Mesterházy Zsolt – Irēna Rožkalna
The Conifer Treasury of Latvia & Estonia 1.0® -Conifertreasury.org
1st digital edition 2013. Budapest
────────────────────────────────────────────────────────
Mesterházy, Zsolt – Irēna Rožkalna
Baltijas skujkoku dārgumi 1.0
Conifer Treasury of Latvia & Estonia 1.0
Handbook of Latvian & Estonian Conifer Breeders
2013
ConiferTreasury.org publication
Budapest
2013
Literature 1995-2005
Irodalom
American Conifer Society Bulletin 1990-2010
ACS P. O. Box 314 Perry Hall MD 21128 USAACS
Andersen Horticultural Library's Source List of Plants
and Seeds, USA
W.J.Bean: Trees & Shrubs Hardy in the British Isles I.-V., 8th Edition
VIII. Edition, Butler & Tanner Ltd., Frome and London 1970-1989
Bonsai Catalogue of John Vermeulen & Son, Inc.
Neshanic Station, N. J. USA
Catalogue of Adolf Alzen Nurseries 1985 Herbst/Fall
5431 Hundsagen/Westerwald GER
Catalogue of Böhlje Pflanzenhandel Gmbh
2910 Westerstede GER 1991/92
Catalogue of Draijer Nursery
Zwaanshoek & Heemstede HOL 1981/82
Catalogue of Egzóta Nursery, Sopron HUN
Dr.Barabits Elemér & Sons, 9400 Sopron, Bajcsy-Zsilinszky utca 5 1992
Catalogue of Fenyőkert Nursery Budapest HUN
1023 Bogár utca 6/b , 1991/92
Catalogues of Firma C. Esveld Boomkwekerijen, Boskoop
HOL 1982/83 and 1991/93
Catalogue of the Foxborough Nurseries Inc. 1990 USA
Catalogue of the Iseli Nurseries Inc. 1990, 1991 USA
Catalogue of zu Jeddeloh 1978
2905 Jeddeloh in Oldenburg GER
Catalogue of the Karaca Arboretum, Turkey 1992
Catalogue of Hinrich Kordes Jungpflanzen Nurseries
2081 Bilsen Mühlenweg 8 GER 1985/86
Catalogue of Michael & Janet Kristick Nurseries
Wellsville PA USA 1991
Catalogue of Mitsch Nurseries USA 1981/82, 1990
Catalogue of Vannucci Piante 1993/94 Pistoia 51100 ITA
Catalogue of the Washington Evergreen Nurseries
Leicester NC USA 1991, 1993/94
Catalogue of Pieter Zwijnenburg Jr.
Boskoop HOL 1991/92, 1994/95
L. C. Chadwick & R. A. Keen: A Study of the Genus Taxus
Ohio Agriculture Research & Development Center
U. S. 250 Ohio 83 South, Wooster, Ohio, USA
Collingridge Illustrated Encyclopedia of Gardening
by Arthur Hellyer 1976 1983
The Hamlyn Publishing Group Limited
84-88 The Centre Feltham Middlesex TW13 4BH
W.B.Critchfield, E.L.Little Jr.: Geographic Distribution of the Pines of the World
US. Dept. of Agriculture Forest Service, February 1966PW
S. K. Czerepanov: Plantae Vasculares URSS Leningrad, 'Nauka' 1981Cz
Dictionary of Gardening of the New Royal Horticultural Society
The Macmillan Press Ltd. London. The Stockton Press, New York 1992DG
Aljos Farjon: Pines
1984 E.J.Brill - Dr. W. Backhuys, Leiden HOLP
Flora Koreana
Editio Scientiarum R. P. D. C. Phyongyang Korea 1979FK
Guide of the Budafa Arboretum HUN 1983
Guide List to Plants in Strybing, Golden State Park
San Francisco Ca. USA 1987
Handbook of Dwarf-Slow-growing & Rare Conifers
The Wansdyke Nursery & The Pygmy Pinetum established by
H. J. Welch in Devizes, Wiltshire England
Charles R. Harrison: Ornamental Conifers
Hafner Press, New-Zealand - New York
S. G. Harrison & E. A. Dallimore: Handbook of Coniferae
and Gingkoaceae
First Pubihshed 1923 London GBR
Hieke, Karel: Prakticka Dendrologie Praha 1978
