Collection 495, Inventory 222

CANADA

Collection 495, Inventory 222

Part 1 (A-Lea)

A = conventional Latin spelling of name

B = possible spelling variants

C = computer transliteration of name from Russian Cyrillic to Latin alphabet using Library of Congress system

D = name in Russian Cyrillic

E = file number

A

/

B

/

C

/

D

/

E

Abbot, Douglas Charles / EBBOT DUGLAS CHARL’Z /  / 57
Abramenko, Aleksei Andreevich / ABRAMENKO ALEKSEI ANDREEVICH /  / 463
Ack, Jim (Beaty, Jim) / EK DZHIM (BITI DZHIM) /  () / 334
Ackerfeldt, Rudolph / AKERFEL’T RUDOL’F /  / 249
Adams, Jessie / ADAMS DZHESSI /  / 878
Adamson, R. / ADAMSON R. / . / 245
Ahola, Ilmari / AKHOLA ILMARI KUSTALOVICH /  / 301
Anderson, Hugh R. / ANDERSON KH’IU R. / . / 161
Anderson, Lawrence (Fox, Roy) / ANDERSON LOURENS (FOKS ROI) /  () / 830
Aniskof, Thomas William / ANISKOF TOMAS UIL’IAM /  / 163
Anovskii, A. / ANOVSKII A. / . / 1197
Antoniuk, Fedor Fedorovich / ANTONIUK FEDOR FEDOROVICH /  / 399
Antoniuk, Foma Semenovich / ANTONIUK FOMA SEMENOVICH /  / 663

