During His Talk to the Men of 603Rd Brigade Oval

PRESIDENT RODRIGO ROA DUTERTE’S SPEECH

DURING HIS TALK TO THE MEN OF 603RD BRIGADE OVAL,

6TH INFANTRY (PERSUADER) DIVISION (6ID), CAMP IRANUN,

PHILIPPINE ARMY

Brgy. Pigcalagan, Municipality of Sultan Kudarat, Maguindanao

June 9, 2017

Kasama ko si General Tabaquero; General Año; General Miranda; Major General Dela Vega; Colonel Sarsagat, the brigade commander; the officers of— and men of the 603rdBrigade; mga mahal kong sundalo.

I usually do not read speeches but maganda kasi pagkasulat, that really honors the soldiers. And I want to give you the honor by reading it, a few rare times. Usually, diresto ako eh.

It is my honor to express our deepest admiration and gratitude for your fallen and wounded comrades who selflessly put their lives on the line to keep our country safe and strong.

Could you give the tikas pahinga, commander?

Let me assure you that your valiant efforts in restoring order and keeping peace in Sultan Kudarat and the surrounding areas will not go unnoticed.

The country and people are forever grateful to our brave soldiers who left their families and the comforts of their homes to defend our sovereignty and uphold the Constitution.

I commend you for your strong resolve in going after various terrorist and extremist groups in your area of operations. Because of your efforts to go after the enemy, we have upheld the rule of law.

Your hard work and relentlessness against illegal drugs have resulted in the neutralization and apprehension of drug personalities and the confiscation of drugs and drug paraphernalia, making your area of responsibility safer from the drug menace.

My sincere thanks to you all, the troops that continue to perform your duties– conducting[74/7] checkpoint, 24 hours, seven days a week, in major entry and exit points, having intensified foot and mobile patrols and enforcing curfew in its area of operations.

I enjoin all brave soldiers to remain determined in pursuit of the enemy and to serve the people whom they have sworn to protect, especially now that there are persisting threats of terrorism and insurgency in our midst.

They are the scourges of the land that we must rid off swiftly and decisively so that we can begin to rebuild our lives, homes and communities and regain the peace and freedom that our people long for.

Together, let us sow and nurture the seeds of peace and hope that our Republic rightfully deserves.

Thank you at Mabuhay kayong lahat!(applause)

Now, let me just also give some salient points.

The thing here is, itong ibang political parties, pati ‘yung personalities. Wala nang ginawa kung hindi mang-hanker, gaano katagal daw itong martial law at ano pa ba ang dapat gawin.

Alam mo itong mga (expletive) na ‘to, there was— trying to think that we, in government are trying to perpetuate ourselves in power.

Ako, kung pwede lang talaga akong mag-resign, kung nanalo ‘yan si Cayetano, o kaya ito si Bongbong, alis na ako. Totoo lang.

Hindi naman ako nagkamali pero limiting masyado ang pagkatao, oras ko. Hindi na ako pwedeng mag— kagaya ‘nong bata pa na I could join you in the open fields even.

Ganito ‘yan. I declared martial law because the Armed Forces of the Philippines and the Police told me na it has reached its critical moment.

‘Nong nasa Moscow ako, narinig ko na lang, nagpa-masahe ako noon, I’m waiting for my schedule that night, na there was this ruckus in Mindanao.But as I was being briefed, it turned out to be an open rebellion.

Wala talaga akong magawa. Sabi ko, “How many have died so far?” Sabi nila, “Sir, marami na tayong casualties.”

So sabi ko, saan bang parte itong Mindanao? I have been saying all along, even days before, do not force my hand into it.

Sige kayo tanong diyan kung kailan matapos ito. This is my answer to the doubting Thomases: Walang ambag, ambisyon dito na mag-perpetuate self in power.

I think the Armed Forces and the Police would not aim for a war that would result in the killing of many lives.

Wala ‘yan sa— i-diperensya mo kami sa ibang mga lider na dumaan. Hindi kami kasing (expletive) ninyo.

