Iso/Iec Jtc 1/Sc2/Wg2/Irg

JTC 1/SC2/WG2/IRG N427

DATE: 1997.01.15

Supersedes:

ISO/IEC JTC 1/SC2/WG2/IRG

Ideographic Rapporteur Group

Secretariat: China

Source / Contribution Identifier :Takeo Koike / tk9701

Meeting :@ / for Singapore ‘97

Issue Number :Project Number :

Title :Justification for the Extension-A

Keywords :

Status :indivisual contribution

Short Description :

This paper discribed about justification for the ideographs appear in the Extension-A.

Proposed Conclusion / Requested Action :

None

Arguments / Text of Contribution :

See attachment.

Contact :

Mr. Zhang Zhoucai, Rapporteur of ISO/IEC JTC 1/SC2/WG2/IRG

Apartment 620-621, ( Inside The Geophysics Institute )

11A, Da Tun Rd., Chaoyang District, Beijing, 100101, China

Tel: +8610 6494 9492 Fax: +8610 6496 0428 E-mail:

Justification Data

1 China (G)

C1: National Standard Specification (G3 or G5).

C2: Summary Table of Simplified Hanzi<Jian Hua Zi Zong Biao> (Official Document)

c3: Exist in Kangxi dictionary

c4: In Vendor Application system

2 TCA(T)

Type12345

Tuxxxx

Tv xxxx

Tx xxx

Ty xxx

Tz xx

1 : Existed in TCA-CNS:1992

2 : Existed in source set of ISO 10646:1993

3 : Existed in one of four dictionaries

4 : Existed in ZhongHua ZhiHai

5 : Used by IT Vendors and usersin Taiwan

3 Korea(K)

Justifi-KHC (1) CNLc(2) VENDOR(3) Diction.(4) Bibliographic

cationVer 2.2Kor- 1.Han word Source(5).

CodeMARC 2.Seoul Sys. 1.Current pub.

Net. 3.Kor News. 2.Classics

1 X X X X X

2 X X X X

3 X X X

4 X X X X

5 X X X

6 X X X X

7 X X X

8 X X

9 X X

(1) KHC indicates Korean Hanja Character Set version 2.0 which is

the Offical document for Extended character Set. It is

prepared for the characters beyond of existed KS C 5601 and

5657.

(2) CNLc means Central National Library Character Set which is

quasi-national standard which is implemented for library

computer network system. It includes the Unified Character

Set of Korean Newspaper Association.

(3)vendor indiates Vendor's character set. It includes;

1) Han Word Processor's character set which is the most widely

used by Korean and installed with 15,000 chinese Characters.

2) Character Set of Seoul system Co., which is the largest font

maker in Korea.

3) Unified Character Set of Korean Newspaper Association which

is esteemed 9,4565 Chinese character.

4) Diction. means Chinese Character(Korean Hanja)-Korean Hangul Dictionaries. It includes:

i) ZI DIAN SHI YAO compiled by ji,seog-Young,famouse scholar in Korea.

ii) XIN ZI YUAN compiled by Prof. Kim Kyong-Su

5) Bibliographic source means various kind of printed media in

which the characters is involved in.

Current publications are selected from academic journals,for

example, Korean Lingustic Journals( lingustic Reserch ),East

Area Study (DONG FANG XUE ZHI) and asian Culture study (YA XI

YA WEN TI YAN JIU)etc.

Classics are chosen from Offical Gazettte of Yi Dynasty

(Record of Korean Dynasty) , Index of Korean Classical

Literature (HAN GUO WEN JI SUO YIN),and Thesaurus of Oriental

Medicine(DONG YI SHI JIAN)etc.

E11G-codeGJT-codeTJJ-codeJJK-codeKJV-codeVJKXIDWKHYDDJWRJ

0054S-2269.. 0094.051999999 ..

00567-2326c4 0094.051999999 ..

00627-2325c4 0096.121999999 ..

00637-2328c4 0096.121999999 ..

0071S-2268.. 0100.021999999 ..

00727-223F.. 0100.021999999 C2

00737-2323c4 0100.021999999 ..

