ANNEX No. 1

to Contract No. ______of «___»______2011

TARIFFS FOR TERMINAL SERVICES (in RUR):

There shall be no payment for entrance of the vehicle transporting the cargoes subject to customs control to the territory and presence of it during the whole period of time, required for completion of the customs control procedures.

(para. 3 of the Federal Law of the Russian Federation of November 27, 2010 No. 311-ФЗOn the customs regulation in the Russian Federation)

TYPES OF SERVICES / Unit of measurement / At СВХ / At consignment warehouse
  1. STORAGE

1.1Pallets, packaged cargo
- per 1 cub. m
- per 1 sq. m
1.2Naval container (1 pc.)
1.3Cooling chamber
- per 1 cub. m
- per 1 sq. m / per 1 day
per 1 day
per 1 day
per 1 day
per 1 day / 50.00
-
800.00
70.00
- / 25.00
50.00
800.00
50.00
70.00
  1. HANDLING WORKS

Dry warehouse
2.1 Palletized cargo
2.2 Cargo in boxes or sacks
(percargoitem)
- under20 kg.
- from 20 to 40 kg
- over 40 kg
Cooling chamber
2.3 Palletized cargo
2.4 Cargo in boxes or sacks
(percargoitem)
- under20 kg.
- from 20 to 40 kg
- over 40 kg / per 1 operation
per 1 operation
per 1 operation
per 1 operation
per 1 operation
per 1 operation
per 1 operation
per 1 operation / 250.00
20.00
30.00
50.00
300.00
30.00
50.00
70.00 / 200.00
10.00
20.00
40.00
250.00
20.00
30.00
50.00
  1. ADDITIONAL SERVICES

3.1 Cargo sorting at acceptance for storage
3.2 Cargo sampling at discharge from storage
3.3 Weighting of cargo at the control weights
3.4 Sealing of the transportation means, container
3.5 Engineering provisioning at cargo survey at the warehouse
3.6 Engineering provisioning at cargo survey in the cooling chamber
3.7 Repacking, restoration of the damagedpackage / per 1 batch
per 1 batch
per 1 kg
per 1 seal
per 1 batch
per 1 batch
per 1 cargo place / 3000.00
1200.00
1.00
200.00
700.00
2000.00
100.00 / 1500.00
600.00
0.50
150.00
-
-
50.00
4. REGISTRATION OF THE WAREHOUSEPAPERS
5. COMPLETIONOF THE DEED OFCOMMERCE
6. COMPLETIONOF THE DEED OFWEIGHTING
7. INFORMINGTHE CLIENTON THECARGOARRIVAL
8. COMMERCIAL PRINTOUTONTHECARGO MOVEMENTOVER
THE PERIOD
9. PROVISION OF THE DOCUMENTS FROM THE ARCHIVES / per 1 set
per 1 set
per 1 set
per 1 batch
per 1 page
per 1 page / 1500.00
500.00
500.00
200.00
200.00
150.00 / 1200.00
300.00
300.00
-
200.00
50.00
10. ENSURING OF THE SAFETY OF THE TRANSPORTATION MEANSWITH THE CUSTOMS CONTROL ZONE AFTER COMPLETION
OF THE CUSTOMS PROCEDUREOF THE CUSTOMS TRANSIT.
10.1 Cargo vehicles(1 vehicle)
10.2 Motor cars(1 vehicle)
10.3 Cargo semitrailer ( 1 pc.)
10.4 Cargo trailer ( 1 pc.)
10.5 Open trailer with floating means (boats, yachts) and
motors (1 pc.)
10.6 Cargo vehiclewith cooling plant,
connected to the static power circuit (1 vehicle) / per 1 day
per 1 day
per 1 day
per 1 day
per 1 day
per 1 day / 800.00
400.00
500.00
500.00
1000.00
1800.00 / 350.00
200.00
300.00
300.00
500.00
1350.00
11. ENSURING OF THE SAFETY OF THE TRANSPORTATION MEANS AT THE OPEN-AIR IM GROUND
11.1 Cargo vehicles(1 vehicle)
11.2 Motor cars(1 vehicle)
11.3 Cargo semitrailer ( 1 pc.)
11.4 Cargo trailer ( 1 pc.)
11.5 Open trailer with floating means (boats, yachts) and
motors (1 pc.)
11.6 Cargo vehiclewith cooling plant,
connected to the static power circuit (1 vehicle) / per 1 day
per 1 day
per 1 day
per 1 day
per 1 day
per 1 day / 800.00
400.00
500.00
500.00
1000.00
1800.00 / 350.00
200.00
300.00
300.00
500.00
1350.00
12. ENSURING OF SAFETY WITHIN THE CUSTOMS CONTROL OF THE TRANSPORTATION MEANSWITH EXPORT CARGO,
WITH CARGO,FORWARDED TO THE REMOTE WAREHOUSEAND WITH CARGO, FORWARDED TO KALININGRAD, RUSSIA
12.1 Cargo vehicles (1 vehicle)
12.2 Motor cars (1 vehicle) / per 1 day
per 1 day / 800.00
400.00 / 350.00
200.00
13. WEIGHTING AT THE TRUCK SCALES
MAGISTRAL БB-60000А18 / per 1 operation / 800.00 / 400.00