Apponen, Arturi

/ APPONEN ARTUR /  / 446
Ardiukov, Evgenii Fedotovich / ARDIUKOV EVGENII FEDOTOVICH /  / 465
Argue, Hazen / ARG’IU KHEIZEN ROBERT /  / 1280
Arkhipchuk, Kupriian / ARKHIPCHUK KUPRIIAN /  / 466
Arnold, Frank (Eisenman) / ARNOL’D FRENK (AIZENMAN) /  () / 214
Arntsen, Ole / ARNTSEN OLE /  / 958
Arzhanukhin, Vasilii Mikhailovich / ARZHANUKHIN VASILII MIKHAILOVICH /  / 464
Avertik, Bertha / AVERTIK BERTA /  / 844
Babenko, Frank / BABENKO FRANK /  / 469
Babichk Dorca G. / BABICH DORKA DZH. / . / 266
Bagart, Marcus D. / BAGART MARKUS D. / . / 1133
Baker, Edwin Henry / BEIKER EDVIN GENRI /  / 715
Baker, George / BEIKER DZHORDZH /  / 951
Balash / BALASH /  / 467
Baldwin, J. / BALDUIN DZH. / . / 123
Bamberger / BAMBERGER /  / 959
Barabosh, Mitchell / BARABOSH MITCHELL /  / 809
Barns, William / BARNS UIL’IAM /  / 960
Baron, Sam / BARON SEM /  / 1243
Barrata, John / BARRATA DZHON /  / 688
Barret, J. G. / BARRET DZH.G. / .. / 1166
Barret, Joseph Henry / BARRET DZHOZEF GENRI /  / 762
Barroto, John / BARROTO DZHON /  / 1125
Bartko, Paulina / BARTKO POLINA /  / 1220
Bartley, John / BARTLI DZHON /  / 961
Basman, Frieda Isakovna / BASMAN FREDA ISAKOVNA /  / 962
Bass, Cornelius / BAS KORNELIUS /  / 728
Bastor, Natoll / BASTOR NATOLL /  / 805
Bau, Nelly / BAU NELLI /  / 557
Baudouain, Elfedge / BODUEN ELFEDZH /  / 1245
Beckett, T. E. / BEKET T.E. / .. / 1118
Bee, E. M. / BI E.M. / .. / 734
Belanger, R. / Belanger, Garf / BELANZHE R. / . / 963
Belenkova, Roza / BELENKOVA ROZA /  / 226
Belkina, Mary / BELKINA MERI /  / 162
Benenson, A. F. / BENENSON A.F. / .. / 182
Benmont, B. / BENMONT B. / . / 1219
Berchard, Ivan Ernest / BERCHARD IVAN ERNEST /  / 236
Berezovskaia, Elena / BEREZOVSKAIA ELENA /  / 1244
Berezovskii, William / BEREZOVSKII UIL’IAM /  / 291
Bergon, Ernest Arthus / BERGON ERNEST ARTUR /  / 99
Bernhardt, Albert Edward (Bennet, A.) / BERNKHARDT AL’BERT EDVARD (BENNET A.) /  (.) / 501
Bespalko, John / BESPALKO DZHON /  / 1163
Bilbeliki, Anton / BILBELIKI ANTON /  / 160
Bilecki, Alice / BILEKI ALIS /  / 748
Bilecki, Andrew / BILEKI ANDRIU /  / 709
Bilinskii, Stanley / BILINSKII STENLI /  / 966
Bilinsky, Joseph (Billings) / BILINSKII DZHOZEF (BILLINGS) /  () / 704
Bilka, Paul / BILKA POL /  / 1122
Billik / BILLIK /  / 965
Binder, Harry / BINDER (BAINDER) GARRI /  ()  / 65
Binder, L. / BINDER L. / . / 246
Birnbaum, Zhenia / BIRNBAUM ZHENIA /  / 499
Bjarnason, Val / Bjarnason, Paul / B’IARNASON VEL /  / 1286
Black, George / Black, W. George / BLEK DZHORDZH /  / 1142
Blugerman, Jacob / BLIUGERMAN DZHEIKOB /  / 290
Blugerman, Lilly / BLUGERMAN LILI /  / 919
Blugerman, Rosa / BLIUGERMAN ROZA /  / 535
Bobson, Ann (Bobisik) / BOBSON ENN (BOBISIK) /  () / 93
Bostrom, Albert (Hirvonen, Bill) / BOSTROM AL’BERT (KHIRVONEN BIL) /  () / 289
Bourge, Jean / BURZHE ZHAN /  / 58
Bowker, Joe / BAUKER DZHO /  / 756
Bowker, Joe / BOVKER DZHOU /  / 302
Bowlter, Ernest Hartfield / BOULTER ERNEST GARTFILD /  / 125
Boyce, Walter (Andrew, George) / BOIS UOLTER (ENDRIU DZHORDZH) /  () / 171
Boychuk, John (Boyd) / BOICHUK DZHON (BOID) /  () / 19
Boychuk, Peter / BOICHUK PITER /  / 1289
