Letterhead of the enduser
in the country of destination
Metronix GmbH
Kocherstrasse 3
38120 Braunschweig
Germany Date
END-USE CERTIFICATE
for presentation to the Export Control Authorities
of the Federal Republic of Germany
In accordance with the regulations of the Federal Republic of Germany which state that granting of an individual export licence is dependent on the presentation of an end-use certificate, we (I) certify that the goods supplied by
Name of supplier / Metronix GmbHSpecification of the goods / Induction Coil MFS-07
Quantity / Weight / 2 pcs / 11 kg total
Value (EUR) / XXX EUR total
are intended for consumption / will remain in MyCountry
and will only be used for demonstration of the induction coil technology to universities and exploration companies.
We (I) certify that the above-mentioned goods or any replica thereof will not be used in any nuclear explosive activity or unsafeguarded nuclear fuel-cycle activity; that the goods will not be used in any activities related to the development or production of chemical or biological weapons; that the goods will only be used for civil end-uses.
We (I) further certify that we (I) will not re-export the goods to third countries without approval of the Federal Office of Economics and Export Control (BAFA) of the Federal Republic of Germany. Re-exports to the following countries do not require any approval of BAFA:
Australia / Germany / Luxembourg / SpainAustria / Great Britain / Malta / Sweden
Belgium / Greece / Netherlands / Switzerland
Canada / Hungary / New Zealand / United States of America
Czech Republic / Ireland / Norway / Cyprus (i.e. in the areas
Denmark / Italy / Poland / which the Government of
Estonia / Japan / Portugal / the Republic Cyprus
Finland / Latvia / Slovak Republic / exercises effective control
France / Lithuania / Slovenia
Place, Date Original signature of the end-user
company stamp/official seal name and title of signer in block letters