00857-2322c4 0102.291999999 ..

00867-2324c4 0102.291999999 ..

00977-232Cc4 0106.041999999 ..

00993-3134C1 0106.04199999910156.1410225.101..

0106S-226F.. 0109.171999999 ..

01087-232B.. 0-2134..0109.171999999 VD

01317-232Dc45-4457.. 0116.041999999 ..

0152 3-4B2ATx 0119.23199999910223.131 ..

01533-3162C1 0119.23199999910224.031 ..

0173S-2431..F-265A.. 0125.131999999 ..

0175S-2430.. 0125.201999999 ..

0199S-2239.. 0131.291999999 ..

0200 3-2321Tx 0131.29199999910295.091 ..

0206S-2238.. 0132.191999999 ..

0211 3-2172.. 0133.011999999 0297.061K8

0230S-2264.. 0139.251999999 ..

0236S-2262.. 0140.291999999 ..

0256 3-2222.. 0143.381999999 0324.151K8

0265S-2263.. 0144.261999999 ..

0266S-2267.. 0144.261999999 ..

0307 3-3A25Tx 0154.12199999910089.061 ..

0393 F-295C.. 3-224C.. 0189.261999999 ..

0394S-2350.. 0189.271999999 ..

0395S-2352.. 0189.271999999 ..

0398 3-224D.. 0189.271999999 0409.151K2

0409S-234B..5-2C43.. 0193.051999999 ..

04157-2250.. 0193.051999999 ..

0429S-2354.. 0196.261999999 ..

0430S-2355.. 0196.261999999 ..

0437 3-3853Tx 0196.26199999910637.0510418.171..

04383-3650C14-306F.. 0196.26199999910640.031 ..

0463S-234D.. 0201.121999999 ..

04643-3664C1 0201.12199999910652.011 ..

0478S-2348.. 0204.111999999 ..

0479S-234A.. 0204.111999999 ..

0504S-234F.. 0209.151999999 ..

05073-3730C1 0209.15199999910684.051 ..

0516S-2349.. 0211.121999999 ..

05173-373E.. 3-2273.. 0211.121999999 0434.081..

0544 3-233DTx 0217.06199999910711.081 ..

05597-232Ec4 0226.101999999 ..

0573S-2369.. 0228.291999999 ..

05887-232F..F-3357.. 0232.181999999 ..

05897-2331c4 0232.181999999 ..

06153-346CC1 0238.19199999910481.041 ..

0622 F-4E25.. 3-2330.. 0239.241999999 ..

0623 F-4E2E.. 3-2331..0-2561..0239.241999999 VD

0645 3-4D41Tx 0244.11199999942751.041 ..

0655 3-223ATx 0249.11199999910526.031 ..

06887-2335c4 0257.101999999 ..

07057-2334c4 0259.151999999 ..

0712S-232A.. 0261.321999999 ..

0713S-2330.. 0261.321999999 ..

0714S-2328..F-2A2A.. 0261.321999999 ..

07155-3F6AC14-2867.. 0261.321999999 ..

0736S-2327.. 0263.251999999 ..

0737S-2331.. 0263.251999999 ..

0738 F-2E6B.. 3-2348.. 0263.251999999 ..

0739S-232B..F-2E78.. 0263.251999999 ..

07407-2336c4 0263.251999999 ..

07417-2337c4 0263.251999999 ..

0768S-232E.. 0267.361999999 ..

0769S-232F.. 0267.361999999 ..

0770S-232D..F-3A3C.. 0267.361999999 ..

0789S-232C.. 0269.181999999 ..

0813S-2335..F-542A.. 0272.251999999 ..

0814 3-2351.. 0272.251999999 0540.341K3

0839 3-235A.. 0280.261999999 0549.251K3

08423-3B36C1 0281.11199999920909.131 ..

08773-3B46C14-4277.. 0291.18199999920946.141 ..

0888 3-3B22Tx 0296.01199999910510.011 ..

09273-3B4EC1 0303.39199999920979.1910601.291..

0967S-2122.. 0311.061999999 ..