The Hillier Catalogue 1991/1992
The Hillier Manual of Trees & Shrubs
6th Edition 1991 GBR
Horstmann's Zwergkoniferenkatalog 1991
3043 Schneverdingen GER
Horstmann Zwergkoniferen - Sammlung 1983
3043 Schneverdingen GER
Hortobágyi Tibor: Növényrendszertan 1979 Tankönyvkiadó Budapest
Index Kewensis 1863 -1989 Clarendon Press Oxford EnglandKeI
Index Plantarum II. Vácrátót HUN
MTA Ökologiai és Botanikai Kutatóintézete
Index Seminum Alpengarten Belvedere Wien AUT 1991
The International Book of Trees by Hugh Johnson
Mitchell Beazley Publishers Limited GBR 1973
J. Lewis: The International Conifer Register
Part 1. & 2. 1987 London, The Royal Horticultural Society
Liu: A Monograph of the Genus Abies
Krüssmann, Gerd: Die Baume Europas
2.Auflage, Paul Parey Verlag Berlin-Hamburg 1979
Krüssmann, Gerd: Die Nadelgehölze
3.Auflage, Paul Parey Verlag Berlin-Hamburg 1979
Krüssmann, Gerd: Handbuch der Nadelgehölze
Paul Parey Verlag Berlin-Hamburg 1972, 1983Kr
Krüssmann, Gerd: Handbuch der Laubgehölze, Registerband.
Paul Parey Verlag Berlin-Hamburg 1978
L. J. Metcalf: The Cultivation of New Zealand Trees & Shrubs
Reed Methuen Publishers Ltd. 1987
N.T.Mirov: The Genus Pinus
The Ronald Press Company, New York 1967
Mitchell, Alan: Die Wald- und Parkbaume Europas
Paul Parey Verlag Berlin-Hamburg 2. Auflage 1979
Mitchell, Alan - Wilkinson, J.: Pareys Buch der Baume
Paul Parey Verlag Berlin-Hamburg 1979
Plant Inventory of Arnold Arboretum of Harvard
University, Jamaica Plain, MA USA 1990
Plant Inventory of the Mesterházy Pinetum Budapest / Erdőtarcsa HUN 1994-2010
Plant List of the Kámoni Arborétum Szombathely HUN 1990
The Plantfinder 1991/1992 Edition
Moorland Publishing Co. Ltd. Ashbourne Derbyshire England
Rehder: Manual of Cultivated Trees &. Shrubs
G.R.Shaw: The Genus Pinus
1914 CambridgePG
G.R.Shaw: The Pines of Mexico
Publications of the Arnold Arboretum N. 1. 1909.PM
Dr. Siro Kitamura & Gen. Murata: Coloured Illustrations
of Woody Plants of Japan vol. II. 1979KM
Hoikusha Publishing Co. Ltd. Osaka JPN
G. B. Sudworth: Forest Trees of the Pazific Slope
U. S. Department of Agriculture Forest Service 1908
Sylva Sinica
Beijing CHNSS
Van Gelderen, Van Hoey Smith: Conifers
London 1986
H.J. Welch & G. Haddow: The World Checklist of ConifersWCC
The World Conifer Data Pool
1993, The Landsmans Bookshop Ltd. Buchenhill, Bromyard GBR
Literature 2005-2012
Irodalom 2005-2012
Farjon, Aljos: World Checklist & Bibliography of Conifers 2001. 2nd edition.
Hieke, Karel: České šlechtĕní okrasných dřevin, 2004. Czech Nursery Society
Mesterházy, Zsolt: Conifer Treasury of the World 1995, 1st Edition, Budapest HUN
Mesterházy, Zsolt: Conifer Treasury 2.0 2005, 2nd, Digital Edition, Budapest, HUN
Mesterházy, Zsolt: Conifer Treasury 3.0 2010, 3rd, Digital Edition, Budapest, HUN
Miroslav Malík: Index Plantarum Okrasné Dřeviny 2010, České Budĕjovice CZ
Vladimír Valenta: Index Plantarum Okrasné Dřeviny 2011, Belečko CZ
Jiří Balatka: Evidence miniaturních konifer 2000-2011, Všejany CZ
Jiří Holata: Website 2010, Kouty CZ
Plant List of the Šimánek Family, Velešín, CZ 2011
Miroslav Kostelníček: Čarovĕníky v naší zahradĕ, Grada Publishing, Praha, 2009. 96 pp.
