New Frontiers of Southeast Asia and Pacific Studies
November 24~25, 2005
Room 2319, Ethnology/Sociology Building,
Academia Sinica, Taipei, Taiwan
Program
November 24, 2005 (Thursday)08:20~08:40 / Registration
08:40~09:00
Host:
Addressers: / Opening
蕭新煌 (H. H. Michael Hsiao, Academia Sinica, Taiwan)
1. 章英華 (Ying-Hwa Chang, Academia Sinica, Taiwan)
2. Françoise Douaire-Marsaudon(CREDO, France)
09:00~10:30 / Panel 1：Migrant Labor and Transnational Marriage
Chair:
Presenters: / 龔宜君 (I-Chun Kung,National Chi Nan Univ., Taiwan)
1. 王宏仁 (Hong-Zen Wang, National Chi Nan Univ., Taiwan)and Danièle Bélanger(The Univ. of Western Ontario, Canada)
Pricing Migrant Workers in an Uneven World: Who Benefits from Labor Import-Export Industry in Vietnam and Taiwan?
2. 柯瓊芳 (Chyong-Fang Ko, Academia Sinica, Taiwan) and
張翰璧 (Han-Bi Chang, National Central Univ., Taiwan)
Transnational Marriage and Social Reproduction: A Comparative Study of Vietnamese and European Spouses in Taiwan
10:30~11:00 / Tea Break
11:00~12:30 / Panel 2：Symbolism in Group Formation
Chair:
Presenters: / Françoise Douaire-Marsaudon(CREDO, France)
1. Bernard Sellato (IRSEA, France)
The Kenyah and Putuk in Eastern Borneo. Two Modes of Group Formation
2. Simonne Pauwels (CREDO, France)
Metanleru, a Shipshape Society. Boat Symbolism and Ritual and Political Organisation in Eastern Indonesia
12:30~13:30 / Lunch
13:30~15:00 / Panel 3：Ethnic Chinese in Southeast Asia
Chair:
Presenters: / 林開忠 (Khay-Thiang Lim,National Chi Nan Univ., Taiwan)
1. Jean Baffie(IRSEA, France)
Chinese Violence vs. Anti-Chinese Violence in Thailand
2. 張雯勤(Wen-Chin Chang, Academia Sinica, Taiwan)
Invisible Warriors: The Migrant Yunnanese Women in Northern Thailand
3. Michel Dolinski(IRSEA, France)
The Chinese of Ho Chi Minh City: Enriching or Surviving? New Insights
15:00~15:30 / Tea Break
15:30~17:00 / Panel 4：Colonialism and World War II
Chair:
Presenters: / 張茂桂 (Mau-Kuei Chang, Academia Sinica, Taiwan)
1. 蔡慧玉 (Hui-Yu Caroline Ts'ai, Academia Sinica, Taiwan)
Total War, Ichigenka, and Japan’s Colonial Empire: Wartime Taiwan, 1941-1945
2. Jean-Louis Margolin (IRSEA, France)
How to Compare WW II Japanese and German Atrocities
3. 王維周 (Rémi Wei-Chou Wang, Hua-fan Univ., Taiwan)
Spatial Transformation in Indochina by the French Colonization – The City Modernization in the French Union of Indochina
17:00~18:30 / Panel 5：Health, History (China)
Chair:
Presenters: / 張雯勤(Wen-Chin Chang, Academia Sinica, Taiwan)
1. Evelyne Micollier (IRSEA/MAP, France)
Aids in China: Discourses on Sexuality and Sexual Practices
2. Philippe Che(Univ. of Provence, France)
China's Contribution to Europe via the Arabic World
19:00~21:00 / Welcome Dinner
November 25, 2005 (Friday)
09:00~10:30 / Panel 6：Rethinking ‘Tradition’in Pacific Islands
Chair:
Presenters: / 趙綺芳 (Chi-Fang Chao, National Dong Hwa Univ., Taiwan)
1. 郭佩宜 (Pei-Yi Guo, Academia Sinica, Taiwan)
‘Making Money’: Objects, Productions, and Performances of Shell MoneyManufacture in Langalanga, Solomon Islands
2. Anne-Christine Tremon (Academia Sinica, Taiwan)
Fishing Contests in Raiatea (French Polynesia): Chance and Reciprocity in the Local Sphere
3. Françoise Douaire-Marsaudon(CREDO, France)
Inventing Tradition: Building Links to the Past and Rooting Them in History.
10:30~11:00 / Tea Break
11:00~12:30 / Panel 7：Dynamism of Religions I
Chair:
Presenters: / 林秀幸 (Hsiu-Hsin Lin, National Chiao Tung Univ., Taiwan)
1. 陳美華 (Meei-Hwa Chern, National Chiao Tung Univ., Taiwan )
Malaysian Chinese Buddhism, Self-Representation and Cultural Identity: The CMCS and Its Newspaper Archive on Buddhism
2. Chantal Zheng (IRSEA, France)
Christian Churches and Taiwan Cultural Pluralism:A Missionary Challenge (from the Tchang Kai-chek Period to Nowadays)
3. Alain Guillemin (IRSEA, France)
Presented by Michel Dolinski(IRSEA, France)
The Action of the Religious Catholics in Vietnam (from the Religious Age to the Ideological Age)
12:30~13:30 / Lunch
13:30~15:00 / Panel 8：Dynamism of Religions II
Chair:
Presenters: / 許文堂 (Wen-Tang Shiu, Academia Sinica, Taiwan)
1. 蔡源林 (Yuan-Lin Tsai, NationalChenchi Univ., Taiwan)
The Malaysian Chinese Discourse of Islam – A Study on the Politics of Cultural Identity
2.蔡宗德(Tsung-Te Tsai, Tainan National Univ. of the Arts, Taiwan)
Unity in Diversity: Syncretism of Religious Music Culture in Central Java,Indonesia
15:00~15:30 / Tea Break
15:30~17:30 / Panel 9：Arts in Southeast Asia and the Pacific
Chair:
Presenters: / Chantal Zheng (IRSEA, France)
1. 黃蘭翔 (Lan-Shiang Huang, Academia Sinica, Taiwan)
Two Transformed Elements in the Layout of Confucian Temple in Hanoi, Vietnam and Tainan, Taiwan
2.嚴智宏 (Chih-Hung Yen, Yuanpei Institute of Science and Technology, Taiwan)
Baphuon: A Crucial Foundation of Angkor Wat
3. Paul Van Der Grijp(CREDO, France)
Traffic in Tribal Art and Endangered Species in Asia and the Pacific
4. Pierre-Léonce Jordan (EHESS and CREDO, France)
Hypermedia Technologies in Museums: Some Experimentation
17:30~18:00 / Closing
19:00~21:00 / Farewell Dinner
November 26, 2005 (Saturday)
09:00~18:00 / Post Conference Tour