1061S-2121.. 0322.291999999 ..

1102S-223B.. 0333.161999999 ..

1125 3-2452.. 0337.171999999 0644.221K8

11313-383DC14-686B.. 0338.25199999910759.021 ..

1165 3-355DTx 0348.08199999920886.061 ..

1169 3-3B41Tx 0348.36199999920893.061 ..

11967-233DC4 0357.101999999 ..

1198S-2440.. 0357.211999999 ..

12087-233AC4 0358.191999999 ..

1210 3-246F.. 0359.061999999 0675.231K8

1281 3-252F.. 0377.071999999 K7

13267-233Fc4 0386.161999999 ..

13427-2343c4 0388.341999999 ..

13687-2344c4 0392.181999999 ..

13877-2340c4 0396.071999999 ..

1404S-212B.. 0398.261999999 ..

14177-2341c4 0401.391999999 ..

1434S-2127.. 0406.141999999 ..

14415-5364..F-5A29.. 0407.16199999942364.191 ..

14887-2243.. 0422.121999999 C2

14897-224B.. 0422.121999999 C2

14907-2345c4 0422.121999999 ..

1500S-2240.. 0427.161999999 ..

1501S-2242.. 0427.161999999 ..

1502S-2249.. 0427.161999999 ..

15217-2346c4 0431.171999999 ..

15615-4C5F.. 0-285C..0445.341999999 .. :without glyph on the VD(IRG-077)

1580S-2244.. 0449.081999999 ..

E11G-codeGJT-codeTJJ-codeJJK-codeKJV-codeVJKXIDWKHYDDJWRJ

15817-2347c4 0449.081999999 ..

1603 3-2654.. 0453.191999999 0802.271K8

16167-2348c4 0457.161999999 ..

16183-4B39C1 0457.16199999931959.021 ..

16443-4A6E..F-5E73.. 0462.16199999931981.081 ..

16563-4B4BC14-6A48.. 0465.05199999931992.011 ..

16583-4B4DC15-792A.. 0465.141999999 ..

17073-4737C1 0475.32199999921476.121 ..

1764S-212D.. 0494.181999999 ..

1774S-212F..F-2F6E.. 0495.241999999 ..

1776 4-2D4DTx 0495.24199999921507.031 ..

1811S-212E.. 0499.061999999 ..

1849S-2146.. 0506.011999999 ..

1851S-2140..4-3A43.. 0506.171999999 ..

1855S-2142.. 0506.281999999 ..

1856S-2141.. 0506.281999999 ..

1858S-2145.. 0507.011999999 ..

1871S-2177.. 0517.011999999 SD

18727-2225.. 0517.011999999 C2

18737-234Ac4 0517.011999999 ..

1874 3-2766.. 0517.011999999 0904.131K3

1880S-216C.. 0521.121999999 ..

1893S-2169.. 0526.211999999 ..

18947-2349c4 0526.211999999 ..

18957-2352c4 0526.211999999 ..

1909S-216D.. 0531.131999999 ..

19117-234Cc4 0531.131999999 ..

19127-2351c4 0531.131999999 ..

19137-2353c4 0531.131999999 ..

1931S-216A.. 0537.131999999 ..

19547-2350c4 0542.191999999 ..

1982S-2172..F-4852.. 0546.251999999 ..

2025S-2168.. 0555.311999999 ..

20267-234Dc4 0555.311999999 ..

2038S-216B.. 0558.091999999 ..

2039 3-5479Tx 0558.09199999921299.0410947.091..

2046S-2174.. 0559.261999999 ..

20575-4628..F-6253.. 0561.11199999921311.171 ..

2155S-2376.. 0582.041999999 ..

2194S-2434.. 0592.161999999 ..

2195S-2433..F-275B.. 0592.161999999 K8

2219 3-2924.. 0595.351999999 0987.121VD

2241S-2362.. 0607.051999999 ..

2251S-2361.. 0-2C22..0612.121999999 ..

2261 F-2766.. 3-2932.. 0619.121999999 ..

22627-235Dc4 0619.121999999 ..