Some ex-military men, kung magsalita, akala mo, mas marunong pa. And to talk about issues openly, mali-mali naman. Hindi na nga nahiya.

You ridicule yourself in public every time you open your mouth. Ang affidavit mo, ang sabi ni ano, ang nagpatay, si ano daw.

I-demanda mo ako ng ganon. Kung magsabi ka tuloy sa Davao, noon, legitimate operation. Remember that I warned everybody. I said, “Do not destroy my country because I will kill you.”

And I said, “Do not destroy the youth of the land because I will kill you.” Eh talagang pinapatay ko sila. But along— line of duties ‘yan.

Pagka lumaban, kagaya ngayon, maghawak-hawak ka ng baril, tapos hindi ka militar, hindi ka pulis, eh (expletive) Pasensya ka.

Those are the only ones. Of course, the CAFGU, but they part of the apparatus of the Armed Forces of the Philippines.

Ganon, akala— hindi ako nagbibiro. Hindi na kagaya noong martial law na— I do not want to compare it. But, dito wala kaming abuso.

Alam namin na trabahante lang kami ng gobyerno. Just all of us here, we are workers of government, tayo. ‘Di tayo nag-a-ambisyon na gamitin ‘yang politika. For what?

Sabi ko, tanungin mo ako kung maligaya ako. Hindi. Bakit? Sabihin ko sa’yo, medyo matanda na ako. At tsaka kung ‘yan lang namang, kung alam ko lang na mag-abot ng ganitong problema, eh (expletive) maghanap ka ng ibang kandidato.

Nasalubong ko, ako pa, I’m the second President to declare martial law. I am not proud of it. I am not happy because it indicates something that there is a trouble.

Eh nakipag-usap na nga ako sa MN, MI. And I intend to honor my word. We must have a federal government, otherwise, we will never find peace.

Kaya nga, nag-offer ang NPA, nakikipaglabanan sa gobyerno, sama-sama. Sabi ko, (expletive), baka lahat ng tama ng sundalo ko, sa likod. Walang sa harap.

It’s not because I do not trust them but it simply does not fit into the picture.

Si Nur, promised to send also 2,000 of the MNLF soldiers. Sabi ko, huwag kasi pagdating doon maghalu-halo tayo. Hindi lahat tayo nakakaintindi lahat ng—

Ang Tausug naman kung marunong kang mag-Bisaya, maintidihan mo ‘yan. Magdahan-dahan lang salita.

Sabi ko, huwag na. Kasi marami na tayo, hindi tayo magkaintindihan. Baka tayo-tayo na ang barilan doon.

Sabi ko, hayaan mo lang ako. Just give us your understanding and be patient. We will restore order in this country.

Now, last is itong ISIS. Wala akong problema sa MNLF, MILF. Bakit? Ang hangarin lang nila noon was the rising nationalism.

Long before Christianity came, by almost 60 years to— Sabi nga 60, 100, 60 years sa akin. I read the archives of Malaysia, about Sabah and the history of those islands there, from Jolo down to Sabah.

There’s a commentary sa archive nila. Islam was ahead by almost 60 years in Mindanao. So naintindihan ko ‘yan, naintindihan natin lahat ‘yan.

Pero ang problema, kasi tayo, na-conquer ng mga— ang ating lolo, na-conquer ng mga Español. Hindi naman natin kasalanan, mga Bisaya, mga karamihan, Kristiyanismo.

So sabi ko, ako, naintindihan ko ‘yan. My mother is a Mindanaoan, a Maranaoan, my mama, mama ng mama ko. Kaya naintindihan ko ‘yan lahat.

But let us resolve this peacefully. We do not want any war. I do not want war. Masakit para sa aking makita whether NPA, nakabulagta diyan.NPA, it’s Filipino. There’s a truism na you cannot fight your own people.

‘Yan ang pinakamasakit sa civil strife. But magwa-warning lang ako. There’s always a limit. We are now a progressive country. We are the descendants — ako, tatay ko, abogado from Cebu, Danao.

