Please keep this form for your records

ONE DAY LOCK-IN INFORMATION

Event: March 21, 2015 Teen One Day NET Retreat

TEC Retreat (Year I and II students)

Contact: Carrell, Director of Youth Ministry

Phone: (909) 798-4167 ext. 2

Bilingue: Carlos Uribe, Youth Outreach Assistant (909) 793-2469 ext.34

Date & Time of Activity: Saturday, March 21, 10am-8pm. Check-in at 10:00am on Saturday, March 21 and pick up at 8:00pm in the Olive Hall.

Cost: $30, permission slip and payment is due no later than February 22. Please send all payments and permission slip to the Youth Ministry Office with “Attn: Carrell- Teen One Day Retreat” on the envelope. Payments should NOT be combined with TEC/TCC registration fees.

PACKING LIST

Things to bring:

□  An open heart for Jesus!

□  YOUR BIBLE

□  Journal and a pen or pencil

□  Warm and Appropriate Clothes for the day

-Guys: No sagging jeans that shows your boxers and no sleeveless shirts.

-Girls: No short shorts (shorts should be knee length), no tight clothing, no sleeveless shirts, or anything with plunging necklines.

□  -Everyone: Nothing gang related in color or design, and no shirts with inappropriate pictures or language.

□  Comfortable shoes for activities.

□  A snack to share for at least 20 people

Things not to bring:

□  No electronic equipment (i.e., I-Pods, etc.)

□  Cell phones are only to be used during free time

□  Do not bring anything of value that may get lost or stolen

□  Leave negative attitudes at the door

□  Drugs, alcohol, or any other illegal substance

□  Weapons or anything that may be used to harm someone

Por favor, mantenga este formulario para sus registros

UN DÍA DE BLOQUEO EN INFORMACIÓN

Evento: March 21, 2014 Adolescentes Un Dia Retiro

TEC Retreat (Year I and II students)

Contactar: Carrell, Director de Pastoral Juvenil

Telefono: (909) 798-4167 ext. 2

Fecha y hora de la actividad: Sábado, 21 de marzo 10am-9pm. Entrada a las 10:00 am del Sábado, 21 de marzo recogida a las 9:00 pm en el Salón de olive

Costo: $30, permiso y el pago se debe a más tardar el 22 de febrero. Por favor envíe todos los pagos y hoja de permiso a la Oficina de Pastoral Juvenil con "A la atención de: Carrell-Teen One Day Lock-in" en el sobre. Los pagos no se deben combinar con los pagos de inscripción para TEC / TCC.

LISTA DE EMPAQUE

Cosas que traer:

□  Un Corazon abierto para jesus

□  Ropa apropiada de abrigo para el fin de semana

□  -Hombres: No jeans caidos que muestran sus boxeadores y no camisas sin mangas.

□  -Mujeres: Pantalones cortos deben ser hasta las rodillas, no ropa ajustada, no blusas sin mangas ni con cuello muy hundido.

□  -Todos: Nada relacionado con pandillas en el color o el diseno. No camisetas con fotos inapropiadas o lenguaje.

□  Zapatos comodos

□  Chaqueta y/o sudadera

□  SU BIBLIA

□  Libreta y pluma/lapiz

□  Merienda para compartir por lo menos con 20 personas

Cosas que no traer:

□  Ningun equipo electronico (I-Pods, etc.)

□  Los teléfonos celulares son sólo para ser utilizado durante el tiempo libre

□  No lleve nada de valor que puede perderse o ser robado.

□  Deje actitudes negativas en su casa!

□  Las drogas, el alcohol o cualquier otra sustancia ilegal.

□  Armas o cualquier cosa que se puede utilizar para danar a alguien