22637-235Ac4 0619.121999999 ..

22757-2354c4 0623.171999999 ..

22767-2355c4 0623.171999999 ..

2277 3-2937.. 0623.171999999 1021.071K3

22907-2357c4 0627.311999999 ..

22917-235Cc4 0627.311999999 ..

23177-2356c4 0633.371999999 ..

2319 3-2946.. 0633.371999999 1039.201K3

23203-5456C1 0633.37199999931643.071 ..

2337S-235C.. 0639.111999999 ..

2339S-2363..F-3C5A.. 0639.111999999 ..

2365 3-4243Tx 0643.24199999931696.031 ..

23777-235Bc4 0648.281999999 ..

2396S-2360.. 0652.321999999 ..

2443S-2366.. 0660.271999999 ..

2450 3-297A.. 0662.101999999 1071.131K2

2475S-2153.. 0668.031999999 ..

2488S-215E.. 0671.081999999 ..

2495S-215D.. 0672.111999999 ..

2499 F-3648.. 3-2A2A.. 0673.111999999 ..

2510S-2158.. 3-2A2D.. 0675.191999999 1086.241..

2524S-2154..F-4278.. 0-2D55..0678.161999999 VD

2525S-215B..F-433C.. 0678.161999999 ..

2526 3-2A35.. 0678.161999999 1090.071K2

2537S-215C.. 0680.101999999 ..

2538S-2155..F-4958.. 0680.101999999 ..

25403-5041C1 0680.10199999932223.1111091.131..

2556S-2161.. 0684.161999999 ..

2565 3-5751Tx 0685.20199999932242.131 ..

2568S-215F.. 0686.271999999 ..

2634S-2438.. 0703.041999999 ..

2667S-225E.. 0709.181999999 ..

2696S-225B.. 0716.051999999 ..

2703S-225F.. 0717.111999999 ..

2715S-225C.. 0719.131999999 ..

2749S-2230.. 0730.081999999 ..

2750S-2231.. 0730.081999999 ..

2751 F-2C32.. 3-2B30.. 0730.081999999 ..

27597-235Ec4 0732.021999999 ..

2760 3-2B34.. 0732.021999999 1143.041K8

2769S-2235.. 0733.151999999 ..

2778S-2232.. 0736.081999999 ..

2779S-2233.. 0736.081999999 ..

2788S-2236..F-4349.. 3-2B40.. 0738.181999999 ..

2789 F-4356.. 3-2B43.. 0738.181999999 ..

2792 3-2B42.. 0738.181999999 1149.034K2

27963-3F6FC1 0740.11199999921131.011 ..

2805S-2237.. 0741.221999999 ..

2813 F-557A.. 3-2B4B.. 0742.251999999 ..

28147-235F..F-5622.. 0742.251999999 ..

2818 3-2B4C.. 0744.021999999 1152.171K6

2819 F-5B2D.. 3-2B4D.. 0744.021999999 1152.172..

2823 F-6278.. 3-2B4E.. 0745.051999999 ..

28243-3F6CC1 0745.05199999921145.091 ..

28973-5744C1 0754.18199999942414.131 ..

29015-5A6D..F-504E.. 0755.20199999942579.0711165.111..

2902 3-2B63.. 0755.201999999 K3

2942S-2134.. 0770.191999999 ..

2996S-2138.. 0777.211999999 ..

2997 3-2C28.. 0777.211999999 K3

2998 3-2C29.. 0777.211999999 K3

3010S-2135.. 0779.041999999 ..

30113-5F3BC14-4B3B.. 0779.04199999942689.081 ..

E11G-codeGJT-codeTJJ-codeJJK-codeKJV-codeVJKXIDWKHYDDJWRJ

30613-5F7EC14-4530.. 0791.30199999942756.141 ..

3103S-2131.. 0803.151999999 ..

3111S-2133.. 0806.081999999 ..

31607-2226.. 0813.161999999 C2

3171 3-2C6E.. 0815.181999999 1228.211K3

3213S-243E.. 0823.181999999 ..

32277-2361c4 0827.191999999 ..

