2015-16 School Year

Third Grade—School Supplies

Ludwig & Tajchman

Dear Families,

We are thrilled to be working with you and your child over the next school year! One of the most important aspects of ensuring a successful year is to make sure that the students have the materials and resources they need to learn to their full potential.

In 3rd Grade, we have a different method of collecting resources and school supplies. Instead of having an individual list of items to purchase for your child, we are asking each family to contribute one item, (perhaps in some cases several smaller items). These materials will be shared over the course of the school year.

Hopefully, this method is simple and easy for you. It will also ensure that all the students have the same materials to help them stay organized (i.e. all science composition books will be the same color). Think of it like a potluck picnic. Someone is in charge of bringing hotdogs, someone else brings buns, someone else napkins. And we all have a good time!

Each family may end up spending between $30-40. If you sign up for materials where the quantity is not specified try to spend within this range. If you have any questions, please feel free to call or email:

Eve Ludwig (Room 312)

Cell: (773) 318-7638

email:

Michael Tajchman (Room 310)

Cell: (773) 716-6167

email: or

PLEASE EMAIL YOUR CHILD’S TEACHER, EITHER MR. TAJCHMAN OR MS. LUDWIG, AT THE ADDRESS ABOVE. You will then be invited to join the Shutterfly website, where you can choose and sign up (click on the VOLUNTEER heading) to purchase the items we will need for next year. Feel free to shop for the best bargains over the summer. Target often has very inexpensive folders, notebooks and markers beginning in July.

Have a great summer!

Mr. Tajchman & Ms. Ludwig

2015-16 Año Escolar

Tercer Grado-Suministros Escolares

Ludwig y Tajchman

Estimadas familias,

Estamos encantados de trabajar con usted y su hijo durante el próximo año escolar! Uno de los aspectos más importantes para garantizar un año de éxito es asegurarse de que los estudiantes tengan los materiales y recursos que necesitan para aprender a su máximo potencial.

Este año, estamos usando de un método distincta de recaudación de los recursos y el material escolar. En lugar de tener una lista individual de artículos para comprar para su hijo, le estamos pidiendo a cada familia a contribuir un artículo, (tal vez en algunos casos, varios elementos más pequeños). Estos materiales se distribuirán a lo largo del año escolar.

Esperamos que este método es simple y fácil para usted. También se asegurará de que los estudiantes tienen los mismos materiales para ayudar a mantenerse organizado (es decir, todos los libros de composición ciencia será el mismo color). Piense en ello como un picnic potluck. Alguien se encarga de llevar los hot dogs, alguien más trae bollos, alguien más servilletas. Y todos tenemos un buen rato!

Cada familia puede terminar gastando entre $ 30-40. Si usted se inscribe en materias en las que no se especifica la cantidad trate de pasar dentro de este rango. Si usted tiene alguna pregunta, por favor siéntase libre de llamar o correo electrónico:

Eve Ludwig (Room 312)

Celular: (773) 318-7638

email:

Michael Tajchman (Room 310)

Celular: (773) 716-6167

email: o

POR FAVOR EMAIL EL MAESTRO DE SU HIJO, YA SEA SR. TAJCHMAN O MS. LUDWIG, EN LAS DIRECCIONES DE ARRIBA. A continuación se le invita a unirse a la página web de Shutterfly, donde se puede elegir e inscribirse para comprar los artículos que necesitaremos para el próximo año. Siéntase libre de hacer compras para los mejores negocios durante el verano. Target tiene a menudo muy baratos carpetas, cuadernos y marcadores a partir de julio.

Que tengan un buen verano!

Sr. Tajchman & Sra. Ludwig