
· PR
· Translator on various exhibitions, sport competitions.
· Accompaniment of the delegations as a translator
March 2008 –
August 2011 / Ecommerce Journal – Internet journal about online payments, gambling, forex and virtual economy
· Copywriter
· Interviewer
Trainex Journal – blog of e-currency exchange service
· Writing of content
· Proof-reading
June 2006 –
March 2008 / Translation center UZ-DRSC (Dresser-Rand Uzbekistan)
Position: Translator of technical documentation
Project coordinator
· Translation of technical documentation
· Translation of legal documentation
· Business correspondence
2007 January-June / Business school of Uzbek State World Languages University
Position: Teacher of English language
Education
2007 – 2009 / Uzbek State World Languages University
Speciality: Translator, Master’s degree
2003 - 2007 / Uzbek State World Languages University
Speciality: Translator, Bachelor's degree
2009 –2014 / Tumen State University
Speciality: Finances and Credit Operations
Courses / Course in “Business Communication & Management” (2004)
Course in Content management and SMM (2014)
Languages / Russian – native
English – fluent
Uzbek – fluent
German – entry level
Additional Skills / · Windows, MS Office, Internet
· AutoCad (entry level)
Interests: / Literature, sport, theater, art
Companies and Projects / - Dresser-Rand
- Lukoil
- Ebay
- Alibaba
- Western Union
- British American Tobacco
- IHS Inc.
- Moscow Technological Institute
- Nestle Uzbekistan
References available upon request