FROM:AGENCIA TRIMAR S.A.

REF.:NECOCHEA PORT REPORT24-07-13rR 09 00

NOTE:Port CLOSED due to 3,00 mtrs high swell since 23/0720hs, At present N. West winds 9 km/hr., Cloudy.-

“Tugboat’s crew members (Sailors Union) working only 12 hrs. straight per day”. -

Weather Forecast:24/7: Winds frm S.S.West to N.N. West.-- Cloudy.-(Hightide: 07.56 hs. and 19.57 hs.)

25/7: Winds frm N.N. West.-- Clear.-(Hightide: 08.43hs. and 20.46 hs.)

26/7: Winds frm N.N.West to North.--Cloudy.-(Hightide: 09.27 hs. and 21.33 hs.)

VESSELS IN PORT / SHIPPER/RECEIV. /
TONS.
/ COMM. / DESTIN. / PIER / ETD /
ARRVED
PEARL SEAS / CARGILL / 14.950 / SBM / Indonesia / 1 / 24/night / 03/7 20.30 HS
SIFNOS MARE / TOEPFER / 17.000 / Barley/M / BRAZIL / ACA 3 / 24/7pm / 02/7 14.30 HS
Nil / Tqq 4/5
LUCERO / MORENO (to load at Pier 1) / 1.700 / SFMP / Uruguay / TQQ 6 / 25/7 / 07/7 20.00 HS
SCARLETT / Ldc-Aca-Bunge-Asp-Cagsa-MR / 15.946 / MAP-DAP / Necochea / 10 / 29/7 / 04/7 18.12 HS
VESSELS AT ROADS / SHIPPERS / TONS / COMM. / DESTIN. / PIER / ETB / ARRIVED
NORD NIGHTINGALE / YPF / 4.000 / UAN / Necochea / 1 / 24/night / 05/7 15.30 HS
UNI CHALLENGE / MORENO / 20.000 / SBS / Venezuela / Tqq 4/5 / 24/7 / 07/7 01.00 HS
MAPLE HILL / NIDERA-HJNavas-Camp. / 11.407 / MAIZE / JAPAN / ACA 3 / 24/night / 08/7 03.30 HS
Giovani BOTTIGLIERI / Multigrain-Ypf-BayaCasal / 18.000 / MAIZE / EGYPT / Tqq 4/5 / 25/7 / 10/7 11.00 HS
MAVERICK GUNNER / ACA-C.CASCALLARES / 22.000 / MAIZE / Indonesia / ACA 3 / 25/7 / 11/7 03.00 HS
MIDEN MAX / CHS / 18.621 / SBS / CHINA / Tqq 4/5 / 27/7 / 11/7 09.30 HS
IPSEA COLOSSUS / NIDERA-CAMPOAMOR / 10.323 / MAIZE / JAPAN / ACA 3 / 27/7 / 11/7 12.54 HS
OCEAN DESTINY / LDC-MORENO / 28.250 / SBS / Bangladesh / ACA 3 / 28/7 / 13/7 21.15 HS
HEDVIG BULKER / LDC-CAGSA / 5.800 / UREA / Necochea / 10 / 25/7 / 14/7 06.00 HS
NAIAS / NIDERA / 26.646 / SBS / CHINA / Tqq 4/5 / 28/7 / 16/7 15.00 HS
AARGAU / MORENO / 5.750 / SFMP / N/Zealand / 1 / 26/7 / 19/7 23.50 HS
ANTWERPIA / Alea-E.Grain-Lartirigoyen / 19.948 / MAIZE / Malaysia / ACA 3 / 31/8 / 22/7 08.24 HS
GALATEIA / CARGILL / 17.393 / SBS / EGYPT / Tqq 4/5 / 30/7 / 22/7 22.30 HS
VSLS ANNOUNCED / SHIPPERS / TONS / COMM. / DESTIN. / PIER / ETA / ETB
GALLIA GRAECA / ACA / 18.832 / MAIZE / EGYPT / ACA 3 / 24/7pm / 02/8
FU RONG FENG / AFA / 20.176 / SBS / EGYPT / ACA 3 / 25/7 / 04/8
TOPAZ / BUNGE / 60.000 / SBS / CHINA / Tqq 4/5 / 27/7 / 01/8
AMS PEGASUS I / CARGILL / 15.890 / SBM / VIETNAM / 1 / 28/7 / 28/7
BBC SKYSAILS / ALEA / 6.300 / Barley / BRAZIL / ACA 3 / 28/7 / 06/8
GAURI PREM / LDC / 20.000 / SBS / CHINA / Tqq 4/5 / 29/7 / 04/8
INDIA / ACA / 20.170 / MAIZE / Malaysia / ACA 3 / 30/7 / 07/8
LADY MARIA LUISA / MULTIGRAIN / 22.000 / MAIZE / EGYPT / ACA 3 / 31/7 / 09/8
AXIOS / CARGILL / 3.650 / SFO/SBO / GUA/REP D / 1 / 31/7 / 31/7
GLYFADA I / CHS / 22.000 / SBS / CHINA / Tqq 4/5 / 01/8 / 06/8
SITEAM NEPTUN / BUNGE / 13.000 / UAN / Necochea / 1 / 04/8 / 04/8
ATLANTIC EAGLE / CARGILL / 16.000 / SBM / Philippines / 1 / 04/8 / 06/8
ALSTROEMERIA / MULTIGRAIN / 13.000 / MAIZE / Indonesia / Tqq 4/5 / 06/8 / 08/8
EAST / BUNGE / 20.000 / SBS / Bangladesh / ACA 3 / 15/8 / 15/8

BEST REGARDS

AGENCIA TRIMAR S.A.

519 Street Nr 2845 Quequen (7631) Argentina – Ph 54 2262 452005 – fax 54 2262 452003 – Tlx via U.K. 5194078158 trim g -

E-Mail: or