Boyd, John / BOID DZHON /  / 1274
Bracken, John / BREKKEN DZHON /  / 43
Bradley, Frederick Gordon / BREDLI FREDERIK GORDON /  / 41
Bradley, J. / BREDLI T.DZH. / .. / 1111
Braimakoum, Fred / BRAIMAKOUM FRED /  / 87
Branton, Frank / BRENTON FRENK /  / 1285
Breko, Charles / BREKO CHARL’Z /  / 92
Brennan, William / BRENNAN UIL’IAM /  / 916
Bresko, Norman (Bresier, Noi) / BRESKO NORMAN (BREZ’E NOI) /  () / 967
Broadhurst, J. / BRODKHERST DZH. / . / 968
Broch, A. / BROK A. / . / 831
Brodie, Friedrich Charles / Brodie, Frank / BRODI FRIDRIKH CHARL’Z /  / 692
Broga, John / BROGA DZHON /  / 88
Broitman, Vladimir / BROITMAN VLADIMIR /  / 470
Broody, Norman / BRUDI NORMAN /  / 1284
Brown (Derosier, Joseph) / BRAUN (DEROZ’E DZHOZEF) /  () / 1213
Brown, Andre (Derush) / BRAUN ANDRE (DERUSH) /  () / 648
Brown, Elizabeth / BRAUN ELIZABET /  / 1257
Brown, George / BRAUN DZHORDZH /  / 114
Brown, John V. / BRAUN DZHON V. / . / 815
Brown-Forbes, V. / BRAUN-FORBS V. / -. / 1192
Bruce, Malcolm / MALKOLM BRUS /  / 827
Brunel, Richard / BRUNEL RICHARD /  / 1126
Buchanan, Stanley James (Black, Herbert) / BUKAN’IAN STENLI DZHEIMS (BLEK GERBERT) /  () / 941
Buck, Tim / BAK TIM /  / 1
Buckley, J. / BAKLI DZH. / . / 969
Buhay, Becky / Buhay, Beckie / B’IUKHEI BEKKI (KARTER) /  () / 13
Buhay, Mike / B’IUKHEI MAIK /  / 1208
Buller, Anna (Gulral’nik) / Buller, Annie / BULLER ANNA (GURAL’NIK) /  () / 59
Bunga, D. / BUNGA D. / . / 468
Burns, R. / Burns, Robert / BERNS R. / . / 423
Burpee, Helen / BERPI KHELEN /  / 175
Byron, Paul (O’Bidard, Oseus Joseph) / BAIRON POL (O"BIDARD OZEUS DZHOZEF) /  (") / 271
Camber, Ernest / KAMBER ERNEST /  / 1046
Campbell, A. Ch. (Cooey) / Campbell, Allen / KEMPBELL A.CH. (KOUI) / .. () / 94
Campbell, S. K. / KEMPBELL S.K. / .. / 994
Campbell, S. L. / KEMPBELL S.L. / .. / 821
Campson / Kempson, Carl (Parks, William Norman) / KEMPSON KARL (PARKS UIL’IAM NORMAN) /  () / 659
Carado, Efim / Karado, Efim / KARADO EFIM /  / 536
Carett, Morris Edward / KARETT MORIS EDVARD /  / 810
Carnegie, John (Parnega, Michael; Crane, Eddie) / KARNEDZHI DZHON (PARNEGA MAIKL, KREIN EDDI) /  (, ) / 437
Caron, Charles / KARON CHARL’Z /  / 1296
Caron, Francis Alfred / KERON FRANSIS AL’FRED /  / 772
Caron, Guy / Caron, Gui / KARON GI /  / 4
Caron, Maria V. (DuPont, Delton) / KARON MARIIA V. (DIUPON, DELTON) / . (, ) / 896
Carr, Joe (Diub, Everest) / KARR DZHO (D’IUB EVARIST) /  () / 31
Carr, Julia / KARR DZHULLIA /  / 997
Carr, L. F. / KARR L.F. / .. / 1031
Carr, Sam / KARR SEM /  / 26
Carrigan, John (Flanagan) / Kerrigan, John (Flanagan) / KERRIGAN DZHON (FLENAGAN) /  () / 1127
Carrol, Mike (Carol, Misha) / KERROL MAIK (KAROL MISHA) /  () / 60
Carson, (Cohen, Julia) / KARSON (KOEN DZHULIIA) /  () / 633
Carson, William (Findley) / KARSON UIL’IAM (FINDLI) /  () / 1215
Carter, Dyson / KARTER DAISON /  / 8
Carter, Ethel N. (Chait, Irene; Koster, Ethel) / KARTER ETEL’ N. (CHAIT AIRIN, KOSTER ETEL’) / . (, ) / 793
Casgrain, Therese / KASGREIN TEREZA /  / 1282
Caylin-Kelley, Max / KEILIN-KELLI MAKS / - / 156
Cesar, Charles / TSEZAR’ CHARL’Z /  / 646