3242S-224F.. 0829.331999999 ..

32557-2363c4 0831.131999999 ..

3269 3-2D24.. 0832.211999999 K3

32707-2364c4 0832.211999999 ..

32717-2365c4 0832.211999999 ..

3272 3-2D23.. 0832.211999999 1249.101K3

3297S-2251.. 0836.091999999 ..

32985-585C..4-516D.. 3-2D2F.. 0836.091999999 ..

33407-2367c4 0843.261999999 ..

3382S-2255.. 0851.091999999 ..

3387S-2436.. 0852.101999999 ..

3403S-2259.. 0853.081999999 ..

3436S-2253.. 0856.321999999 ..

3470S-225A.. 0861.441999999 ..

3526S-237B.. 0-3051..0870.231999999 VD

35747-236Ac4 0884.181999999 ..

35863-6429C14-3F63.. 0886.23199999952975.091 SD

3626S-2336.. 0893.291999999 ..

3627S-2337.. 0893.291999999 ..

3657S-2338.. 0898.371999999 ..

3726S-243D.. 0909.311999999 ..

3853 3-2F27.. 0935.181999999 K1

3896S-233D.. 0944.251999999 ..

38987-236Ec4 0944.251999999 ..

38997-2370c4 0944.251999999 ..

39007-236Fc4 0944.251999999 ..

39017-2371c4 0944.251999999 ..

3902S-233B.. 0944.251999999 ..

3903S-233F.. 0944.251999999 ..

3904S-233C.. 0944.251999999 ..

3905S-233E.. 0944.251999999 ..

3906S-2341.. 0944.251999999 ..

3907S-2340.. 0944.251999999 ..

39383-5B2FC1 0949.12199999942924.091 ..

4007S-2373.. 0963.191999999 ..

40147-223B.. 0964.161999999 ..

4180 3-2B44Tx 1001.19199999942815.041 ..

41843-6547C1 1005.02199999953040.071 ..

4203S-2139.. 1010.221999999 ..

4208S-213A.. 1010.351999999 ..

4217S-213C.. 1011.271999999 ..

4224S-213B.. 1012.131999999 ..

4251S-217A.. 1019.061999999 ..

4272S-2222.. 1027.201999999 ..

4273S-2223.. 1027.201999999 ..

4289S-2224.. 1031.381999999 ..

4310S-2221.. 1036.401999999 ..

4311S-2372.. 1036.401999999 ..

4329S-217C.. 1042.261999999 ..

4330S-2226.. 1042.261999999 ..

4331S-2229..F-3E69.. 1042.261999999 ..

4332S-2227..F-3E6B.. 1042.261999999 ..

43343-694BC1 1042.26199999953232.091 ..

4349S-222B.. 1047.671999999 ..

4392S-2179..F-5165.. 1056.121999999 ..

4393S-2178..F-5173.. 1056.121999999 ..

4394S-222C..F-5176.. 1056.121999999 ..

43963-6A56C14-4C6F.. 1056.12199999953277.091 ..

4397 3-4E51Tx 1056.12199999953285.151 ..

4420S-217D.. 1059.291999999 ..

4434S-217B.. 1062.441999999 ..

4447S-2225..F-604E.. 1064.421999999 ..

44875-6A55..F-6C6C.. 1072.49199999953339.161 ..

45273-616FC1 1081.11199999942842.161 ..

4545S-236F.. 1085.261999999 ..

4569S-2370.. 1092.221999999 ..:Unify to 87AE

4592S-236E.. 1096.271999999 ..

46063-6168C1 1100.32199999942902.161 ..

4638S-2275.. 1111.061999999 ..

4641S-227A.. 1112.041999999 ..

4650S-2276..F-3251.. 1115.211999999 ..

4661S-227C.. 1118.131999999 ..

4685S-2277.. 1121.321999999 ..

4686S-2278.. 1121.321999999 ..

4688 3-3170.. 1121.321999999 1589.261K3

4694S-227B.. 1122.391999999 ..

47165-6632..4-6444.. 1126.371999999 ..

4718S-2279.. 1127.121999999 ..