Jiří Balatka: Plant Lists of Frantíšek Borovec, Karel Malý, Vojtech & David Holubec, Jiří Holata, Jaromír Pospíšil, Ladislav Krejči, Franz Etzelstorfer, Pavel Kovalski, Jiří Balatka, 2002
Mesterházy, Zsolt: Gardenweb publishings, 2011-2012
Koniferen mit Zukunft, Nederlandse Coniferen Vereniging, Ronald Vermeulen, 2009? Teil 1.
Full Digital Sources
Mesterházy, Zsolt: Conifer Treasury 2.0 2005, 2nd, Digital Edition, Budapest, HUN
Mesterházy, Zsolt: Conifer Treasury 3.0 2010, 3rd, Digital Edition, Budapest, HUN
Mesterházy, Zsolt & al.: Conifer Treasury of New Zealand & Australia 1.0, 2010 Budapest
Mesterházy, Zsolt: Conifer Treasury of Poland 1.0, 2010 Budapest
Mesterházy, Zsolt & al.: Conifer Treasury of Hungary 1.0, 2010 Budapest
Mesterházy, Zsolt & al.: Conifer Treasury of Hungary 2.0, 2011 Budapest
Mesterházy, Zsolt: Conifer Treasury of the Czech Republik 1.0, 2010 Budapest
Mesterházy – Valenta – Malík - Balatka: Conifer Treasury of the Czech Republik 2.0, 2012 Budapest-Hradec Králove-České Budĕjovice-Všejany
Mesterházy – Etzelstorfer: The Conifer Treasury of Austria 2.0, 2012 Budapest-Pregarten
Mesterházy – Balatka – Tárnok: The Conifer Treasury of Slovakia 1.0, 2012 Budapest-Komárno-Všejany
Mesterházy – Goroshkevich: The Conifer Treasury of Russia 1.0, 2012 Budapest-Tomsk
Mesterházy, Zsolt: Virtual World Pinetum 2010, Budapest, partly based on:
Debreczy, Zsolt – Rácz, István: Fenyők a Föld körül – Conifers Around the World, 2000. in common naming of genuses and species
Gymnosperm DatabaseGD
Edited by Christopher J. Earle
International Dendrology SocietyIDS
Plant Inventories
Mesterházy – Balatka: Balatka Index Plantarum 2012 – 1800 full documented cultivars, 1830 photos
Mesterházy – Etzelstorfer: Etzelstorfer Index Plantarum 2012 – 4827 cultivars, 1600 photos
Mesterházy – Malik: Malik Index Plantarum 2012 – 4500 cultivars, 3070 photos
Mesterházy – Malik: Malik1000 ABC 2012
Legend
This book is edited by the general latin ABC.
LARIX [1]L. [2]PINACEAE [3]
DECIDUA [4]1768 [5]EUR [6]
Mill. [7]Kr[31]
L. vulgaris [8] Fisch.[9]
L. sudetica [8] Domin[9]1930[10]
f. ADENOCARPA [11]/Borb./Fitsch. [12]AUT [13]
ssp. POLONICA [14]/Racib./Domin [12]
[15]Larix decidua var. carpathicaDomin 1936 [16]
var. POLONICA [17]/Racib./Ostenf. & Syrach-Larsen [12]
[15] L. decidua x L. sibirica[18]
Cervicornis [19]1909 AUT [20]
POLONICARacib.POL
/L.DECIDUA var. POLONICA/ [30]
Complete information about a record:
CervicornisPublicator of Cultivars: Year, Person, Source (book)
Beissn.1891 [22]
Author and date
before 1909 Dr. Dieck on Mt.Semmering AUT [21]
Date of origin, founder, the place of origin
Photos collected by Google
Photos of the editor stored on own server
Mesterházy, conifertreasury.org
Dr. Dieck, Zoeschen AUT [29]
Introducer or lister, references
Descriptions
Oldsynonyme cultivar names
Living synonyme cultivar name /Fastigiata/
Photos collected from individual site sources
In case of uncomplete information the position of the datas show their meanings.
