-----Original Message-----
From: [mailto:
Sent: 28. detsember 2011. a. 14:24
To: Olavi Heinlo
Subject: Re: C/S Pleijel cable recovery works in the Gulf of Finland
>God day Heinlo
Answer to you questions.
Yes the cable on russia water has been recovered, but not by us, that is
why we dont report it. We was convinced that Russia had report that to
you.
The reason that the position is little different is that the position is
were the cableship was when the cable end was on board the ship, because
when we are picking up cable we drag the ship along the cable and in this
case, the cable end was cut and has moved because we are dragging in it,
so the ship was not in the right position that we have get from the
Russian colleagues. The hole cable was recovered.
We did not think of this because we do so every time when we are working
with cable recovery, that was the only point in the operation that the
cable was cut.
If you have any more questions dont hesitate to ask
Best regard
Christer Bertilsson
Capten C/S Pleijel
From: Olavi Heinlo [mailto:
Sent: 27. detsember 2011. a. 15:05
To: ''
Cc: 'Enn Sepp'; ''
Subject: C/S Pleijel cable recovery works in the Gulf of Finland
Dear Captain Bertilsson,
Thank you for the information about the recovered cable in the Gulf of Finland. However we still have 3 questions:
1. According to our colleagues from St. Petersburg, Russia the same cable has been recovered also in the Gulf of Narva, between following points:
a) 59° 30.51’N 028° 04.41’E (shore point on Russian territory)
b) 59° 42.40’N 026° 46.00’E (point on Estonian-Russian sea border)
Please let us know if this is true?
2. In your e-mail (15.12.2011) you mention that the starting point of your cable recovery works is 59° 42.40’N 026° 25.84’E.
On our charts the cable location in this area is 59° 44.25’N 026° 25.44’E.
Has there been a mistake with coordinates or was the cable actually in a different location?
3. What has become of this cable between points?
a) 59° 42.40’N 026° 46.00’E (point on Estonian-Russian sea border)
b) 59° 42.40’N 026° 25.84’E (C/S Pleijel „start point“)
Best regards,
Olavi Heinlo
Deputy Head
Cartography Department
Estonian Maritime Administration
+372 6205 621
+372 5043 844
------Original Message ------
Date: / Thu, 15 Dec 2011 13:41:58 +0100
From: / C/S Pleijel <>
Organization: / Baltic Offshore AB
To: / 'Enn Sepp' <>
Hi
Sending the list of cable parts that we not were abele to recovery.
Start point N 59 42,40
E 026 25,84
All cable
Recovered
Cut point N 59 46,26
E 024 51,04
Wp N 59 46,07
E 024 49,81
Wp N 59 45,50
E 024 46,23
All cable Not
Recovered
Wp N 59 45,16
E 024 43,73
Wp N 59 44,78
E 024 41,37
Cut point N 59 44,65
E 024 39,96
All cable
Recovered
Cut point N 59 43,13
E 024 24,05
Wp N 59 43,06 All cable Not
E 024 23,45 Recovered
Cut point N 59 42,73
E 024 22,28
All cable
Recovered
Cut point N 59 39,14
E 024 08,30
Please come back if something not clear.
M.V.H
Björn Bertilsson
Master
C/S Pleijel
------Original Message ------
Subject: / SV: A new nav.warningDate: / Sat, 29 Oct 2011 13:14:51 +0200
From: / C/S Pleijel <>
Organization: / Baltic Offshore AB
To: / 'Enn Sepp' <>
Good afternoon
We have finish with the cable recovery this morning 29 of October 2011
We have successful recover the cable between
N 59° 42,1 E 026° 45,8 and N 59° 39,1 E 024°
except for two places
The first between
N 59° 44,6 E 024° 39,9 and N 59° 46,3 E 024° 51,0
The second between
N 59° 42,8 E 024° 22,2 and N 59° 43,1 E 024° 24,0
Thank you for good co-operation and good by for this time
Best regard
Christer Bertilsson
Captain C/S Pleijel
From: C/S Pleijel [mailto:
Sent: 20. oktoober 2011. a. 4:58
To:
Subject: VB: Navwarning
Good morning
The position is 59° 42.4 N and 026° 45.6 E
Best regard
Christer Bertilsson
Captain C/S Pleijel
From: C/S Pleijel [mailto:
Sent: 20. oktoober 2011. a. 4:54
To:
Subject: Nav. Warning
Swedish cable ship C/S Pleijel
Good Morning
Update about the scrap cable recover operation
We have leved Kalmar in Sweden yesterday evening 2011-10-19 at seven o´clock.
Start estimated position is 59° 42.4 N and 026° 45.6 E west of the boarder to Russia friday morning around nine o´clock
Safe distance 0,5 natical mile
Best regard
Christer Bertilsson
Captain C/S Pleijel
From: C/S Pleijel [mailto:
Sent: 19. oktoober 2011. a. 21:22
To: 'Olavi Heinlo'
Subject: SV: Navwarning
Swedish cable ship C/S Pleijel
Good afternoon
We have leved Kalmar in Sweden this evning 2011-10-19 at seven o´clock.
Start estimated position is 59° 42.4 N and 026° E west of the boarder to Russia friday morning around nine o´clock
Best regard
Christer Bertilsson
Captain C/S Pleijel
From: C/S Pleijel [mailto:
Sent: 11. oktoober 2011. a. 7:44
To: 'Olavi Heinlo'
Cc:
Subject: SV: Navwarning
Good morning
Answer to you questions.
1. The time of start will we notify you when we leave Kalmar in Sweden I hope it will be around the 20 october 2011.
2. The first week between 59° 42´ N 026° 48´ E and 59° 47´ N 025° 20´ E outside the traffic zone
The second week between 59° 47´ N 025° 20´ E and 59° 40´ N 024° 14´ E most part inside the traffic zone
This is only estimated positions if all goes well and the weather is good
3. Safe distance 0,5 natical mile
Best regard
Christer Bertilsson
Captain C/S Pleijel
Från: Olavi Heinlo [mailto:
Skickat: den 10 oktober 2011 13:40
Till: 'C/S Pleijel'
Kopia:
Ämne: RE: Navwarning
Dear Captain Bertilsson,
Thank you for your e-mail.
To help you safely perform the cable recovery operation we will give the necessary navigational warnings as soon as you can send us the following information:
1. time of start
2. if possible - location estimated - by week
3. “safe distance” of other ships you need to perform your work
Best regards
Olavi Heinlo
Deputy Head
Cartography Department
Estonian Maritime Administration
+372 6205 621
+372 5043 844
From: C/S Pleijel [mailto:
Sent: 10. oktoober 2011. a. 11:06
To:
Subject: Navwarning
Swedish cable ship C/S Pleijel
Good morning
We will start the scrap cable recover operation around the 22 october 2011 and calculate the operation to take approximate 15 days in good weather.
The exact time of the start of the operation will we notify you at a later date.
The starting point is the boarder between Estonia and Russia at 59° 42´ N 026° 48´ E and the end point is 59° 40´ N 024° 14´ E.
The hole cable is about 150 km but all of the cable can’t be removed due to crossing of cable still in use.
We would appreciate if you could send out a navigation warning of this and ask ships to keep well clear of us.
After the end of the operation we will send you a notice and were the cable will be left and unrecoverable.
Don’t hesitate to ask if you want more information.
Best regard
Christer Bertilsson
Captain C/S Pleijel
or