So papaano kami na nandito na sa Mindanao? Paano ‘yung mga apo ko? Eh ‘yung apo ko as I’ve said, ‘yung Vice nga, ang asawa— asawa niyan is Tausug pati Maranao. I have—ang linya ko ng ano, mga grandchildren ko, puro Moro ‘yan.

Kaya ayaw ninyong intindihin kasi gusto na nilang tapusin. Eh paano kami dito na hindi naman namin ginusto ‘yan. Hangin pa noon ‘yang Magellan na ‘yan eh. We did not control our lives before so do not force it on us.

Ang ayaw ko, nagalit ako sa mga Maranao ke ganito. Bakit ninyo pinayagan pumasok ang ISIS? Kaya sinabi ko ‘yan sa mga pinsan ko pati sa tatlo, Mamondiong pati kay Dabs Mama-o sa airport kagabi.

Kaya tumawag si Solitaria. Sabi ko, “(expletive), ano ka ba? Kampi ka sa gobyerno o kalaban tayo? Kasi sabi ko pinapahuli ka ni Lorenzana, (expletive), ipapatay talaga kita.”

Sabihin ko daw— wala akong sasabihan. Maghanap ka ng paraan. Mag-usap kayo ni Dureza, pero huwag kang magpakita sa gobyerno, talagang huhulihin ka. Baka patayin ka pa.

Sabi ko, “kung ma-areglo mo si Dureza, tapos ma-clear mo ‘yung pangalan mo, hindi ka talaga kasali diyan sa (expletive) gulo na ‘yan, bago pa tayo mag-usap.

You talk first to Dureza. Ewan ko kung saan kayo magkita, basta huwag kang magpakita.” Sabi ko, “then you go to Lorenzana.” Eh kung magsabi si Lorenzana, medyo clear o, pag hindi. Kayo ang nag-umpisa diyan eh. Tapos ngayon, karami niyong daldal. Kesyo ano, kesyo — do not give me that (expletive).

Kayo, pinapasok ninyo ang ISIS. You know, ISIS does not do anything except to kill and destroy. Bakit ninyo ginusto ‘yang grupo na ‘yan.

And I have been warning, you ask the— your military commander. First meeting namin sa ano— command conference, sinabi ko na. Sinabi na ‘yan. More than anything else, droga. Hindi kaagad natin nakuha ‘yan. Akala natin, droga na ano.

‘Yun pala, the easiest way to raise funds now is shabu. They were cooking shabu to destroy their country. Kaya ang pinakamaraming tama, sinabi ko,Iloilo was the hotbed of drugs because galing sa Mindanao, dun pinagbibili. Sabi ko, ang kalaban mo, mga tao ng kalaban mo, pero gunggong, madali na ‘yan.

So nung nag-sortie sila sa Bohol, ganun, ah nakuha ko. So na-confirm ng— tinawag ko uli ‘yung mga pinsan ko. Ano ba talaga ‘yung (expletive)istorya dito? Huwag tayong magbolahan. Ayan. So they were really funding. Nagalit na ako kahapon kasi ‘yung si Nobleza na (expletive) babae na ‘yan.

She was receiving huge sums of money. Sa records ng mga bangko: Nobleza, Nobleza, Nobleza. Dollars. And she was charged for— ang ground pa kahapon, nabasa ko kasi sa briefer ko, may briefer ako araw-araw eh. She was charge of ano insubordination. (expletive) insubordination, sabi ko, patayin ko ‘yang yawa pag nakita ko.

Dapat ‘yan, rebellion. Because ‘yung tinulungan niyang mga pumunta doon, mga terorista, ISIS ‘yun eh. They were just there to kidnap people and embarrass sa paghingi ng pera. Kaya huwag kayo talaga mag—

Kasi ganito ‘yan ha? Buti yan na may media.