NOTE:

1. All tariffs are given excluding VAT.

Head of the customs terminal

Pitskhelauri A. B.

______stamp ______stamp

ANNEX No. 1 (continued)

TARIFFS FOR THE DISPATCH SERVICES (in RUR):

TYPES OF SERVICES / Unit of measurement / Tariff
  1. TERMINAL CHARGE (imported cargo)
  1. TERMINAL CHARGE (exported cargo)
  1. TERMINAL CHARGE PER ONE VEHICLE
GOING TO THE REMOTE WAREHOUSE
  1. TERMINAL CHARGE PER ONE VEHICLE
GOING TO KALININGRAD, RUSSIA
  1. PLACING OF THE VEHICLE AT THE OPEN-AIR PARKING OF IM
  1. PLACING OF THE VEHICLE WITH INCREASED RADIATION AT THE SPECIAL SITE
  1. REGISTRATION OF THE REPORT DOCUMENT (DO1)
8. REGISTRATION OF ADDITIONAL GOODS WITHIN THE REPORT DOCUMENT (DO1)
  1. REGISTRATION OF THE REPORT DOCUMENT (DO2)
  1. REGISTRATION OF ADDITIONAL GOODS WITHIN THE REPORT DOCUMENT (DO2)
  1. CONSULTING SERVICES
  1. COPYING SERVICES
  1. FAX SERVICES
  1. ELECTRONIC MAIL
  1. EXECUTION OF LETTERS, STATEMENTS, WARRANTIES.
/ per 1 vehicle
per 1 vehicle
per 1 vehicle
per 1 vehicle
per 1 vehicle
per 1 vehicle
per 1 sheet
per 1 product
per 1 sheet
per 1 product
per 1 consultation
per 1 sheet
per 1 sheet
per 1 address
per 1 set / 4400.00
3000.00
2400.00
2400.00
1000.00
1000.00
800.00
100.00
800.00
100.00
2000.00
20.00
50.00
50.00
1000.00

NOTE:

1. All tariffs are given excluding VAT.

Executor:
ZAO TKF "SOYUZINTERKNIGA"
194292, Saint Petersburg,
Parnas, 1st Verkhniy per., bldg. 2
INN 7802030524, KPP 780201001
OKPO 02425175,
account No. 40702810713000002897
with OPERU OAO VTB Bank subsidiary
in Saint Petersburg,
c/a no. 30101810200000000704, BIC 044030704
Phone/fax: (812) 591-51-08
Head of the customs terminal
Pitskhelauri A. B.
______
stamp / Client:
______
Address:______
INN______KPP ______
OKPO______OKONH______
account______
with______
______
c.a.______
BIC______
Phone______
______
stamp