Steinplatte [19]1991 Horstmann GER [21]
Tortuosa [19]Booth ex Koch 1873 [22]
Pesek [19]Horstmann GER [23]
Puli [19]HUN [24]/pend./ [25]
Pyramidalis [19]/Fastigiata/ [26]
EUROKURILENSIS X [27]
[ 1] The name of the genus Level 1.
[ 2] The name of the botanist, who described the genus
[ 3] Name of the family
[ 4] The name of the species Level 2.
[ 5] The earliest date the species ever mentioned
[ 6] Area Code - see Geographical List below
[ 7] The name of the botanist, who described first the species
[ 8] Unvalid or synonym name for Level 2.
[ 9] Botanist of [ 8]
[10] Date of [ 8]
[11] "f." is the sign of "forma" of the species
[12] Author of [11],[14],[17]
[13] Geographical origin
[14] "ssp." is the sign of "subspecies"
[15] Additional line for more informations
[16] Unvalid or synonyme name for Level 3.:
"f.","ssp.","var." and "cv."
[17] "var." is the sign of "varietas"
[18] The parents of a hybride plant
[19] The name of the "cultivar" /"cv."/
[20] Origin of date and country
[21] Date,name,country of founder of a "cv."
[22] Botanist's name,date of a "cv." /Author/
[23] Name,country: usually a nursery, where the plant
is cultivated
[24] Country code of origin without more informations
[25] Type of the plant /with small letters/
[26] Living synonyme cultivar name /Fastigiata/
[27] Natural hybryde Species name with "X" behind the name
[28] "--." , "--.--." : Sign for replaceing a repetition
[29] Introduced or listed
[30] Synonym species showing the valid name
[31] Literature of the species
Levels:
1. genus
2. species
3. varietas, subspecies, forma and "CULTIVARS"
Lists are written by the latin ABC
ABIESMiller 1766PINACEAE
Abies - Jegenyefenyő - Fir
Abies Miller 1766 – Pinaceae - Jegenyefenyők –Firs
ARNOLDIANA X1969SWE
Nitz.Kr
Abies arnoldiana x Nitzelius - Arnold hibrid jegenyefenyő - Arnold Fir
Golden Pli2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Āris AudersLAT
Āris AudersGardens LAT
A squat, globose, dwarf cultivar with short yellowish green needles. Annual growth 2-4 cm. Found as seedling in 2002 by Aris Auders and named after his home town of Plienciems, Latvia. Auders text.
Zems, lodveidīgspunduris arīsāmdzeltenīgi zaļāmskujām. Gada pieaugums2-4 cm. Atrada starp dēstiem 2002.
gadāĀrisAudersunnosauktspēc viņadzimtās
pilsētas Plieņciems, Latvija.
CONCOLOR1861USA MEX
/Gord. & Glend./Lindl. ex HildebrandKr
Abies concolor /Gord. & Glend./Lindl. ex Hildebrand 1861 - Kolorádói (szürke) jegenyefenyő - Colorado Fir S-OR
Gold Weeping2013 Mesterházy &Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Āris AudersLAT
Āris AudersGardens LAT
NewLatvianbreed,lack offurther information. Auders text.
Jauna Latvijas šķirne, trūkst plašākas informācijas.
Ogileus2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. LAT
Irēna Rožkalna Gardens LAT
Very long needles, 2x longer then species.
Ļoti garas skujas, 2x garākas nekā pamatsugai.
Vienkrāsas baltegle ’Ogileus’ - Latvia
SIBIRICA1833E-SIB, MAN - TUN - KAM
Ledeb.Cz Kr
Abies sibirica Ledeb. 1833 - Szibériai jegenyefenyő - Siberian fir
Jeri2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
1980 Hort. LAT
Irēna Rožkalna Gardens LAT
A tiny miniature with short grey-green needles and an annual growth of only 1 cm. Found c 1980 as a witches' broom in Jeri, Latvia. Auders text.