Champion, Florence / CHEMPION FLORENS /  / 786
Chann, Herbert Frederick / CHANN GERBERT FREDERIK /  / 1222
Charter, Adam / KHARTER ADAM /  / 1135
Cheek, Max / CHIK MAKS /  / 812
Chelron, Steff / CHELRON STEF /  / 931
Chepurin, V. / CHEPURIN V. / . / 637
Chevrier, Lionel / SHEVRIE L’ONEL’ /  / 81
Childers, William Henry / CHILDERS UIL’IAM GENRI /  / 825
Chistov, A. / CHISTOV A. / . / 1112
Choichette, Berta (Nodelman, Hamilton / SHOISHET BERTA (NODELMAN, KHAMILTON) /  (, ) / 953
Christie, Hector John / KRISTI GEKTOR DZHON /  / 964
Chudik, Desidere (Chuklik) / CHUDIK DEZIDER (CHUKLIK) /  () / 644
Chudnovskaia, Ida Bentsianovna / CHUDNOVSKAIA IDA BENTSIANOVNA /  / 201
Churchill, Fred / CHERCHILL FRED /  / 124
Clark / KLARK /  / 1002
Clark, Edna / KLARK EDNA /  / 1198
Clark, Kenneth William / KLARK KENNET UIL’IAM /  / 1004
Clark, Nelson / KLARK NELSON /  / 1234
Clark, Phyllis / KLARK FILIS /  / 1297
Clarke, J. M. / Clarke, James M. / KLARK DZH.M. / .. / 1205
Claxton, Brooke / KLAKSTON BRUK /  / 48
Clayton, E. / KLEITON E. / . / 1136
Coat, Albert (Fortin, Romeo) / KOUT AL’BERT (FORTIN ROMEO) /  () / 895
Cochran, James / KOCHREN DZHEMS /  / 1132
Cohen, Jack / KAUEN DZHEK /  / 137
Cohen, Misha (Morris) / KOEN MISHA (MORRIS) /  () / 824
Coldwell, M. J. / Coldwell, Major James / KOLDUELL M.DZH. / .. / 49
Collins, Fred / Collins, Frederick Allen / KOLLINZ FRED /  / 22
Comishin, Michael / KOMISHIN MAIK /  / 1298
Conroy, Patrick / KONROI PATRIK /  / 50
Cook, Alice Mary / KUK ALIS MERI /  / 995
Cook, Eleanor / KUK ELINOR /  / 1267
Cook, James (Ryan, Oscar) / KUK DZHEIMS (RAIAN OSKAR) /  () / 417
Coor-Campbell, A. / KUR-KEMPBELL A. / -. / 956
Corbin, Jenny / KORBIN DZHENNI /  / 783
Cote, Emile / KOTE EMIL’ /  / 247
Cotter, George Andrew / KOTTER DZHORDZH ANDRIU /  / 684
Coupland, Charles (Rosenthal, Sol) / KOUPLEND CHARL’Z (ROZENTAL’ SOL) /  () / 331
Craft, Will / Kraft, Will / KRAFT UILL /  / 730
Crosby, Betty (Collie, Beatrice) / KROSBI BETI (KOLLI BEATRIS) /  () / 112
Cunningham, Bert / KENNINGKHEM BERT /  / 996
Curier, Don / KIUR’E DON /  / 1300
Custance, F. K. (Kent, Ada) / Custance, Florence / KONSTANS F.K. (KENT ADA) / .. () / 531
Dalgrey, Bertha / DALGREI BERTA /  / 1089
Danko, Anthony / DANKO ANTONI /  / 393
Davidiuk, Grigorii Iosifovich (Davidson) / DAVIDIUK GRIGORII IOSIFOVICH (DAVIDSON) /  () / 411
Davin, Bill / DEVIN BILL /  / 1292
Davis, Harry / DEVIS GARRI /  / 1265
Davis, James (Forkin, Stefan) / DEIVIS DZHEMS (FORKIN STEFAN) /  () / 1108
Davis, Jim / DEVIS DZHIM /  / 1293
Davis, William / DEIVIS UIL’IAM /  / 152
Decker, U. G. / DEKKER U.G. / .. / 1088
Deckers, Romeo / DEKERS ROMEO /  / 792
Dem’ianchuk, Aleksandr Gnatovich / DEM’IANCHUK ALEKSANDR GNATOVICH /  / 365
Dent, Walter / DENT UOLTER /  / 34
Derry, Joe / DERRI DZHO /  / 950
Dewhurst, Alfred / D’IUKHERST AL’FRED /  / 1232
Deyer, Karl / DAIER KARL /  / 1194
Diduk, Petr Vasil’evich / DIDUK PETR VASIL’EVICH /  / 415
Diefenbaker, John George / DIFENBEIKER DZHON DZHORDZH /  / 1279
Diesenckhaus, Charles / DIZENKHAUS CHARL’Z /  / 1075
Digman, John / DIGMAN DZHON /  / 151
Dinelle, Rolland / DINEL’ ROLLAND /  / 876
