Bulletin Announcements
English
The Week Before the Collection
Next week our parish will take up the Collection for the Catholic Communication Campaign (CCC). This Collection communicates the Gospel through Catholic social media activities and enriches our faith through Internet, television, radio, and print media. Half of all proceeds remain in our (arch)diocese and support local needs, so please be generous in this collection. CCC equips us toshare our experience of faith, worship, and witness with the world.
The Week of the Collection
Today, we will take up the Collection for the Catholic Communication Campaign (CCC). This Collection communicates the Gospel through Catholic social media activities and enriches our faith through Internet, television, radio, and print media. Please be generous in this week’s Collection and support this important work. Remember, half of your donation stays in our (arch)diocese to support our communication needs. CCC equips us to share our experience of faith, worship, and witness with the world.
The Week After the Collection
Thank you for your generosity in last week’s Collection for the Catholic Communication Campaign. Because of your support, millions of faithful will have the opportunity to deepen their faith through resources on the Internet, television, radio, and print media. Remember, half of your donations are staying in our (arch)diocese to support our communication needs.To learn more about the important work supported by the Collection for CCC, please visit (Search “Catholic Communication Campaign”).
Español
Lasemana antes de la Colecta
La próxima semana nuestra parroquia realizará la Colecta para la Campaña Católica de la Comunicación (CCC). Esta Colecta comunica el Evangelio mediante actividades católicas en los medios sociales y enriquece nuestra fe a través de el Internet, la televisión, la radio y la prensa escrita. La mitad de lo recaudado permanece en nuestra (arqui)diócesis y financia las necesidades locales así que, por favor, sean generosos en esta colecta. La CCC nos equipa para compartir nuestra experiencia de fe, devoción y testimonio con el mundo.
La semana de la Colecta
Hoy realizaremos la Colecta para la Campaña Católica de la Comunicación (CCC). Esta Colecta comunica el Evangelio mediante actividades católicas en los medios sociales y enriquece nuestra fe a través de los el Internet, la televisión, la radio y la prensa escrita. Por favor, sean generosos en la Colecta de esta semana y apoyen esta importante labor. Recuerden que la mitad de sus donativos permanece en nuestra (arqui)diócesis para financiar nuestra necesidades en el área de las comunicaciones. La CCC nos equipa para compartir nuestra experiencia de fe, devoción y testimonio con el mundo.
Lasemana después de la Colecta
Muchas gracias por su generosidad en la Colecta de la semana pasada para la Campaña Católica de la Comunicación. Gracias a su apoyo, millones de fieles tendrán la oportunidad de profundizar su fe por medio de recursos en el Internet, la televisión, la radio y la prensa escrita. Recuerde que la mitad de sus donativos se quedará en nuestra (arqui)diócesis para financiar nuestras necesidades en el campo de las comunicaciones. Para informarse más acerca de la importante labor que financia la Colecta para la CCC, por favor, visite (Busque“Catholic Communication Campaign”).