Nelielsminiatūrs augsar īsāmpelēkzaļāmskujāmun gada pieaugumu tikai1 cm. Atrasta1980.gadā kāraganslotā Jeros, Latvijā.
Abies sibirica ‘Jeri’; Sibīrijas baltegle ‘Jeri’
Vietalva2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
1980 Hort. LAT
Irēna Rožkalna Gardens LAT
Small, slow-growing plant with short green needles. Annual growth 2 cm. Found c 1980 as a witches' broom in Vietalva, Latvia. Auders text.
Mazs, lēniaugošs pundursar īsāmzaļāmadatām. Gada pieaugums 2cm. Atrastsap1980.gadu kāraganslota,Vietalvā Latvijā.
Abies sibirica ‘Vietalva’ ; Sibīrijas baltegle ‘Vietalva’
CHAMAECYPARISSpach 1842CUPRESSACEAE
Chamaecyparis – Hamisciprus – Falsecypress
Chamaecyparis Spach 1841 - Cupressaceae – Ciprusfélék - Cypresses
LAWSONIANA1854USA SW-OR - NW-CA
/Murray/Parl.Kr
Chamaecyparis lawsoniana (Murray) Parl. 1854 - Oregoni hamisciprus - Oregon false cypress
Dzintra2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. LAT
Baltezers Nursery LAT
One of the hardiest varieties (for Latvia) with yellow needles. Height - over 4 meters, width of 1.5 m, pyramidal shape.Golden yellow needles.Obtained in the SalaspilsNationalBotanic Garden from the cultivar ‘Hollandia’ seeds. Propagated in the Baltezers Nursery LAT.Rožkalna text.
Viena no izturīgākajām dzelteno skuju šķirnēm (Latvijas apstākļos). Augstums – pāri 4 m, platums - 1,5 m, piramidāla forma. Skuhas zelta dzeltenas. Iegūta Salaspils Nacionālajā botāniskajā dārzā no šķirnes Hollandia sēklām. Pavairota kokaudzētavā "Baltezers".
Chamaecyparis lawsoniana ’Dzintra’ Irēna Rožkalna photo
Chamaecyparis lawsoniana ’Dzintra’ Irēna Rožkalna photo
Chamaecyparis lawsoniana ’Dzintra’ Irēna Rožkalna photo
Chamaecyparis lawsoniana ’Dzintra’ Irēna Rožkalna photo
Chamaecyparis lawsoniana ’Dzintra’ Irēna Rožkalna photo
Chamaecyparis lawsoniana ’Dzintra’ Irēna Rožkalna photo
Chamaecyparis lawsoniana ’Dzintra’ Irēna Rožkalna photo
Chamaecyparis lawsoniana ‘Dzintra’
Losona paciprese ‘Dzintra’- Latvia
JUNIPERUSLinnaeus 1753CUPRESSACEAE
Juniperus - Boróka – Juniper
Juniperus Linnaeus 1753 - Cupressaceae – Borókafélék – Junipers – Cypresses - Junipers
CHINENSIS1771CHN MON
L.Kr
Juniperus chinensis Linnaeus 1771 - Kínai boróka –Chinese juniper
Noliektā Galotne2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. LAT
Irēna Rožkalna Gardens LAT
Grows to 1.5 x 1.2 m, green, spreading, upright.Rožkalna text.
Aug līdz 1.5 x 1.2 m, zaļš, izplests, stāvs.
Juniperus chinensis ‘Noliektā Galotne’
Ķīnas kadiķis ‘Noliektā Galotne’ –Latvia
Juniperus chinensis ’Noliekta Galotne’ Irēna Rožkalna photo
COMMUNIS1753CIR
L.Kr
Juniperus communis Linnaeus 1753 - Közönséges boróka - Common juniper
Kurzeme2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. LAT
Irēna Rožkalna Gardens LAT
Kalsnava Nursery LAT
Latvian wild native form - up to 4-5 m high and about 1.5 meters wide shrub with broad conical crownand green needles. Habit is dense, sleek, sturdy.Rožkalna text.
Latvijas vietējās izcelsmes forma - līdz 4-5 m augsts un apmērām 1.5 m augsts krūms ar plati konisku vainagu un zaļām skujām. Vainags blīvs, gluds, drukns.
