An interview with Huan-Yang (Trevor), our temporary classmate from Taiwan who spent one week in our school in May. Jarka and Dominika asked the questions.
Do you like Slovakia / Nová Baňa? - Yes, it is alovely place.Nová Baňa is a reallygood place for retired life. Really recommend it!!
What was the best in Slovakia? - Of course the friends Imade here!
Do you like our school? - Yes, Ido like your school, students are friendly here even though Idon´t know them, they still smile at me.
Do you want to study here? - No.
Who is the nicest teacher?–Brado (a nickname for the German teacher Rado used by kvinta class), he is more like a friend of mine, not ateacher. Super!
What do you think about our class? - The boys are really cool, like brothers and girls are beautiful, but they should stop laughing all the time!
Would you come again to Slovakia? - I´d really like to visit Slovakia again to meet the friends and teachers.
What was shocking for you when you came to Slovakia? - The skiing place Iwent to on Wednesday – Drozdovo. The view there - so awesome! Mountains, flowers, hills..... is it heaven or what?
Would you stay here for a longer time? - Iwish Icould. However, Ihave lessons in Brighton, in the United Kingdom and if Istay here longer, someone in Taiwan will be angry .
Are you gonna miss us? Will you be sad when you leave? - Of course YES!! Iwon´t forget the friends in Nová Baňa, I hope we can meet again one day in the future.
What made you come to Slovakia? - Because Iknew apretty girl by aspecial chance but we didn´t meet before and sometimes Iwas wondering if Icould meet her one day. This year Iwent studying in the United Kingdom and Ithought the distance wasn´t too far, so here Iam!
Where you were born? Where are you from? Where did you grow up? - Taiwan, the loveliest place in Asia.
Where did you study? – Iused to study in Taiwan but now my plan is to finish my studying in the UK.
Where are you studying now? – In Brighton.
What would you like to do in the future? - My dream is to learn as many languages as Ican and visit everywhere on the Earth surface but it isn´t realistic. So, Iplan to study engineering in order to earn the bread.
Weren´t you scared traveling alone this far?- Not at all! `Cause Iknew Iwill feel lonely only when I`m taking a flight and bus to here, after Icome here, there will be friends waiting for me.
Which Slovak words do you already know? - Haha, next question please.
Are you satisfied with the visit in Slovakia? – Yes, indeed. Honestly Ihave experienced many things, more than Iexpected before Icame. I learned about the way students learn, the way my friends meet a new person or the attitude people here deal with things. Isurely learned something here. It is awonderful trip in NB!
Conclusion:
By the way,before Ileave, Imust point out to every student in Gymnázium the big different between “chicken“ and “kitchen“. `Cause when Ihad atrip to Tajch one of my friends misused these two words (while putting a newborn chicken onto my palms) and made abig laugh after we knew what she was trying to say, it was a “chicken” not a “kitchen”.
PS: Iwon´t say that it is Dominika.
------
Interview sHuan-Yangom (Trevorom), našim dočasným taiwanským spolužiakom, ktorý snami vmáji strávil týždeň vnašej škole. Otázky pripravili Jarka aDominika.
Páči sa ti Nová Baňa?-Áno, je to krásne miesto. NB je veľmi dobré miesto na život vdôchodku. Odporúčam!!!
Čo bolo najlepšie na SVK ? - Samozrejme kamaráti, ktorých som tu spoznal.
Páči sa ti naša škola? - Áno, páči sa mi vaša škola, študenti sú tu priateľskí, aj keď ich nepoznám, stále sa na mňa usmievajú.
Chcel by si tu študovať?- Nie.
Kto je najsympatickejší učiteľ? - Brado(prezývka, ktorú dala kvinta nemčinárovi Radovi) je pre mňa viac ako kamarát, nie ako učiteľ. Super!
Čo si myslíš onašej triede? - Chlapci sú skvelí, ako bratia adievčatá sú krásne, ale nech sa prestanú stále smiať!
Prišiel by si znova na SVK? - Rád by som navštívil SVK znova, aby som stretol kamarátov aučiteľov.
Čo bolo pre teba šokujúce, keď si prišiel na SVK? - Lyžiarske stredisko Drozdovo, kde som bol vstredu. Výhľad bol úžasný. Hory, kopce, kvety... je to nebo alebo čo?
Ostal by si tu na dlhší čas? - Želám si, aby som mohol, avšak mám vyučovanie vBrightone,vo Veľkej Británii, UK akeby som tu zostal dlhšie, niekto vTaiwane by bol nahnevaný .
Budeme ti chýbať ? Bude ti smutno, keď odídeš ? - Samozrejme. Nezabudnem na kamarátov vNB a dúfam, že sa ešte vbudúcnosti stretneme.
Čo ťa ťahalo/lákalo prísť na SVK? - Vďaka zvláštnej náhode som spoznal pekné dievča, ale nestretli sme sa predtým aobčas som uvažoval, či by sme sa jedného dňa nemohli stretnúť. Tento rok som išiel študovať do UK ausúdil som, že vzdialenosť odtiaľ sem nie je až taká veľká. A tak som tu.
Kde si sa narodil? - VTaiwane, je to najkrajšie miesto vÁzii.
Kde si študoval? - Študoval som na strednej škole vTaiwane, ale teraz je mojím plánom dokončiť štúdium vUK.
Čo by si chcel robiť vbudúcnosti? - Mojím snom je naučiť sa veľa jazykov, aby som mohol navštíviť všetky miesta na Zemi, ale to nie je reálne. Takže plánujem študovať techniku, aby som si mohol zarábať na chlieb.
Nebál si sa cestovať osamote atakto ďaleko? - Vôbec. Pretože som vedel, že sa budem cítiť osamote iba vtedy, keď budem letieť sem. Potom tu na mňa už čakajú kamaráti.
Ktoré slovenské slová už poznáš? - Haha, ďalšiu otázku, prosím.
Si spokojný so svojou návštevou na SVK? - Vskutku áno. Úprimne, skúsil som omnoho viac vecí, ako som očakával predtým, než som prišiel. Zistil som, ako sa študenti učia, ako sa moji kamaráti zoznamujú snovou osobou alebo ich postoj kveciam. Určite som sa tu niečo naučil. Výlet doNBje nádherný.
Na záver:
Keď som bol na výlete na Tajchu, jedna zmojich kamarátok nesprávne použila tieto dve slová kitchen - chicken(ako mi podávala do dlaní malé kuriatko) azapríčinila veľký výbuch smiechu, po tom, keď sme prišli na to, čo sa snažila povedať. Chcela povedať kura anie kuchyňa.
PS: Neprezradím, že ten, kto to povedal, je Dominika.