3

Fifth Southeast European Regional Seminar on

TRADE FACILITATION, THE SINGLE WINDOW AND

DATA HARMONIZATION Organized by the

United Nations Economic Commission for Europe and

Indirect Taxation Authority of Bosnia and Herzegovina

in cooperation with the

United Nations Conference on Trade and Development,

United Nations Development Programme and

Regional Cooperation Council

Preliminary programme

Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

10-11 October 2011

Venue: Regional Cooperation Council

Trg Bosne i Hercegovine 1; 5th floor

71000 Sarajevo

Bosna i Hercegovina

for contact: Ms Maja Taylor, Phone +387 33 561 726

Accommodation in Sarajevo for the international participants:

Hotel Evropa: Vladislava Skarica 5, Sarajevo 71000, Bosnia and Herzegovina, tel. +387 33 580400

Website: http://www.unece.org/tradewelcome/trademeetings/trade-workshops/workshops/2011/fifth-southeast-european-regional-seminar-on-trade-facilitation-the-single-window-and-data-harmonization/docs.html

For more information, please contact:

Mario Apostolov, Regional Adviser, UNECE Trade, tel. +41 22 9171134, fax: +41 22 9170037, e-mail:


The Government of Bosnia and Herzegovina, the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), and the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), working with the UNDP office in Sarajevo and the Regional Cooperation Council are organizing the fifth regional conference on trade facilitation, the Single Window and data harmonization in Sarajevo, in October 2011. The Conference will promote the use of international standards and codes in international trade, Single Window and paperless trade projects.

A Single Window for export and import clearance, as defined in the UNECE / UNCEFACT Recommendation 33, is a facility that allows all participants in foreign trade transactions to lodge all required information in one place, simultaneously, and in a standard format. The Single Window is a political and organizational tool, which requires high level of interagency collaboration, in order to achieve better governance and more efficiency in international trade. Building a Single Window typically is a step-by-step process, first focusing on interagency collaboration, then on building an interoperable data exchange technical system. The recently adopted Recommendation 34 provides a general guideline on how to build an enabling legal environment for a functioning Single Window system. A first step in setting up the technical system is data harmonization, as defined in the recent UNECE Recommendation 34. Data harmonization will allow various agencies and the private sector to “speak the same language” – use the same codes and definitions of trade elements. Data harmonization focuses on alignment with such international standards as the UN Trade Data Elements Directory; the WCO Data Model; the UNCEFACT Core Components Library, etc.

Some countries in Southeast Europe have already made significant progress in building a Single Window system. The former Yugoslav Republic of Macedonia has implemented a first stage of a Single Window (focused on the pre-declaration process); Serbia is implementing a Single Window project; and Albania is dedicated to developing one (related to the One UN programme), after having signed two bilateral data exchange agreements last year.

The objectives of the Seminar are:

· In Bosnia and Herzegovina: Review the feasibility of a Single Window for export, import and transit in the specific administrative and business climate in the country. Take stock of the current situation in data exchange among agencies and across borders; best practice in the region and the EU. Explore the possibilities offered by ASYCUDA;

· Regional and corridor-based approach: Examine problems and opportunities for exchange of trade data in the region and/or along corridors involving Bosnia and Herzegovina. Discuss the benefits of possible bilateral and multilateral agreements on cross-border data exchange. Share information on the challenges of building interagency and public-private cooperation for Single Window solutions in the SE European setting;

· Further the practical work on data harmonization and alignment with international standards. Provide capacity-building on the use of the latest UNECE, WCO and other tools. Identify the next steps in building an enabling environment for interoperable Single Window systems in Southeast Europe, from the perspective of European integration.

Representatives of various Bosnian agencies - stakeholders in a possible Single Window system, the neighbouring countries, experts from EU Member States, the UNECE, the World Customs Organization (WCO), the European Commission and others will present their best practice experience. The meeting will further the regional initiative on the Single Window and data harmonization. Governmental and private organizations dealing with international trade, the information society, Customs, trade, freight forwarding and other business operators are invited to contribute further to this initiative.