Juniperus communis ‘Kurzeme’
Parastais kadiķis ‘Kurzeme’- Latvia
Kolas Kompaktais2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. LAT
Kalsnava Nursery LAT
Wild found, green, irregular, broad, conical form, 2-3 mx 1.5 m.
Foundan expedition tothe Kolapeninsula, Russia, selected at Kalsnavaarboretum.Green, regular, compact, shape like drum,
2-3 mx 1.5 m.
Atrasts ekspedīcijā uz Kolas pussaalu, Krievija, atlasīts Kalsnavas arboretumā. Zaļš, regulārs, compakts, mucas formā.
Juniperus communis ‘Kolas Kompaktais’
Parastais kadiķis ‘Kolas Kompaktais’- Latvia
Ļvova2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. LAT
Kalsnavas Nursery LAT
Irēna Rožkalna Gardens LAT
The bluish needles, height - up to 3.5 m, width at the base - 1 m,
producing abundant berries who shaves makes tree more
ornamental.Rožkalna text.
Ar zilganām skujām, augstums - līdz 3,5 m, platums pie pamatnes - 1 m. Bagātīgi ražo ogas. kas skujkoku padara dekoratīvāku..
Juniperus communis ‘Ļvova’
Parastais kadiķis ‘Ļvova’- Latvia
Metsa Tuul2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Andres VaasaEST
Andres VaasaGardens EST
A strongtalltree withelegantlycurvedbranches.Twigsends–
thick, longanddrooping. Treeproducesmuch fruit, which
makes it verydecorative. Found inthe woods. Rožkalna text.
Spēcīga auguma koks ar eleganti izlocītiem zariem. Zaru gali - kupli un nokareni. Kokam daudz augļu, kas padara to ļotidekoratīvu. Atrasts mežā.
Juniperus communis ’Metsa Tuul’ Irēna Rožkalna LAT photo
Juniperus communis ’Metsa Tuul’ Irēna Rožkalna LAT photo
Juniperus communis ’Metsa Tuul’ Irēna Rožkalna LAT photo
Juniperus communis ’Metsa Tuul’ Irēna Rožkalna LAT photo
PICEAA. Dietrich 1824PINACEAE
Picea – Luc – Spruce
Picea A. Dietrich 1824 - Pinaceae – Fenyőfélék - Pines
ABIES1881N-, C-EUR
/L./Karst.Kr Cz
Picea abies (Linnaeus) Karst. 1881 - Közönséges v. európai luc - European spruce
AstaTönu Tamm EST
Tönu Tamm Gardens EST
Selected from seedlings by Tõnu Tamm farm. Slow growing compact dense globosa form without the expressed endings. Light yellowish wood. Buds are brown. The needles are tiny, short, dense, light yellow-green. In 25 years -1,10 x 2 m. Rožkalna text
Picea abies 'Asta'. Foto Irēna Rožkalna. Tõnu Tamm dārzs.
Atlasīta no sējeņiem Tõnu Tamm audzētavā. Lēni augoša, kompakta blīva globosa forma bez izteiktas galotnes. Dzinumu koksne gaiši dzeltenīga. Pumpuri brūni. Skujas sīkas, īsas, blīvas, gaiši dzeltenīgi zaļas. 25 gados - 1,10 x 2 m
Picea abies ’Asta’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ’Asta’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ’Asta’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ’Asta’ Irēna Rožkalna photo
Daugmales Ložņa2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. LAT
Latvian selection.
Vietējās atlases forma.
Picea abies ‘Daugmales Ložņa’
Parastā egle ‘Daugmales Ložņa’- Latvia (Zaļenieki)
Dubrava2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. Lithuania LIT
Dubrava Nursery LIT
Found as a WB.
Picea abies ’Dubrava’ Arunas Tomkevicius photo
Picea abies ’Dubrava’ Arunas Tomkevicius photo
Picea abies ’Dubrava’ Arunas Tomkevicius photo
Dundanga2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
2012 Mesterházy-Valenta-Malík-Balatka in
Conifer Treasury of Cesko/ České šlechtění jehličin 2.0
1960 Hort. LAT
Vladimír Valenta, Bělečko CZ
Miroslav Malík Nursery, České Budĕjovice CZ
Blunt conical, compact, slightly tousled crown. Grows up to3 m. Needles green, brighter than the basic shapes, shiny.Discovered around 1960 in the Dundaga surrounding edge of the forest.Rožkalna text.
