Decrease in Organic Cotton Production - Summary

Decrease in Organic Cotton Production - Summary

September 3, 2012

(version française en bas)

(versión en castellano más adelante)

The discussion was begun by Gijs Spoor posing the question, ““What do you see as biggest contributors to the fall in production of organic cotton –both in India and worldwide?”

The reasons for the fall in production were divided between a lack of resources and a lack of incentive.

Some put forth that the decrease in production was a problem of not having enough resources to produce organic cotton, including a lack of seeds, a lack of pre-financing options, difficult to find capital, and not enough technical assistance.

It was also presented that there is potentially a lack of incentive for organic cotton producers. The potential economic benefits of organic cotton production are not immediate and require an investment before the potential for higher yields from soil fertility, etc. are realized. The farmers may perceive the prices as too low, and therefore not make the investment required for organic production. This risk is especially high for farmers dependent on rain, not using irrigation. In this case, the lack of resources such as non-GM seeds, pre-finance, and others were interpreted as a symptom of the lack of incentive. Demand, it was said, will overcome these issues.

It was suggested that perhaps there never was proper demand from consumers for organic products, instead brands and retailers pushing for something anticipating demand from consumers which never lasted very long, mostly due to price. Due to this lack of consumer demand, many organic cotton programs that rose up over the years have disappeared. Addressing this issue in new and creative ways may be a potential solution.

**********************************************************************

Résumé : La baisse de la production du coton biologique

Gips Spoor a commencé la discussion en posant la question :quelssont les principauxfacteurscontribuant à la baisse de la production du coton biologique à la fois en Inde et en dans le monde entier ?

Les raisons de la baisse de production peuventêtrescindées en deux à savoir le manque de ressourceset le manque de motivation. Pour certains, la baisse de la production du coton biologiqueestlié à la faibledisponibilité en ressourcestelles que la semence, l’inexistence des options de préfinancement, la difficultéd’accès au capital et l’insuffisanced’assistance technique.

Il a étéégalementprésentéqu’il y a potentiellement un manque de motivation des producteurs du coton biologique. Les avantageséconomiquespotentiels de la production du coton biologique ne sont pas immédiats et nécessite un investissement sur la fertilité des sols etc. avant la possibilitéd’accroître les rendements. De cefait, les agriculteurspeuventpercevoir les prix comme trop bas, et donccesser de faire les investissementsnécessaires à la production biologique. Cerisqueestparticulièrementélevé pour les agriculteursdépendants de la pluie(pratiquantl’agriculturepluviale) et qui ne pratiquent pas l'irrigation. Danscecas, le manque de ressourcescomme les semences non génétiquementmodifié, le préfinancement, et d'autresontétéinterprétéescomme un symptôme de l'absence de motivation. La demande, disait-on, permettra de surmontercesproblèmes.

Il a étésuggéré que peut-être il n’y a jamaiseuunedemandeconvenable pour le coton biologique de la part des consommateurs, à la place, les marques et les détaillantsontpousséquelques chose en anticipant la demande des consommateurslaquellen’ajamaisdurétrèslongtemps, surtout à cause des prix. En raison de cemanque de demande des consommateurs, de nombreuxprogrammes de coton biologique qui se dressaient au fil des ansontdisparu. Abordercette question d'unefaçon nouvelle etcréativepeutêtreune solution potentielle.

************************************************************************

El debate fueiniciadopor Gijs Spoor planteando la pregunta “Cualescreeusted que son los mayoresfactores que contribuyen a la caída en la producción de algodónorgánico, tanto en la India como en todo el mundo?

Las razones de la caída de la producciónfuerondivididas, entre la falta de recursos y la falta de incentivos.

Algunospusieron en consideración que, la disminución de la producción, era un problema, por no contar con los recursossuficientes para produciralgodónorgánico, asícomopor la falta de semillas, por la falta de opciones de pre-financiamiento, por la dificultad de encontrar capital, y por la insuficiencia de asistenciatécnica.

Se dijotambién que hay unafaltalatente de incentivo para los productores de algodónorgánico. Los beneficioseconómicospotenciales de la producción de algodónorgánico, no son inmediatos y requieren de unainversión antes de que los potencialesrendimientos altos de la fertilidad del suelo, etc. se realicen. Los agricultorespodríanpercibir que los precios son demasiadobajos, por lo tanto no hagan la inversiónnecesaria para la producciónorgánica. Este riesgoesespecialmente alto para los agricultores que dependen de la lluvia, y no utilizan la irrigación . En estecaso, la falta de recursoscomosemillas no modificadas, pre-financiamiento, y otros, fueroninterpretadoscomo un síntoma de la falta de incentivos. La demanda, sedijo, va a superarestosproblemas.

Se sugirió que, talveznuncahubounademandaadecuada de los consumidores de productosorgánicos, en cambio, lasmarcas y los minoristasimpulsaron la demandaanticipada de los consumidores, que nuncaduraron mucho tiempo, sobretododebido a los precios. Debido a estafalta de demanda de los consumidores, muchosprogramas de algodónorgánicoque selevantaron a lo largo de los años, desaparecieron. Direccionandoestacuestión de manerasnuevas y creativaspodríaserunasoluciónpotencial.