Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Director General

Luxembourg, 19 July 2001

ESTAT/G-0-DG/C1/ARP/cc/10431

Herrn Kurt KLEIN
Vizepräsident
Österreichisches Statistisches Zentralamt
Hintere Zollamtstrasse 2b
Postfach 9000
A – 1033 WIEN

Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Dear Mr Klein,

Within the framework of the Eurostat Dissemination Working Group, which took place in Luxembourg last April, the decision was taken to create a strategic think tank on the 'Future of the European Statistical Dissemination'. This reflexion was wished at the last DGINS meeting and will be carried out in close co-operation with the CEIES and the Eurostat's Dissemination Committee.

The mission of this group will be to draw up an inventory of the new challenges as regards dissemination and to formulate proposals within the framework of the SSE partnership. The first reflexion tracks are exposed in the attached document as well as the volunteer countries present at the Working Group.

The first meeting, which will take place on 17 September 2001, will aim to finalise the mission of the group and to define a work programme. For that purpose, I would like you to inform me of the name of the person in your organisation that will take part in this group. English will be the work language.

With regard to the travel expenses, Eurostat will be able to ensure the expenses of the first meeting but will not be able to guarantee refunding for the meetings which will follow.

Yours faithfully

Yves Franchet

Person to contact: Mrs Christine Kormann (Tel. +352-4301 35181 – )

Copy:Mrs Ruth Hügelsberger - Member of the Dissemination Working Group

Annex:Terms of Reference of the Reflexion Group

Director General

Luxembourg, 19 July 2001

ESTAT/G-0-DG/C1/ARP/cc/10431

Mr. Claude CHERUY
Directeur Général
Institut National de Statistique
44, rue de Louvain
B – 1000 Bruxelles

Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Dear Mr Cheruy,

Within the framework of the Eurostat Dissemination Working Group, which took place in Luxembourg last April, the decision was taken to create a strategic think tank on the 'Future of the European Statistical Dissemination'. This reflexion was wished at the last DGINS meeting and will be carried out in close co-operation with the CEIES and the Eurostat's Dissemination Committee.

The mission of this group will be to draw up an inventory of the new challenges as regards dissemination and to formulate proposals within the framework of the SSE partnership. The first reflexion tracks are exposed in the attached document as well as the volunteer countries present at the Working Group.

The first meeting, which will take place on 17 September 2001, will aim to finalise the mission of the group and to define a work programme. For that purpose, I would like you to inform me of the name of the person in your organisation that will take part in this group. English will be the work language.

With regard to the travel expenses, Eurostat will be able to ensure the expenses of the first meeting but will not be able to guarantee refunding for the meetings which will follow.

Yours faithfully

Yves Franchet

Person to contact: Mrs Christine Kormann (Tel. +352-4301 35181 – )

Copy:Mrs Lydia Merckx - Member of the Dissemination Working Group

Annex:Terms of Reference of the Reflexion Group

Director General

Luxembourg, 19 July 2001

ESTAT/G-0-DG/C1/ARP/cc/10431

Herrn Johann HAHLEN
Präsident des Statistischen Bundesamtes
Gustav-Stresemann-Ring 11
Postfach 5528
D – 65189 WIESBADEN

Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Dear Mr Hahlen,

Within the framework of the Eurostat Dissemination Working Group, which took place in Luxembourg last April, the decision was taken to create a strategic think tank on the 'Future of the European Statistical Dissemination'. This reflexion was wished at the last DGINS meeting and will be carried out in close co-operation with the CEIES and the Eurostat's Dissemination Committee.

The mission of this group will be to draw up an inventory of the new challenges as regards dissemination and to formulate proposals within the framework of the SSE partnership. The first reflexion tracks are exposed in the attached document as well as the volunteer countries present at the Working Group.

The first meeting, which will take place on 17 September 2001, will aim to finalise the mission of the group and to define a work programme. For that purpose, I would like you to inform me of the name of the person in your organisation that will take part in this group. English will be the work language.

With regard to the travel expenses, Eurostat will be able to ensure the expenses of the first meeting but will not be able to guarantee refunding for the meetings which will follow.

Yours faithfully

Yves Franchet

Person to contact: Mrs Christine Kormann (Tel. +352-4301 35181 – )

Copy:Mrs Claudia Brunner - Member of the Dissemination Working Group

Annex:Terms of Reference of the Reflexion Group

Director General

Luxembourg, 19 July 2001

ESTAT/G-0-DG/C1/ARP/cc/10431

Mr. Timo RELANDER
Director General
Statistics Finland
Työpajakatu 13
FIN – 00022 STATISTICS FINLAND

Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Dear Mr Relander,

Within the framework of the Eurostat Dissemination Working Group, which took place in Luxembourg last April, the decision was taken to create a strategic think tank on the 'Future of the European Statistical Dissemination'. This reflexion was wished at the last DGINS meeting and will be carried out in close co-operation with the CEIES and the Eurostat's Dissemination Committee.