Dionne, Camille / DIONN KAMIL’ /  / 1214
Dionne, Daniel / DIONN DANIEL’ /  / 769
Dlintal’, G. / DLINTAL’ DZH. / . / 1160
Dobrowolsky, Stanley / DOBROVOL’SKII STENLI /  / 1291
Donald, R. M. / DONAL’D R.M. / .. / 1178
Donn, Ernest / Dunn, Ernest / DONN ERNEST /  / 746
Douglas, William John / DUGLAS UIL’IAM DZHON /  / 173
Dowd, Norman / DOUD NOMAN /  / 1248
Dragon, J. A. / DRAGON DZH.A. / .. / 506
Dragutin, Lisak / DRAGUTIN LISAK /  / 502
Drayton, George / DREITON DZHORDZH /  / 1074
Drew, George / Drew, George Alexander / DRIU DZHORDZH /  / 45
Driscoll, Nate / Driscoll, N. / DRISKOLL NAT /  / 1070
Drubich, Mike / DRUBICH MAIK /  / 179
Dubetskii, Mikhnik / DUBETSKII MIKH.NIK. / .. / 230
Dubitskii / DUBITSKII /  / 986
Dubno, John / DUBNO DZHON /  / 836
Dubord, Paul (Berkley, Alfred) / D’IUBORD POL (BERKLI AL’FRED) /  () / 438
Duderkov, Nick / DUDERKOV NIK /  / 435
Dufont, Lucien / DIUFON LIUS’EN /  / 1164
DuFour, Lucien / DIUFUR LIUS’EN (POL A.) /  (.) / 850
Dulan, Oliver Christopher / DULAN OLIVER KRISTOFER /  / 826
Dumas, Alfred / DIUMA AL’FRED /  / 680
Duncan, Ross McKeef / DUNKAN ROSS M.KEIF / . / 1161
Dunlop, Peter (Adams) / DANLOP PITER (ADAMS) /  () / 901
Dunn, Victor WIlliam / DANN VIKTOR UIL’IAM /  / 988
Duplessis, Maurice Le Noblet / DIUPLESSI MORIS /  / 46
Dushnitsky, Michael / DUSHNITSKII MAIKL /  / 841
Duval, Romeo / DIUVAL’ ROMEO /  / 681
Dzuban, Terentii / DZUBAN TERENTII /  / 505
Dzukoev, Boris Ts. (Zhukov) / DZUKOEV BORIS TS. (ZUKOV) / . () / 268
Eagle, Ethel / IGL ETEL’ /  / 165
Ealsley, James / ILSLI DZHEIMS /  / 47
Ebning, Joseph / EBNINK DZHOZEF /  / 782
Echsmen, Sara / EKSMEN SARA /  / 267
Edmunds, Basil A. / EDMUNDS BAZEL’ A. / . / 1130
Edwards, Lionel Frank / EDVARDS LAIONEL FRANK /  / 726
Edwardsen, Sverr (Edwardsen, Eddy) / EDVARDSEN SVERR (EDVARDSON EDDI) /  () / 1227
Eichenbaum-Linder, Edward Roland / EIKHENBAUM-LINDER EDVARD ROLAND / - / 1283
Eilurt, Wilhelm / EILIURT VIL’KHEL’M /  / 1153
Eini, Maggie / EINI MAGGI /  / 957
Eisen, Harry Pavlovich / AIZEN GARRI PAVLOVICH /  / 292
Eiving, Evward (Gebroy) / AIVING EDVARD (DZHIBROI) /  () / 797
Eklund, W.T. / EKLEND U.T. / .. / 241
Eklund, William / EKLUND UIL’IAM /  / 1148
Ekola, Heikki / EKELIA KHEIKKI /  / 180
Elashuk, S. D. / ELASHUK S.D. / .. / 133
Eliev, V. / ELIEV V. / . / 1119
Elimelik, Lev / ELIMELIK LEV /  / 507
Elisa, Edward Harold / ELISA EVARD GAROL’D /  / 806
Ella, J. / ELLA DZH. / . / 240
Emery, Andre Samual (Johnston, Harry) / EMERI ANDRE SEMUEL’ (DZHONSTON GARRI) /  () / 851
Emery, I. A. / EMERI I.A. / .. / 813
Emery, Samuel / EMERI SAMUEL’ /  / 1080
Endicott, James / ENDIKOTT DZHEIMS /  / 9
Endicott, Steve / Endicott, Stephen Lyon / ENDIKOTT STIV /  / 1262
Endros, Signe (Koskinen, Helvi; Kollander) / ENDRIUS SIGNIIA (KOSKINEN KHELVI, KOLLANDER) /  (, ) / 893
Erlichman, Munia (Taylor, J.) / ERLIKHMAN MUNIA (TEILOR DZH.) /  (.) / 23
Evans, Arthur H. / Evans, Arthur H. (Slim) / EVANS ARTUR KH. / . / 714
Fakash / FAKASH /  / 317
Falko, Serafim / FAL’KO SERAFIM /  / 1058
Farkas, John / FARKAS DZHON /  / 265
Farrara, Thomas A. / FARRARA TOMAS A. / . / 776