The law says, the— ang jurisdictional kasi ang criminal law eh. You will be tried in the place where you committed the crime. And you will be detained in that place. Saan ko ilagay? Ilang presohan na dito sa lugar ninyo na, dito sa Mindanao, ni-raid? Mga firearms, mga plantation, ‘yung mga magagandang— kasi binibigyan, kaya ngayon, pinagbawal ko na. Kinuha ko ‘yung lahat ng armas ng mga plantation, mga mining.

Kasi pagbigyan nila ng mga AK-47, mga M-16, M-14. Pagdating ng NPAs, they surround the place, sabihin lang ‘yan nila, i-surrender mo. ‘Yung mga security guard, hindi ‘yan pumunta dito sa mga plantasyon para makipagpatayan. Sweldo lang ‘yan, to protect the properties.

Kaya bumili ka na lang ng shotgun. No more deployment of heavy firearms. Wala na. At saka wala akong authorized— except the military and police to carry heavy firearms.

Homegrown ito eh. Except ‘yung karagatan noon. Wala pa kayo sa serbisyo siguro. ‘Yun ang first importation. Isang country via, diyan banda sa Quezon.

For all others, nakaw lang ‘yan lahat. Police noon pag patayin. It’s all a homegrown army funded by the Republic of the Philippines because of the stupid policies.

Pahawakan mo ng ano, bigyan mo, hindi naman matatapang. Ayaw naman maglaban. ‘Pag malaman ng mga ‘yan, kakatukin ng NPA. Ibigay mo.

So ako, bahala ka. Basta wala akong pera. Wala akong perang paglagyan ng presuhan. Mga preso. Eh maglagay ako ng presuhan diyan, mamaya pagtalikod ng tao diyan, i-raid ninyo, palabasin na naman ninyo.

Magbalik-balik ta ngari mura ta’g— mura ka’g iring ba, usahay paakon ang iyang ikog.

By the way, kayong lahat. Kayong lahat will receive— bigyan ko kayo ng side arms. Yung karamihan, pinili talaga 45. May kopya ka ng isa diyan, Bong? Ipakita ko.

Ang ano, ang— kasi ang Glock could not produce the 19,000 initially. Gusto ko kayo bigyan ng armas lahat. Kasi ang sakit naman kasi ninyo, pag nakalabas kayo ng kampo, paturatay kayo ng lakad diyan. Alam mo, wala kang kalaban. Kaya pagbabarilin kayo.

Ito ‘yun o, 45. Bibigyan ko kayo lahat. Pero may isang kondisyon. Huwag ninyong ibigay ito sa kalaban, buhay ka. Kailangan— eh mahal masyado eh. Lalo na (expletive) Western side. Ibigay mo, mag-surrender ka, putulan ka rin ng ulo. Eh bakit ka mag-surrender?

Kaya ito, sabi ni General Año, high capacity daw ‘to. So 14 shots, sir? 14 shots. High-cap ito. Bigyan ko kayong lahat.

‘Yung mga naka-medalya, Bong, may naka-medalya dito. Apat yung sa likod ko. Lahat ng may medal, upat na sila Bong.

(expletive) basig ambushon ka atung upat o.

‘Yung awardees ngayon. Where are you? Come forward and receive your—(applause)Gift ko ito sa iyo. Iyo ‘yan, personal ninyo. Aside from ‘yung ide-deliver na issue ninyo.

Kinsa pay gusto? Balik sa Marawi paputol sa tiil lang.

Pag di ka ospital— lahat ng Purple Heart, karami, every week ‘yan. Baka ma-ulo man— ‘Yan ang regalo ng gobyerno sa inyo. Personal na ninyo ‘yan.

Tapos pagdating ng issue ninyo, you’ll have ano— So bale, dalawa ang 45 mo.

Kinsay Ilonggo ngari, damo? Wala rabay muangkon.

Ilonggo. So dalawa ang baril mo. Palagan ka ngholster diyan sa— Davao. Pagawa ka diha, marami pabili diyan. Pagpasok mo sa kampo, dalawang 45. Too, duwa nga 45, moot? (inaudible)

Ang sundalo kasi natin sa Pilipinas, Ilocano pati Ilonggo. ‘Yung Ilonggo na laking Mindanao, hindi nakapunta ng ano, ‘yan ‘yung mga deadly.