Strupi konisks, kompakts, nedaudz izspūris vainags. Sasniedz
3 m. Skujas zaļas, gaišākas kā pamaformai, spīdīgas. Atrasta ap 1960.g Dundagas apkārtnes mežmalā.
Picea abies ’Dundanga’ Jiří Balatka photo
Picea abies ’Dundanga’ & ’Luua Parl’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ’Dundanga’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ’Dundanga’ MesterhazySzewczyk photo 2012
Picea abies ’Dundanga’ MesterhazySzewczyk photo 2012
Picea abies ‘Dunganda’ Jiri Holata Nursery, Kouty CZ
Picea abies ‘Dundanga’ - Latvia
Parastā egle ‘Dundanga’- Latvija
Hiiumaa2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
1968 Hort. Estonia EST
Found in 1968 on the HiiumaIsland, Estonia. Very small, slow-growing dwarf, spherical, compact, slow growing selection. Dark green needles.Characteristic of the buds, not hidden in needles, showing them as brown pearls.Growsat age of 30 to be up to 0.5 m high and 0.7 m wide.Rožkalna text.
Atrasta 1968. gadā Hiiuma salā,Igaunijā. Ļoti mazs, lēni augošspundurs, lodveida, kompakts. Vienano vislēnaudzīgākām Igaunijasšķirnēm. 10 gadu vecumā - 25 cmaugstums. Skujas tumši zaļas. Kujasneapsedz pumpurus un tie izskatāskā brūnas pērles. Nezaudē skaistiblīvu formu un dekorativitāti arvecumu.Pumpurus nesedz skujas, tie izskatās kā brūnas pērles. 30 gados sasniedz 0.5 x 0.7 m.
Picea abies ’Hiiumaa’ Daglezja Nursery, Ryki POL
Picea abies ’Hiiumaa’ Igor Uspenskiy photo
Picea abies ’Hiiumaa’ Mesterhazy & Malik photo
Picea abies ’Hiiumaa’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ‘Hiiumaa’
Harilik kuusk ‘Hiiumaa’ –Estonia
Ireena2013 Irēna Rožkalna LAT
Irēna Rožkalna Gardens LAT
Foundnear Riga-Sigulda highway 61stkm. A veryoldtreethat has survivedfrom the roadsnowprotection.The slotis very dense andold.Locatedaround thetrunkabout 15m. It is not yet reproduced.
Atrasta pie Rīgas-Siguldas šosejas 61. km. Ļoti veca egle, kas ir saglabājusies no ceļa apstadījumiem sniega aizsardzībai. Slota ir ļoti blīva un veca. Izvietota visapkārt stumbram apmēram 15 m augstumā. Vēl nav pavairota.
Picea abies ’Ireena’ Irēna Rožkalna LAT photo
Picea abies ‘Ireena’ - Latvia
Parastā egle ‘Ireena’ –Latvija
Īves2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
1998 Dainis OzoliņšLAT
Dainis OzoliņšNursery LAT
A rounded bun with short, radially aranged green needles. In
ten yerars 30 x 30 cm. Originated c 1998 by Dainis Ozoliņš,
Īves Nursery, Latvia. Rožkalna text.
Noapaļotas formas kompakts augs ar īsiām, radiāli izvietotām skujām. 10 gados - 30 x 30 cm. Cēlies 1998 gadā kokaudzētavā Īves. Izveidojis Dainis Ozoliņš, Latvija.
Picea abies
Svetlana Polonskaya 662008 Svetlana Polonskaya RUS
Ель обыкновенная ВМ - диковинная форма, найденная в природе
Juminda2001 Svetlana Polonskaya EST
Polonskaya Gardens EST
Naturalseedling, a unique mutation.Ifoundin 2001nearthe villageJuminda (Yuminda, Estonia).Height atfinding25-30 cm,crown shapewith a pronouncedcolumnarundefinedpart, the lower branchesprostrate. Needles light green,very dense.In nature,annual growthwas minimal, just a few mm.Lengthof needlesabout 5mm.Planted in thegardenin autumn2009,a couple of yearsafter the transplantingardensoilannual growthincreased slightly. Not yet propagated. Polonskaya text.
