SINO-FRENCH BUSINESS FORUM

REGISTRATION FORM

Registration form to the Sino-French Business Forum in Kunminh on Thursday, November 27th 2014.To be fully completed and signed before Thursday, November 20th 2014and sent back to Aurore POULIAN:

Email: ax: 028-8533 6767

Company Name:CCIFCMembers: yes (Fee: RMB 150)
(with an updated 2014membership) no (Fee: RMB 250)

Contact Name:

Billing Adress:
(English and Chinese)

Telephone:Fax:

E-mail:

PARTICIPANT
Last Name / First Name / Position / E-mail Adress / Telephone / Fee

Your Business Sector(2 maximum):

General Conditions: 1. The confirmation of participation at the Business Forum on November 27th 2014 will be registered upon receipt of the Confirmation duly dated, stamped and signed by a legal representative of the participating company 2. The cancellation of participation from the participating company cannot be accepted once the confirmation is recorded by the organizer (CCIFC). 3. During the evening, the organizers (CCIFC, Consulate General of France in Chengdu and DOFCOM) are exempt from any liability of any kind including any injury, accident, loss or theft. Moreover, in case of changes or cancellation of the program by major force or climatic reasons, no refund will be made. 4. CCIFC reserves its right to cancel the registration in absence of interlocutors corresponding to the wishes of the participating company. 5. Fees must be paid on site the very day of the event.

Advertising/Communication/ Media

Aeronautic/Aviation

Architecture/Decoration/ Design

Audit/Finance/Banking

Automobile

Chemistry/Petrochemistry

Construction

Construction Materials

Consulting

Consumer Goods

Cosmetics

Energy

Engineering

Environnement

Food

HR/Training

Health/ Pharmaceutical

Hotel Industry/Tourism

Industrial Equipment

Insurance

IT

Legal

Luxury

Other services

Raw Materials

Real Estate

Regional Representatives

Restaurant/Catering

Telecom

Textile

Transport/Logistic

Conditions Générales : 1. La confirmation de participation au Forum d’Affaires du 11 avril 2013 sera enregistrée dès réception de la Confirmation dûment datée, cachetée et signée par un représentant légal de la société participante 2. L’annulation de la participation de la part de la société ne pourra être acceptée une fois la confirmation enregistrée par l’organisateur (CCIFC). 3. Durant la soirée, les organisateurs (CCIFC, Consulat Général de France à Canton, Sofitel, CCPIT et la FCCIHK) sont exonérés de toute responsabilité de quelque nature que ce soit notamment en cas de blessure, accident, de perte ou de vol d’objets. Par ailleurs, en cas de modifications ou d’annulation du programme par force majeure ou pour des raisons climatiques, aucun remboursement ne pourra être effectué. 4. La CCIFC se réserve le droit d’annuler l’inscription à défaut d’interlocuteurs correspondants au souhait de la société concernée. 5. Frais d’inscription à régler avant le 5 avril 2013.

In order to define your theme table, please specify your subsector:

Ex: Food/wine & spirituous

Indicate the name of two chinese companies (maximum) that you would like to target during the Forum:

Conditions Générales : 1. La confirmation de participation au Forum d’Affaires du 11 avril 2013 sera enregistrée dès réception de la Confirmation dûment datée, cachetée et signée par un représentant légal de la société participante 2. L’annulation de la participation de la part de la société ne pourra être acceptée une fois la confirmation enregistrée par l’organisateur (CCIFC). 3. Durant la soirée, les organisateurs (CCIFC, Consulat Général de France à Canton, Sofitel, CCPIT et la FCCIHK) sont exonérés de toute responsabilité de quelque nature que ce soit notamment en cas de blessure, accident, de perte ou de vol d’objets. Par ailleurs, en cas de modifications ou d’annulation du programme par force majeure ou pour des raisons climatiques, aucun remboursement ne pourra être effectué. 4. La CCIFC se réserve le droit d’annuler l’inscription à défaut d’interlocuteurs correspondants au souhait de la société concernée. 5. Frais d’inscription à régler avant le 5 avril 2013.

Date:Signature andcompany stamp:

By signing, you agree to respect the General Conditions.

Conditions Générales : 1. La confirmation de participation au Forum d’Affaires du 11 avril 2013 sera enregistrée dès réception de la Confirmation dûment datée, cachetée et signée par un représentant légal de la société participante 2. L’annulation de la participation de la part de la société ne pourra être acceptée une fois la confirmation enregistrée par l’organisateur (CCIFC). 3. Durant la soirée, les organisateurs (CCIFC, Consulat Général de France à Canton, Sofitel, CCPIT et la FCCIHK) sont exonérés de toute responsabilité de quelque nature que ce soit notamment en cas de blessure, accident, de perte ou de vol d’objets. Par ailleurs, en cas de modifications ou d’annulation du programme par force majeure ou pour des raisons climatiques, aucun remboursement ne pourra être effectué. 4. La CCIFC se réserve le droit d’annuler l’inscription à défaut d’interlocuteurs correspondants au souhait de la société concernée. 5. Frais d’inscription à régler avant le 5 avril 2013.