The mission of this group will be to draw up an inventory of the new challenges as regards dissemination and to formulate proposals within the framework of the SSE partnership. The first reflexion tracks are exposed in the attached document as well as the volunteer countries present at the Working Group.

The first meeting, which will take place on 17 September 2001, will aim to finalise the mission of the group and to define a work programme. For that purpose, I would like you to inform me of the name of the person in your organisation that will take part in this group. English will be the work language.

With regard to the travel expenses, Eurostat will be able to ensure the expenses of the first meeting but will not be able to guarantee refunding for the meetings which will follow.

Yours faithfully

Yves Franchet

Person to contact: Mrs Christine Kormann (Tel. +352-4301 35181 – )

Copy:Mrs Hannele Orjala - Member of the Dissemination Working Group

Annex:Terms of Reference of the Reflexion Group

Director General

Luxembourg, 19 July 2001

ESTAT/G-0-DG/C1/ARP/cc/10431

Mr. Jan PLOVSING
Director General
Danmarks Statistik
Sejrogade 11
Postboks 2550
DK – 2100 KOBENHAVN 0

Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Dear Mr Plovsing,

Within the framework of the Eurostat Dissemination Working Group, which took place in Luxembourg last April, the decision was taken to create a strategic think tank on the 'Future of the European Statistical Dissemination'. This reflexion was wished at the last DGINS meeting and will be carried out in close co-operation with the CEIES and the Eurostat's Dissemination Committee.

The mission of this group will be to draw up an inventory of the new challenges as regards dissemination and to formulate proposals within the framework of the SSE partnership. The first reflexion tracks are exposed in the attached document as well as the volunteer countries present at the Working Group.

The first meeting, which will take place on 17 September 2001, will aim to finalise the mission of the group and to define a work programme. For that purpose, I would like you to inform me of the name of the person in your organisation that will take part in this group. English will be the work language.

With regard to the travel expenses, Eurostat will be able to ensure the expenses of the first meeting but will not be able to guarantee refunding for the meetings which will follow.

Yours faithfully

Yves Franchet

Person to contact: Mrs Christine Kormann (Tel. +352-4301 35181 – )

Copy:Mrs Annegrete Wulff - Member of the Dissemination Working Group

Annex:Terms of Reference of the Reflexion Group

Director General

Luxembourg, 19 July 2001

ESTAT/G-0-DG/C1/ARP/cc/10431

Mr. Paul CHAMPSAUR
Directeur Général
INSEE
18, boulevard Adolphe Pinard
F – 75675 PARIS Cedex

Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Dear Mr Champsaur,

Within the framework of the Eurostat Dissemination Working Group, which took place in Luxembourg last April, the decision was taken to create a strategic think tank on the 'Future of the European Statistical Dissemination'. This reflexion was wished at the last DGINS meeting and will be carried out in close co-operation with the CEIES and the Eurostat's Dissemination Committee.

The mission of this group will be to draw up an inventory of the new challenges as regards dissemination and to formulate proposals within the framework of the SSE partnership. The first reflexion tracks are exposed in the attached document as well as the volunteer countries present at the Working Group.

The first meeting, which will take place on 17 September 2001, will aim to finalise the mission of the group and to define a work programme. For that purpose, I would like you to inform me of the name of the person in your organisation that will take part in this group. English will be the work language.

With regard to the travel expenses, Eurostat will be able to ensure the expenses of the first meeting but will not be able to guarantee refunding for the meetings which will follow.

Yours faithfully

Yves Franchet

Person to contact: Mrs Christine Kormann (Tel. +352-4301 35181 – )

Copy:Mrs Nicole Planade - Member of the Dissemination Working Group

Annex:Terms of Reference of the Reflexion Group

Director General

Luxembourg, 19 July 2001

ESTAT/G-0-DG/C1/ARP/cc/10431

Dna Carmen Alcaide Guindo
Presidenta
Instituto Nacional de Estadistica
Paseo de la Castellana, 183
E – MADRID 28046

Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Dear Mrs Alcaide Guindo,

Within the framework of the Eurostat Dissemination Working Group, which took place in Luxembourg last April, the decision was taken to create a strategic think tank on the 'Future of the European Statistical Dissemination'. This reflexion was wished at the last DGINS meeting and will be carried out in close co-operation with the CEIES and the Eurostat's Dissemination Committee.

The mission of this group will be to draw up an inventory of the new challenges as regards dissemination and to formulate proposals within the framework of the SSE partnership. The first reflexion tracks are exposed in the attached document as well as the volunteer countries present at the Working Group.

The first meeting, which will take place on 17 September 2001, will aim to finalise the mission of the group and to define a work programme. For that purpose, I would like you to inform me of the name of the person in your organisation that will take part in this group. English will be the work language.