Unikālamutācija, atrasta dabā2001.gadānetālu noJumindas (Igaunija), kurai par godu arī nosaukta. Augstumsatrašanas brīdī - 25-30 cm,vainagaformaar izteiktukolonnveida nenoteiktudaļu, apakšējiezariguļās uz zemes. Skujas irgaiši zaļas, ļoti blīvas. Dabāikgadējaispieaugumsbijaminimāls, tikai daži milimetri. Adatu garums ap5 mm. Novērošanas laikā gandrīzneauga. Pēc stāda pārstādīšanas dārzā2009.gada rudenīikgadējaispieaugumsnedaudz palielinājies. Pagaidām vienā eksemplārā, jo uzpotēt nav izdevies.
Природный сеянец, уникальная мутация. Найдена мной в 2001 г. около пос. Juminda (Юминда, Эстония). в честь которого и названа. Высота во время находки 25-30 см. Форма кроны неопределённая с выраженной колоннообразной частью, нижние веточки стелющиеся. Хвоя светло-зелёная, очень плотная. В природе годовые приросты были минимальные, всего несколько мм. Длина хвоинок ~ 5 мм. За время наблюдений практически не наросла. Пересажена в сад осенью 2009 г. Через пару лет после пересадки в садовую почву годовые приросты немного увеличились. Пока в единственном экземпляре, не размножена. Прививки не прижились.
Picea abies ’Juminda’ Svetlana Polonskaya EST photo
Picea abies ’Juminda’ Svetlana Polonskaya EST photo
Picea abies ’Juminda’ Svetlana Polonskaya EST photo
Picea abies ’Juminda’ Svetlana Polonskaya EST photo
Picea abies ’Juminda’ Svetlana Polonskaya EST photo
Picea abies ’Juminda’ Svetlana Polonskaya EST photo
Kalsnavas Ložņu Atlase2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. LAT
Kalsnava Nursery, LAT
Picea abies ‘Kalsnavas ložņu atlase’
Parastā egle ‘Kalsnavas ložņu atlase’
Leišu Bumba2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. LAT
Kalsnava Nursery, LAT
Local selection form, 0,8 x 1 m. The crown is little like nest
form, dark green needles.Rožkalna text.
Atlasīta vietējā forma, 0,8 x 1 m. Vainags nedaudz ligzdveidīgs. Skujas tumši zaļas.
Picea abies ’Leisu Bumba’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ‘Leišu bumba’; Parastā egle ‘Leišu bumba’ - Latvja
Luua2013 Mesterházy & Rožkalna in Conifer Treasury of Latvia 1.0
Hort. EST
Luua Nursery EST
Compact, durable and highly decorative. Broad conical crown grows multiple leaders. Forms first rotund shape, later densely pyramidal. Older specimens in the Kalsnava Arboretum has reached 2.5 m in height.Tiny needles, dark green, glossy. Some needles are arranged differently than the others, it is tilted at an angle.Rožkalna text.
Kompakta, izturīga un ļoti dekoratīva. Plati konisks noapaļots vainags ar vairākām galotnēm. Jaunībā apaļīga forma, vēlāk blīvi piramidāla. Vecākie eksemplāri Kalsnavas arborētumā ir sasnieguši 2,5 m augstumu. Skujas sīkas, tumši zaļas, spīdīgas. Atsevišķas skujas izkārtotas savādāk kā pārējās, tas ir, atliektas zem leņķa.
Picea abies ’Luua’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ’Luua’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ’Luua’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ’Luua’ Irēna Rožkalna photo
Picea abies ‘Luua’; Harilik kuusk ‘Luua’ - Estonia
Luua KeraTõnu Tamm EST
Tõnu Tamm Nursery EST
Seedling selection of Tönu Tamm nursery. Dense ovoid form. Needles small, light green-yellow. Yellow shoots. 2,5 m in 45 years.Rožkalna text.