Faul, John / FAUL DZHON /  / 1121
Faurer, Naum Solonomovich / FAURER NAUM SOLOMONOVICH /  / 203
Fedak, Teodor / FEDAK TEODOR /  / 651
Fein, Lena / FAIN LENA /  / 933
Feinman, Bella S. / FEINMAN BELLA S. / . / 1162
Fendick, M. J. / FENDIK M.DZH. / .. / 1196
Fenwick, Michael / FENVIK MAIKL /  / 865
Ferguson, Claude Dewer / FERGUSON KLOD D’IUER /  / 1055
Ferguson, Marjorie / FERGIUSON MARDZHORI /  / 1240
Fernihaug, E. Beatrice / FERNIKHAUG E.BEATRIS / . / 220
Fiala, Peter / FIALA PITER /  / 605
Finkel’, Gitia Moshkovna / FINKEL’ GITIA MOSHKOVNA /  / 190
Fishbein / FISHBEIN /  / 1060
Flerett / Fleurette / FLERETT /  / 945
Fogti, Clarence John / FOGTI KLARENS DZHON /  / 807
Forbes, William Brown / FORBS UIL’IAM BRAUN /  / 937
Forget, Adelard / FORGET ADELAR /  / 1056
Forkin, M. J. / Forkin, Martin J. / FORKIN M.DZH. / .. / 839
Forkin, Patrick Martinovich / FORKIN PATRIK MARTINOVICH /  / 1230
Forkin, Stefan (Davis, James) / FORKIN STEFAN (DEIVIS DZHEIMS) /  () / 843
Forkina, Margaret / FORKINA MARGARET /  / 1057
Forsberg, J. / FORSBERG DZH. / . / 1173
Forsberg, John Edward (Everston, J.) / FORSBERG DZHON EDUARD (EVERSTON DZH.) /  (.) / 768
Forsell, Wilho / FORSEL VILKHO /  / 653
Forsman, Aino / FORSMAN AINO /  / 652
Forsman, Karlo A. / FORSMAN KARLO A. / . / 642
Forsythe, William / FORSIT UIL’IAM /  / 1053
Fortin, Gerard / FORTIN DZHERARD /  / 1184
Fortin, Willie / FORTIN UILLI /  / 158
Fournier, Alfonse / FURN’E AL’FONS /  / 79
Fournier, Alfonse / FURN’E AL’FONS /  / 80
Fournier, Paul (Fouqueau, Roger) / FURNIER POL’ (FUKO ROZHER) /  () / 710
Francis, Rice Spencer / FRENSIS RAIS SPENSER BRADI /  / 1189
Frank, Mark / FRENK MARK /  / 1312
Frauntein / FRAUNTEIN /  / 1116
Fredrickson, Paul / FRIDERIKSON POL /  / 418
Fried, Norman (Morgan) / FRID NORMAN (MORGAN) /  () / 62
Friedenthal, Jennie (Morgan) / FRIDENTAL’ DZHENNI (MORGAN) /  () / 181
Friend, Charles J. S. / FREND CHARL’Z DZH.S. / .. / 777
Fritz, John Jacob / FRITS DZHON DZHEIKOB /  / 706
Furlet, Stepah Grigor’evich / FURLET STEPAN GRIGOR’EVICH /  / 213
Gagnon, Henri / GAN’ON GENRI /  / 879
Gardiner, James / GARDINER DZHEIMS /  / 44
Garfinkel / GARFINKEL /  / 1246
Garnet, Martin N. / GARNET MARTIN N. / . / 136
Garno, R. / GARNO R. / . / 164
Garrison, Margaret (Wilson, Peggy Arnold) / GARRISON MARGARET (UILSON PEGGI, ARNOL’D) /  (, ) / 952
Garson, Stewart Sinclair / GARSON STIUART SINKLER /  / 70
Gasiuk, Gnat / GASIUK GNAT /  / 367
Gaslo / GASLO SERODZHIN /  / 1228
Gateman, Willard / GEITMEN UILLARD /  / 751
Gavrilka, M. / GAVRILKA M. / . / 273
Gavrilkov, Ivan / GAVRILKOV IVAN /  / 481
Gavrilkov, Mikhail / GAVRILKOV MIKHAIL /  / 478
Gavrilov (Chachich) / GAVRILOV (CHACHICH) /  () / 1217
Gavrilov, Segodina / GAVRILOV SEGODINA /  / 477
Gelinas, Blanche / ZHELINA BLANSH /  / 1266
Gelinas, Pierre / ZHELINA P’ER /  / 1233
Gell, Josephina / GEL DZHOZEFINA /  / 298
Gemescu / DZHEMESKU /  / 818
Genkind, Ethel / GENKIND ETEL /  / 1264
Geodouain, Claude / ZHODUEN KLOD /  / 1250
Gerevits, Efim (Corado) / GEREVITS EFIM (KORADO) /  () / 975
Gershman, Josiah / GERSHMAN DZHOSHIA /  / 24
Getler, Matthias / GETLER MATIAS /  / 1187