With regard to the travel expenses, Eurostat will be able to ensure the expenses of the first meeting but will not be able to guarantee refunding for the meetings which will follow.

Yours faithfully

Yves Franchet

Person to contact: Mrs Christine Kormann (Tel. +352-4301 35181 – )

Copy:Mr. Antonio Argüeso - Member of the Dissemination Working Group

Annex:Terms of Reference of the Reflexion Group

Director General

Luxembourg, 19 July 2001

ESTAT/G-0-DG/C1/ARP/cc/10431

M. Luigi BIGGERI
Presidente
ISTAT
Via Cesare Balbo 16
I – 00100 ROMA

Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Dear Mr Biggeri,

Within the framework of the Eurostat Dissemination Working Group, which took place in Luxembourg last April, the decision was taken to create a strategic think tank on the 'Future of the European Statistical Dissemination'. This reflexion was wished at the last DGINS meeting and will be carried out in close co-operation with the CEIES and the Eurostat's Dissemination Committee.

The mission of this group will be to draw up an inventory of the new challenges as regards dissemination and to formulate proposals within the framework of the SSE partnership. The first reflexion tracks are exposed in the attached document as well as the volunteer countries present at the Working Group.

The first meeting, which will take place on 17 September 2001, will aim to finalise the mission of the group and to define a work programme. For that purpose, I would like you to inform me of the name of the person in your organisation that will take part in this group. English will be the work language.

With regard to the travel expenses, Eurostat will be able to ensure the expenses of the first meeting but will not be able to guarantee refunding for the meetings which will follow.

Yours faithfully

Yves Franchet

Person to contact: Mrs Christine Kormann (Tel. +352-4301 35181 – )

Copy:Mrs Paoloa Giacche - Member of the Dissemination Working Group

Annex:Terms of Reference of the Reflexion Group

Director General

Luxembourg, 19 July 2001

ESTAT/G-0-DG/C1/ARP/cc/10431

Mr R.B.J.C.VAN NOORT
Directeur-Generaal
Statistics Netherlands
Prinses Beatrixlaan 428
Postbus 959
NL – 2273 XZ VOORBURG

Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Dear Mr Van Noort,

Within the framework of the Eurostat Dissemination Working Group, which took place in Luxembourg last April, the decision was taken to create a strategic think tank on the 'Future of the European Statistical Dissemination'. This reflexion was wished at the last DGINS meeting and will be carried out in close co-operation with the CEIES and the Eurostat's Dissemination Committee.

The mission of this group will be to draw up an inventory of the new challenges as regards dissemination and to formulate proposals within the framework of the SSE partnership. The first reflexion tracks are exposed in the attached document as well as the volunteer countries present at the Working Group.

The first meeting, which will take place on 17 September 2001, will aim to finalise the mission of the group and to define a work programme. For that purpose, I would like you to inform me of the name of the person in your organisation that will take part in this group. English will be the work language.

With regard to the travel expenses, Eurostat will be able to ensure the expenses of the first meeting but will not be able to guarantee refunding for the meetings which will follow.

Yours faithfully

Yves Franchet

Person to contact: Mrs Christine Kormann (Tel. +352-4301 35181 – )

Copy:Mr. Ron Vellekoop - Member of the Dissemination Working Group

Annex:Terms of Reference of the Reflexion Group

Director General

Luxembourg, 19 July

ESTAT/G-0-DG/C1/ARP/cc/10431

Mrs Marie BOHATA
President
Czech Statistical Office
Sokolovska 142
CZ – 186 04 PRAHA 8

Subject :Reflexion Group on the 'Future of the European Statistical Dissemination'

Dear Mrs Bohata,

Within the framework of the Eurostat Dissemination Working Group, which took place in Luxembourg last April, the decision was taken to create a strategic think tank on the 'Future of the European Statistical Dissemination'. This reflexion was wished at the last DGINS meeting and will be carried out in close co-operation with the CEIES and the Eurostat's Dissemination Committee.

The mission of this group will be to draw up an inventory of the new challenges as regards dissemination and to formulate proposals within the framework of the SSE partnership. The first reflexion tracks are exposed in the attached document as well as the volunteer countries present at the Working Group.

The first meeting, which will take place on 17 September 2001, will aim to finalise the mission of the group and to define a work programme. For that purpose, I would like you to inform me of the name of the person in your organisation that will take part in this group. English will be the work language.

With regard to the travel expenses, Eurostat will be able to ensure the expenses of the first meeting but will not be able to guarantee refunding for the meetings which will follow.

Yours faithfully

Yves Franchet

Person to contact: Mrs Christine Kormann (Tel. +352-4301 35181 – )

Copy:M. Martin Cerny - Member of the Dissemination Working Group

Annex:Terms of Reference of the Reflexion Group