Day One, 10 October 2011:


3


3

9:30 Registration

10:00 – 10:20 Opening

Svjetlana Perkovic, IT Director, Indirect Taxation Authority, Bosnia and Herzegovina

Sanjin Arifagic, Regional Cooperation Council (RCC)

Mario Apostolov, Regional Adviser, UNECE

A. Umut Ergezer, Technical Adviser, CEFTA2006

Chairpersons (t.b.c.):

Indirect Taxation Authority and UNECE

10:20 – 12:30 Session I: The Single Window Concept in Bosnia and Herzegovina

Agenda and objectives of the seminar

Mario Apostolov, UNECE

Trade facilitation and the Single Window concept in Bosnia and Herzegovina

Ms Svjetlana Perkovic & Mr Dzakula Indirect Taxation Authority

The Single Window: a tool to help buisiness

Mr.Zijad Sinanovic, Chamber of Commerce and Industry

e-Government and the Single Window

Ms Ivana Simic, Chief of Department for Developing and Maintenance of Electronic Administration and e-Government System, Secretariat of Council of Ministry B&H

The Single Window prospects in Bosnia and Herzegovina

Ministry of Transport and Communications

11:15 – 11:30 coffee break

ASYCUDA: opportunities for interagency data exchange in Bosnia and Herzegovina and in the region

Nicolae Popa, UNCTAD

Discussion

12:30 – 14:00 Lunch

14:00 – 15:30 Session II: Progress in other projects in the region

Data harmonization and standardization as a possible way to SEW and NCTS

Dragan Dragovic, Customs Administration of Serbia

Tour-de-table

Progress in the European Union

Eva Kanovska, DG TAXUD, European Commission

Prerequisites for building a Single Window / elements of a Master Plan

Mario Apostolov, Regional Adviser, UNECE Trade Division

The Electronic Southeast European Initiative and the Single Window

Nera Nazecic, UNDP, eSEE initiative

Discussion

15:30 – 15:45 coffee break

15:45 – 18:00 Session II: Multi-agency risk assessment and management

Multi-agency risk analysis module of the ASYCUDA World application

Constantin Ciuta, UNCTAD

Demonstration of the module

Discussion on issues and challenges for
SEE


5


Day Two, 11 October 2011:


5

9:00 – 13:00 Session III: Practical steps in data harmonization

Data harmonization: Developments in the European Union; EU Modernized Customs Code; and perspectives for Bosnia and Herzegovina

Jean-Luc Delcourt, DG TAXUD, European Commission

Corridor and regional agreements

Albania, Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia

Tools for data harmonization and the Single Window

UNECE Trade

10:20 – 10:30 coffee break

10:30 – 13:00 Session III: Practical exercise in data harmonization: SAD and the Phytosanitary and Veterinary Certificates

Control process on the BIP and electronic data processing

Mr. Slaviša Krestalica (Chief of the Border veterinary inspection)

Data Harmonization in the EU Single Window Project: SAD, Phytosanitary and the Common Veterinary Entry Document

Eva Kanovska, DG TAXUD, European Commission

Practical Exercise

Constantin Ciuta, UNCTAD; WCO expert; UNECE expert

Plant protection and veterinary agencies of Bosnia and Herzegovina

Discussion

13:00 – 14:00 Lunch

14:00 – 15:30 Session IV: The way forward for interoperable systems in SE Europe: Agreements on data harmonization

Panel discussion on: Possible Next Steps on Data Harmonization and the Single Window in Southeast Europe

Discussion

15:30 – 16:00 Conclusions

16:00 - end of the Conference


5


Abbreviations:

ASYCUDA – Automated System for Customs Data processing (managed by UNCTAD)

CBP – United States Customs and Border Protection Agency

CEFTA2006 – Central European Free Trade Agreement (in the version signed in 2006 in SEE)

DG TAXUD – Directorate General of the European Commission on Taxation and Customs Union

DM – Data Model

EC – European Commission

eSEE – e-Southeast European initiative (on the information society in SEE)

EU – European Union

RCC – Regional Cooperation Council for Southeast Europe

SDS – Standard Data Set

SECIPRO – regional network of the national trade facilitation bodies of the SEE countries

SEE – Southeast Europe

SEETO - Southeast European Transport Observatory

TTFSE - Trade and Transport Facilitation in South-eastern Europe project of the World Bank

UN/CEFACT – United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business

UNCTAD – United Nations Conference for Trade and Development

UNDP – United Nations Development Programme

UNECE - United Nations Economic Commission for Europe

UN/TDED – United Nations Trade Data Elements Directory

WCO – World Customs Organization