Gibbons, Thomas Donald Philipp / GIBBONS TOMAS DONAL’D FILIPP /  / 971
Gibelov, Andrew / GIBELOV ANDRO /  / 479
Gilbanks, Jack / DZHILBENKS DZHEK /  / 110
Gillis, Daniel Angus / DZHILLIS DANIEL’ ANGIUS /  / 736
Gilmore, Bill (Iveizin, Stephen) / GILMOR BIL (IVEIZIN STIVEN) /  () / 576
Givental, Sonia / GIVENTAL’ SONIA /  / 215
Gladun, John (Logan, Jack) / GLADUN DZHON (LOGAN DZHEK) /  () / 553
Gold, Alex / Gould, Alex / GOULD ALEKS /  / 977
Gold, Alex (Grant, Joe) / Gould, Alex (Grant, Joe) / GOULD ALEKS (GRANT DZHO) /  () / 892
Gold, James / Gould, James / GOULD DZHEIMS /  / Gould5
Gold, James / Gould, James / GOULD DZHEIMS /  / 1157
Golder, Emil (Wolf) / Holder, Emil (Wolf) / GOL’DER EMIL’ (VOL’F) /  () / 1216
Gordon, Bella / GORDON BELLA /  / 1193
Gorov, Maikl / GOROV MAIKL /  / 184
Grainger, John Doglas / GREINDZHER DZHON DUGLAS /  / 1091
Gratton, Joseph / GRATTON DZHOZEF /  / 974
Gray, Jack (Niininen) / GREI DZHEK (NIININEN) /  () / 148
Gray, Maxwell Graham / GREI MAKSUELL GREKHEM /  / 1155
Green, L. L. / GRIN L.L. / .. / 866
Greenwald, Vivian / GRINVAL’D VIV’EN /  / 912
Greenwood / GRINVUD /  / 908
Gregg, Milton / GREGG MILTON /  / 71
Grenier, Amede / GREN’E AMEDE /  / 725
Griban’ / GRIBAN’ /  / 1247
Griffin, Harold / GRIFFIN GAROL’D /  / 695
Griraque, Mitreau / GRIRAK MITRO /  / 369
Grosmann, Sara / GROSMAN SARRA IAKOVLEVNA /  / 487
Grottor, Miss Joseph / GROTTOR MIS DZHOZEF /  / 1090
Guberman, Louis (Vasil’, L.) / GUBERMAN LUIS (VASIL’ L.) /  (.) / 747
Guest, John Ivor / GEST DZHON AIVOR /  / 802
Guillaume / GIL’OM /  / 976
Guralnick, Harry / GURAL’NIK GARRI /  / 476
Haara, Artur / KHAARA ARTUR /  / 429
Haataja, Antti / KHAATAIA ANTTI /  / 624
Hackman, D. / GAKMAN D. / . / 485
Haddon, Robert Hamilton / KHEDDON ROBERT KHAMILTON /  / 168
Haddow, Robert Hamilton / KHEDDOU ROBERT GAMIL’TON /  / 1064
Hahn, Archibald / GANN ARCHIBAL’D (KEMPBELL) /  () / 739
Haikola, Heikki / KHAIKOLA KHEIKI /  / 771
Hakala, Artur / KHAKALA ARTUR /  / 630
Halina, William / GALINA UIL’IAM /  / 733
Halperin, Philip / GALPERN FILIPP /  / 486
Hamilton, Katie Ruth / KHAMIL’TON KETI RUT /  / 155
Hangisto, Lauri / KHANGISTO LAURI /  / 628
Hanmell / KHENMELL /  / 778
Hanson, Anthonyu (Johnson) / KHANSON ANTONI (DZHONSON) /  () / 1209
Harasym, William / KHERASIM UIL’IAM /  / 1313
Harding, W. / KHARDING U. / . / 1066
Harding, william / KHARDING UIL’IAM /  / 295
Hargraves, James / KHARGRIVS DZHEIMS /  / 131
Harimaki, Samuel / KHARIMAKI SAMUEL’ /  / 394
Harris, George / GARRIS DZHORDZH /  / 891
Harris, J. A. / GARRIS DZH.A. / .. / 1092
Harris, Walter Edward / GARRIS UOLTER EDVARD /  / 69
Harris, Winston George / GARRIS UINSTON DZHORDZH /  / 970
Harshley, Dorothy / KHARSHLI DOROTI /  / 1273
Harting, G. D. / KHARTING G.D. / .. / 1180
Hartman / KHARTMAN /  / 150
Hau, Clarence / Howe, Clarence Decatur / KHAU KLARENS /  / 56
Hautamaki, A. / KHAUTEMAKI A. / . / 482
Hautamaki, Alf / KHANTAMANI ALF /  / 1158
Hautamaki, Alf / KHAUTAMAKI AL’F /  / 675
Havelock, George (Gavriliuk, G. S.) / KHEIVLOK DZHORDZH (GAVRILIUK G.S.) /  (..) / 420
Hawkins, L. / KHOUKINS L. / . / 1067