‘Yung Ilonggo, arang Ilonggo sa Capiz, ay kabuutan sa Ilonggo ngadto. Kay adto na mga Ilonggo [inaudible] Cotabato linte ka kay mukaon og atay sa tao eh, lintian.

So, sabi ko sa City Head, bawal ang magbigay ng pills diyan sa Ilocandia. Ke ‘yun source ang natin ng sundalo eh. Pati ‘yung Ilonggo. Walang pills-pills. Sige, panganak kayo kay kapag dako na, sundalo. Doon sa— sabi ko, kahapon—akala ko nga, sin-o, sin-o Bisaya diri? Waay man?

Hain naman ning bisya? Pagka talawan, usa ra kabuok sundalo taga Bohol pa gyud. Hain naa may ubang Bisaya eh, kahit Cebuano, bahala na’g hinambog, wa ko kakita’g sundalo nga tapulan, ay … mag apply ka, ayaw’g dawata. Gusto ana mag sige la’g inom og tuba.

Hindi ako magtagal because I said, I have (inaudible) time. You just wait for the guns. It will be delivered this year. Maganda ‘yan.

Kasi ganito, may nakikinig man talagang NPA dito ngayon.

Alam mo, nagalit ako ‘nong ceasefire, ‘di ba pag ceasefire, sabi ng komunista, i-lift nila, 10, February. Di sabi ko, “ako, 7.”

February 4, may nabalitaan na ako, na diton dalawa ang sundalo ko, o tatlo ba ‘yun? Ah, ‘yung tatlong pulis doon sa— walang mga armas ‘yan eh. Pulis, meron.

Naawa talaga ako, lahat ng sundalo, napatay. Maglabas kayo, wala kayong armas, para kayong nakahubad. Hindi naman kayo pwede magdala ng baril kung hindi kayo naka-uniporme.

So bigyan ko muna kayo baraha ha? Huwag kayong labas-labas. Hintayin ninyo ‘yung inyo. Madali namang magtingin, ang style diyan— ako, piskal kasi ko. Hindi ako nagyayabang. I was the prosecutor, only one. I was carrying the burden of People of the Philippines vs. mga rebelde.

Ako lang sa Davao noon. Alam mo ‘yung— bago kayo umalis, huwag kaagad— 3 minutes, 2 minutes.Tingnan mo muna ‘yung mga taong naglalakad. Pag may naka-posisyon diyan, na hindi gumagalaw, sige tingin ng ganon, lalo na minsan, magtingin doon sa direksyon ng bahay mo, may isa dito.

Pagbaba mo, tingnan mo ‘yung pinakamalapit sa mata. Hindi magtitingin ‘yan eh, gaganon ‘yan. Kunwari balewala, inosente.

Ayaw magtingin niyan, o tumingin doon sa dalawang nakapwesto, bantay ka, talikod ka lang muna, ‘yung likod mo, isiguro mo. Yan yan. ‘Yung mga sparrow style. Maglakad ka. Huwag dito, doon ka, mag-cross ka.

Pag-crossana, krus ka, pag baliki na. ti yan ang gusto mo? Patay? Lintik ka, sunod-sunod ka sa akon? Sir? May anak ako ngadto sa gawas, ngayo lang ako sustento ang nanay ko? Kasi pag hindi, minsan, walang gawa, gawas dayon, forlough inom.

Siyempre may baril na. Yan bantay ka sa’kin. Maya-maya magsi-alisan ‘yung— Magdating ‘yung pulis na isa ring (expletive), tapos pag magyabag na ‘yung kanta ng sundalo, “Ah, alis ka diyan, sintunado ka.” (expletive), barilan na, (expletive).

Itong pulis sa Davao, may pa-tournament ako. 500 ang AFP, PNP, every year ‘yan. Una ko, ni-raise ko 500, 300, may suntuk-suntukan lang. Ang 500, tumawag na ‘yung mga tao ko sa Almendras Gym.