4729S-243C.. 1128.321999999 ..

47513-486EC14-5869.. 1136.34199999963673.011 ..

4822S-2165.. 1156.171999999 ..

48693-736DC15-5E55.. 1177.02199999964006.011 ..

4903S-2162.. 1188.181999999 ..

4904S-2163.. 1188.181999999 ..

4905S-2164.. 1188.181999999 ..

4906S-2167.. 1188.181999999 ..

4907S-2166.. 1188.181999999 ..

4930 3-5271Tx 1192.29199999963568.071 ..

49393-6F33C14-354C.. 1196.01199999963613.031 ..

4956S-2427.. 1200.121999999 ..

5002 F-607A.. 3-3266.. 1212.051999999 ..

5007S-2323.. 1213.211999999 ..

5009S-2324.. 1213.211999999 ..

5010S-2322.. 1213.211999999 ..

5011S-2325.. 1213.211999999 ..

5046S-242F.. 1218.071999999 ..

5110S-2271.. 1226.091999999 ..

5111 F-4558Tz 1226.091999999 ..

5136S-2272.. 1229.071999999 ..

5146S-2270.. 1230.291999999 ..

5182S-2377.. 1237.411999999 ..

E11G-codeGJT-codeTJJ-codeJJK-codeKJV-codeVJKXIDWKHYDDJWRJ

5244S-235B..F-6853.. 1249.281999999 ..

52527-2372c4 1250.241999999 ..

52537-2373c4 1250.241999999 ..

5254S-235A.. 1250.241999999 ..

52585-3376..F-4C67.. 1253.03199999963608.031 ..

5307 3-2738Tx 1269.16199999963759.111 ..

5334S-2152.. 1275.021999999 ..

53393-7133C14-4138.. 1276.05199999963788.131 ..

5361 4-3575Tx 1281.28199999963575.071 ..

53803-6E66C1 1285.03199999963585.081 ..

54403-7662..F-5D4C.. 1316.11199999964233.071 ..

5463 F-6434.. 3-3428.. 1321.071999999 ..

5503S-2444.. 1328.061999999 ..

5504S-2445.. 1328.061999999 ..

5506S-2447.. 1328.061999999 ..

5507S-2448.. 1328.061999999 ..

5508S-2449.. 1328.061999999 ..

5509S-244A.. 1328.061999999 ..

55107-2253.. 1328.061999999 ..

5512S-244D.. 1328.061999999 ..

5517S-237D..F-3F76.. 1329.131999999 ..

55493-3B26C1 1338.08199999974304.031 ..

55627-2245.. 1343.121999999 C2

55637-2247.. 1343.121999999 C2

5564S-2321.. 1343.121999999 ..

5571S-214B.. 1347.081999999 ..

5572S-214E.. 1347.081999999 ..

5580S-214F.. 1350.201999999 ..

5613S-214D.. 1361.331999999 ..

5617S-2150.. 1362.191999999 ..

5704S-237E.. 1383.161999999 ..

5714S-2421.. 1384.411999999 ..

5795 3-3522.. 1396.081999999 K1

58673-612FC14-622B.. 1408.21199999974386.021 ..

5998S-2149.. 1427.311999999 ..

60253-3E24C14-4E70.. 1437.12199999974546.091 ..

6087S-2345.. 1447.241999999 ..

6088S-2347.. 1447.241999999 ..

6089S-2342.. 1447.241999999 ..

6125 3-362C.. 1451.341999999 1982.081K1

6143 3-3633.. 1454.391999999 1985.291K1

6253 F-6472.. 3-365A.. 1473.271999999 ..

6284 F-6A3F.. 3-3661.. 1477.301999999 2009.141..

6305S-224C.. 1480.511999999 ..

6306S-224E.. 1480.511999999 ..

63107-2234.. 1480.511999999 ..

6312S-224D.. 1480.511999999 ..

63773-5D52C1 1494.10199999974640.151 ..

6577S-242E.. 1537.251999999 ..

55357-2246

..: not simplified ideograph (see 5562)

VD: Tu Dien Chu Nom