Invite you to join the Green Building Tour - Hysan Place
Nov 27, 2014 (Thursday)
In light of the increasing focus on sustainable building design of the business sector, there are increasing number of building developers who have started to implement green building features in shopping malls and commercial buildings, and encourage their facility managers and tenants to adopt green and sustainable practices in theirbusiness operation and maintenance. This tour will bring us to visit Hysan Place –a well known business premise in the heart of Causeway Bay, withcontemporary style design as well as various features ofenergy efficiency and sustainable building management. If you are interested in Green Building and Design, you are welcome to join!
This is a precious opportunity for you to know…
-How the elements of environmental protection could be integrated in a commercial building,
-How to get the partners and tenants involved, and
-The challenges and accomplishments that have been faced by the professionals involved with these projects.
Date
Time
Medium
Capacity
Fee / : Nov 27, 2014 (Thursday)
: 11:00am to 12:15pm.
: Cantonese
: 30
: HK$100 — Applicable to Caring Company / Organisation Awardees in Year 2013/14
Program Rundown:
11:00am / Gather at Hysan Place G/F office lobby (Lee Garden Rd. entrance)
11:05am-11:20am / Site visit to Hysan Urban Farm: a showcase of organic farm in urban areas
11:20am-11:30am / Visit to Sky Wetland: an effort to recycle grey water
11:30am-11:45am / Introduction to the history of Lee Garden district with history models
11:45am-12:00nn / Visit to the Sky Garden on 4/F
12:00nn-12:15pm / Introduction of green features on 1/F atrium
About Hysan Place
Hysan Place was awarded Leadership in Energy and Environmental Design standard (LEED) Platinum certification for Core and Shell by the United States Green Building Council, and is the first mixed-use office and vertical mall complex in Greater China to be awarded at this level. The project also received certification at the highest Platinum level by the BEAM Plus standard for new buildings. /
Hysan Urban Farm /

It was honoured with Merit Award, New Building – Hong Kong (Building under Construction) in Green Building Award 2012. (Ref.
Reply Slip
Name of Company :
Name of Participant / Title / Position / Contact Tel / Email
Mr Ms
Mr Ms
~Due to limited capacity, please assign no more than two representatives from each company ~
  • Please return the completed reply slip via EMAIL to or FAX to 2864 2991
  • A confirmation email will be sent to you within 3 working days from receiving your application.
  • For further enquires, please contact Ms Naomi Liu (2876 2542) or Mr Keevin Poon (2876 2441).

誠邀參與「綠色建築之旅- 希慎廣場」
2014年11月27日(四)
愈來愈多購物商場及商業大廈的發展商開始於建築物內落實各種綠建項目,並鼓勵商場的物業管理公司和租戶在經營業務和進行保養維修的過程中,盡力配合綠化及可持續發展的原則。是次的「綠色建築之旅-希慎廣場」提供一個機會,參觀座落於銅鑼灣心臟地帶,集多樣有效節能及可持續發展大廈管理元素,並具劃時代設計風格的綠色建築商廈–希慎廣場。如貴公司有意推行綠色建築及設計,均歡迎參加﹗
這是一個難得的機會讓您…
-了解環保元素如何融入商業大廈的建築設計之內
-了解如何尋找合夥伴及鼓勵租戶參與
-了解計劃發展過程中遇到的困難及挑戰
日期
時間
語言
名額
費用 / ︰2014年11月27日(四)
︰上午11時正 至 下午12時15分
︰廣東話
︰30
︰HK$100 —適用於2013/14年「商界展關懷」計劃公司/機構
行程︰
上午11:00 / 集合地點: 希慎廣場地面寫字樓大堂 (利園山道入口)
上午11:00-11:20 / 參觀鬧市中的有機耕種: 希慎都市農圃
上午11:20-11:30 / 參觀循環再用灰水的人工濕地
上午11:30-11:45 / 以歷史模型介紹利園區歷史
上午11:45-12:00 / 參觀四樓空中花園
中午12:00-下午12:15 / 簡介一樓中庭的環保設施
關於希慎廣場
希慎廣場是首幢於大中華地區獲得美國綠色建築協會頒發著名LEED(Leadership in Energy and Environmental Design)「白金級」認證(建築主體與外殼類別)的綜合性寫字樓及垂直商場項目。項目亦獲得綠建環評BEAM Plus標準(新建建築)的「鉑金級」認證。希慎廣場亦獲頒2012環保建築大獎 -「新建建築類別 - 香港(興建中建築)」優異獎。 /
希慎都市農圃 /

(資料來源.
回條
公司名稱:
參加者名稱 / Title / 職銜 / 聯絡電話 / 電郵
先生 女士
先生 女士
~ 由於名額有限,每間公司最多2位代表出席~
  • 請將填妥之回條,或傳真至2864 2991
  • 在確認收到您的申請後,確認電郵將於3個工作天內發出。
  • 如有進一步查詢,請致電2876 2542與廖愷愉小姐或2876 2441與潘慕韓先生聯絡。.