Haycock, E. / KHEIKOK E. / . / 1186
Haycocks, Ernest John / KHEIKOKS ERNEST DZHON /  / 1065
Haydon, Robert Hamilton / KHEIDON ROBERT KHAMILTON /  / 1159
Hayes, Bill (Lehtinen, W.) / KHEIS BILL (LEKHTINEN U.) /  (.) / 890
Heis, John / KHIS DZHON /  / 1168
Hela, Eero / EERO GELA /  / 183
Helen, Hilma / KHILL KHELEN KHIL’MA /  / 690
Helen, Jalmari / IALMARI KHELEN /  / 654
Helen, Jalmari / KHELEN IALMARI IVANOVICH /  / 335
Hella, Daniel / KHELLA DANIIL EMMANUILOVICH /  / 318
Heslam, Frank / KHESLAM FRENK /  / 780
Heyting, Gardon John / KHEITING GARDON DZHON /  / 755
Hill, Elsa / KHIL’ EL’ZA IVANOVNA /  / 407
Hill, George / KHILL DZHORDZH /  / 122
Hill, Henry / KHILL GENRI /  / 625
Hill, Jouko / IUKO KHILL /  / 401
Hill, Tom / Hill, A.T. / KHILL TOM /  / 840
Hilvorst, J. K. / KHIL’VORST DZH.K. / .. / 800
Himmelfarb, Lily / KHIMMEL’FARB LILIAN (DAUSON LAURA) /  () / 940
Hinton, N. / KHINTON N. / . / 496
Hitchin, Charles / KHITCHIN CHARL’Z /  / 277
Hitchin, Mary / KHICHIN MERI /  / 790
Hitchins, Karl / KHITCHINZ KARL /  / 829
Hitkout, Caitlin (Gregory) / KHITKOUT KETLIN (GREGORI) /  () / 735
Hitmanik, Frank / KHITMANIK FRANK /  / 244
Hoch, T. / GOKH T. / . / 1138
Hodgson, Fred (MacBride) / KHODZHSON FRED (MAKBRAID) /  () / 119
Hofren, Einar Valdemar / KHOFREN EINAR VOL’DEMAR /  / 1152
Hogart, Andy (Reynolds, John) / KHOGART ENDI (REINOL’DS DZHON) /  () / 20
Hogart, Toby (Zoberman) / KHOGART TOBI (ZOBERMAN) /  () / 701
Holbrooks, Julia / KHULBRUKS DZHULIIA /  / 930
Holms, Dan (Khomitskii) / KHOLMS DEN (KHOMITSKII) /  () / 375
Holt, John Perry / GOLT DZHON PERRI /  / 83
Honig, George / KHONIK DZHORDZH /  / 539
Hoover, Ellen / KHUVER ELEN /  / 293
Hope, J. W. / KHOUP DZH.U. / .. / 1221
Hopwood / KHOPVUD /  / 1241
Hosrove, Alex / KHOSROF ALEKS /  / 484
Hosrove, Alex / KHOSROV ALEKS /  / 622
Hren, John / KHREN DZHON /  / 321
Huhtanen, Karl / KHUKHTANEN KARL /  / 253
Humphries, Evart Gladson / KHEMFRIZ EVART GLADSON /  / 143
Hunka, V. / KHUNKA V. / . / 1110
Hunter, John / KHANTER DZHON /  / 774
Hunter, John / KHANTER DZHON /  / 1098
Hunter, Peter / KHANTER PITER /  / 36
Huotari, Eino / KHUOTARI EINO /  / 430
Huotari, Hilja A. / KHUOTARI KHIL’IA A. / . / 428
Hypponen, J. / KHIPPONEN ZH. / . / 483
Hyttinen, Lyydia / KHUTTUNEN LIDIIA /  / 629
Iardas, Edward (Ilich, I. V.) / IARDAS EDVARD (ILICH I.V.) /  (..) / 138
Iasha / IASHA /  / 655
Iasnyi, Mikahil / IASNYI MIKHAIL /  / 672
Iatsenko, Nikita Savich / IATSENKO NIKITA SAVICH /  / 323
Il’chuk, Ivan Kirillovich / IL’CHUK IVAN KIRILLOVICH /  / 208
Ilomaki, Sulo Sigurd / ILOMAKI SULO SIGURD /  / 238
Iloshchuk, Konstantin Ivanovich / ILOSHCHUK KONSTANTIN IVANOVICH /  / 269
Ingle, Eli / INGL ELI /  / 154
Irving, Edward (Gilroy) / IRVING EDVARD (GILROI) /  () / 1061
Isanko / ISANKO /  / 1097
Iurchik, Dmitrii Nikolaevich / IURCHUK DMITRII NIKOLAEVICH /  / 649
Iurchik, Ivan Nikolaevich / IURCHIK IVAN NIKOLAEVICH /  / 205
Ivaniukovicyh, Stepan Pavlovich / IVANIUKOVICH STEPAN PAVLOVICH /  / 517
Ivanov / IVANOV /  / 520
Ivanov, Semen Andreevich / IVANOV SEMEN ANDREEVICH /  / 519
Jaaskelainen, Karl / IASKELAINEN KARL /  / 518