POOJA KHARBANDA
Position Desired:- Chinese Translator/Interpreter
CONTACT INFORMATION
Home Address: WZM19/A Street no -2, New Mahavir Nagar, Ground Floor, New Delhi-110018.
Cell# +91 9811231231(India)
Email:
CARRIER OBJECTIVE
Seeking a growth oriented career with an organization of repute, providing a challenging environment and ample opportunities to learn, perform and contribute to its profitability and growth.
EMPLOYMENT CHRONICLE
1. Currently working with Hyatt Regency, New Delhi since November 5, 2012.
Designation: Chinese Interpreter (contract)
Chinese economy is growing and doing business worldwide. Chinese traders and officials are travelling world wide but due to language barrier they are facing problems in communication. Hyatt Regency, New Delhi has hired me as Chinese Interpreter to assist Chinese guest from check in to checkout, resolving queries and problems. I am also taking care of all other front office responsibilities.
· Visiting Chinese accounts with the concerned Sales Manager from time to time.
· Interact with Chinese guest in restaurants and lobby.
· Maintaining the database of Chinese guests visiting the hotel.
· Handling all the activities for Chinese guest.
2. Worked with Dr. Reddy’s Laboratories Limited, Visakhapatnam, New Delhi, for four weeks freelancing (October, 2012).
Designation: Chinese Interpreter
3. Worked with Maven Workforce, Lajpat Nagar, New Delhi, for one week freelancing (July, 2012).
Designation: Chinese Interpreter
4. Worked with Rama Krishna Electro Components Pvt. ltd., Beijing, China from January, 2012 to June, 2012.
Designation: Chinese Interpreter (part time)
SCHOLASTICS
§ 10th from CBSE Board, in 1995.
§ 12th from CBSE Board, in 1997.
§ B.A. (Pass) from University of Delhi, New Delhi, in 2000.
§ M.A. (English) from Anna Malai University, Chennai, in 2004.
§ B.Ed (English and History) from C.C.S. University, Meerut, in 2005.
§ Pursuing MBA (HR) from Symbiosis Centre for Distance Learning, Pune, in 2010.
§ Certificate in Chinese Translation B-level from College of Intensive Chinese Language Studies, Beijing Language and Cultural University (北京语言大学), Beijing, China in January 2012.
§ Certificate in Chinese Translation C-level (intermediate level) from College of Intensive Chinese Language Studies, Beijing Language and Cultural University (北京语言大学), Beijing, China in June 2012.
CERTIFICATIONS
§ HSK-4 (汉语水平考试四级) certified: - HSK is a standardized test at the state level designed and developed by the HSK Center of Beijing Language and Culture to assess the Chinese proficiency of non-native speakers (foreigners, overseas Chinese and students of Chinese national minorities).
Scores: - Listen 91, reading 73 and writing 71.
COMPUTER SKILLS
§ Computer Applications: - Proficient in using Microsoft office suite & Other Skills and internet.
§ Operating Systems: - Proficient in using Windows XP, Vista and Windows 7.
WORK ASSETS
§ Excellent Coordination and Communication skills
§ Positive Attitude to Work & good inter-personal relationship.
COMPETENCIES
§ Fast learner. Adapt well to changes and pressures in workplace.
§ Good presentation skills.
§ Work effectively with diverse groups of people.
§ Friendly with an upbeat attitude.
§ Ambitious and committed to excellence.
§ Committed to deadlines and schedules.
§ Sincere with a high level of Integrity.
PERSONAL PROFILE
Date of Birth : 22nd Feb 1979
Father’s Name : Lt. Sh. Subhash Chandar Kharbanda
Marital Status : Single
Nationality : Indian
Language : English, Hindi, Punjabi & Chinese (MANDARIN).
Passport # : J6694070
CTC : 5.5 lacs
DECLARATION
I vouch for the authenticity of the above-mentioned facts.
Date: Pooja Kharbanda
Place: