Rbzv E Vsk Wjwg UW

RbZv e¨vsK wjwg‡UW

IfvimxR e¨vswKs wWcvU©‡g›U

cªavb Kvh©vjq,XvKv|

wb‡`©k weÁwß-289/2011 ZvwiL: 24/04/2011 Bs

mKj Dc-gnve¨e¯’vcK/

mKj mnKvix-gnve¨e¯’vcK/

¢hi¡N£u Awdm/ Gwiqv Awdm/AvÂwjK Kvh©vjq/

‡jvKvj Awdm/K‡cv©‡iU kvLvmgyn/

mshy³ Avie AvwgivZ¯’ kvLvmgyn/

RbZv G·‡PÁ Gm Avi Gj BZvjx/

mKj kvLv e¨e¯’vcK,

RbZv e¨vsK wjwg‡UW, evsjv‡`k|

welq: UAE Exchange Center, Abudhabi. Hl j¡¢mL¡e¡d£e H„­Q” ®L¡Çf¡e£ KZ…©K †cÖwiZ

†iwg‡UÝ “XPRESS MONEY” spot cash fÜ¢a­a cwi‡kva Kiv cÖms‡M|

wcÖq g‡nv`q,

Avgv‡`i e¨vs‡Ki ˆe‡`wkK †iwg‡UÝ e¨emv e„w×i j‡¶¨ UAE Exchange Center . Abudhabi p¡­b m¤cvw`Z Pzw³ Ae¤k¡u£ ­fТla ®l¢j­V¾p SRC Hl j¡dÉ­j EfL¡l­i¡N£l ¢qp¡­h Sj¡ Ll¡ q­µRz fÐk¤¢š²l ANËN¢a J pj­ul Q¡¢qc¡l ®fТr­a “XPRESS MONEY” Gi gva¨‡g `ª“Z I mnR Dcv‡q Spot Cash fÜ¢a­a ¯h­c¢nL ®l¢j­V­¾pl AbÑ f¢l­n¡­dl hÉhÙÛ¡ Ll¡ q­u­Rz ¯cxwW d‡ib †iwg‡UÝ †c‡g›U wm‡÷g Gi AvIZvaxb mKj kvLvq ˆe‡`wkK ‡iwg‡U‡Ýi A_© EfL¡l­i¡N£l ¢qp¡­h Sj¡ Ll¡l f¡n¡f¡¢n Spot Cash fÜ¢al j¡dÉ­j f¢l­n¡d Ll­a q­hz

“XPRESS MONEY” Gi AvIZvq Spot Cash Gi ‰ewkó¨ I myweavw` wb¤§i“c:-

1| “XPRESS MONEY” Gi Spot Cash Payment GKwU Web-based Payment System| B›Uvi‡b‡U wbgœwjwLZ Web-address G log-in K‡i kvLvi mswk­ó Kg©KZv© Spot Cash cwi‡kv‡ai e¨e¯’v Ki‡eb-

https://www.xpressmoney.biz

2| G c×wZ‡Z cÖvß †iwg‡U‡Ýi A_© cÖ`v‡bi Rb¨ MÖvn‡Ki e¨vsK wnmve _vKvi eva¨evaKZv ­eC Ges mn‡R I ¯^íZg mg‡qi g‡a¨ bM‡` ˆe‡`wkK ‡iwg‡U‡Ýi A_© cwi‡kva Kiv hv‡e|

3| UAE Exchange Center . Abudhabi Hl j¡¢mL¡e¡d£e G·‡PÄ †Kv¤cvbxi XPRESS MONEY(Spot Cash) †iwg‡UÝ cvVv‡j D³ †Kv¤cvbx KZ©„K †iwgUvi‡K GKwU XPIN (16 As‡Ki) †`qv n‡e| GB XPIN †iwgUvi ‡`‡k Zvi cÖvcK/DcKvi‡fvMx‡K Rvbv‡e| cÖvcK cÖvß XPIN Ges ‰ea cwiPq cÎ wb‡q e¨vs‡K Dcw¯’Z n‡u n¡M¡ hÉhÙÛ¡fL/LjÑLa¡Ñ­L Ah¢qa Ll­m †iwg‡UÝ I Zvi cwiwPwZ m¤c‡K© wbwðZ n‡q kvLv hÉhÙÛ¡fL/LjÑLa¡Ñ †iwg‡U‡Ýi A_© Spot Cash Gi gva¨‡g cwi‡kva Ki†e|

4| “XPRESS MONEY” Gi Spot Cash Payment e¨e¯’vwU Web-based System nIqvq †iwgUvi KZ…©K †iwg‡UÝ †cÖi‡Yi mv‡_ mv‡_B †iwg‡U‡Ýi A_© bM‡` cwi‡kva Kiv hvq|

“XPRESS MONEY” Gi AvIZvq Spot Cash cwi‡kv‡ai ‡¶‡Î cvjbxq wbqgvejx:

01| cÖvcK wb‡R kvLvq Dcw¯’Z n‡q kvLvi mswk­ó Kg©KZ©v†K †iwgUvi KZ©„K cÖ`Ë XPIN (16 ¢X¢S­Vl pwMÉ¡) AewnZ Ki‡eb|

02| `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ mswk­ó Kg©KZ©v cÖvcK/DcKvi‡fvMx†K GKwU TRM (To Receive Money) Form cÖ`vb Ki‡eb| DcKvi‡fvMx TRM Form (mshyw³-K) h_vh_fv‡e c~iY Ki‡eb, †hgb: cÖvc‡Ki/EfL¡l­i¡N£l bvg, wVKvbv, †gvevBj b¤^i, A‡_©i cwigvb, XPIN, †cÖi‡Ki bvg, †cÖibKvix †`‡ki bvg, UvKvi cwigvb wbw`©ó ¯’v‡b wj‡L ¯^v¶i Ki‡eb| e¨vsK Kg©KZv© dg©wU h_vh_fv‡e cyiY Kiv n‡q‡Q wKbv Zv cix¶v Kivi ci Kw¤cDUv‡i “XPRESS MONEY” System G Log in K†i XPIN encode Ki‡eb Ges cÖvcK KZ…©K cÖ`Ë Z_¨ I “XPRESS MONEY” ¢p­ØVj n‡Z cÖvß Z_¨ wgwj‡q Ges cÖvc‡Ki cwiPq m¤c‡K© wbwðZ n‡q cwi‡kva cÖwµqv m¤cbœ Ki‡eb Ges TRM Form G ¯^v¶i K†i Dnv kvLvq msi¶Y Ki‡eb| cwi‡kva cÖwµqv m¤cbœ n‡j System q­a 1 Kwc fvDPvi wcÖ›U Ki‡a q­hz D³ fvDPv‡i kvLv Kg©KZv© I cÖvcK ¯^v¶i Ki‡eb| i¡EQ¡­ll hÉ¡w®Ll Awn kvLvq msi¶Y Ki‡Z n‡e Ges L¡øj¡­ll KwcwU cÖvcK/DcKvi‡fvMx†K w`‡Z n‡e| cÖwZwU Kg©w`e‡mi ­n­o me©‡gvU Pay out Gi Transaction Listing Gi Print out wb‡Z n‡e Ges Ges fТa¢V fvDPvi Transaction List Gi p¡­b ¢jm¡­a q­h Hhw Zv kvLvq msi¶Y Ki‡Z n‡e|

Pjgvb cvZv-02

-02-

03| RbZv e¨vsK Bbó¨v›U K¨vk †c‡g‡›Ui Rb¨ Qvcv‡bv TRM Form e¨envi Ki‡Z n‡e| Qvcv‡bv Form ‡K›`ªxq ‡ókbvix wWcvU©‡g›U n‡Z msMÖn bv Kiv ch©šZ mvKz©jv‡ii mv‡_ mshy³ (mshyw³-K) dg©wU d‡Uv Kwc K‡i TRM Form ¢q­p­h e¨envi Kiv hv‡e|

04| “XPRESS MONEY” Gi Spot Cash Gi gva¨‡g †iwg‡UÝ cwi‡kv‡ai †¶‡Î wbgœ ewY©Z cwiPq cθwj ˆea cwiPq cÎ wnmv‡e MY¨ n‡e|

( K ) National Identity Card

( L ) Valid Passport

( M ) Valid Driving License

( N ) PvKzwiRxwei d‡Uv m¤^wjZ cwiPqcÎ

( O ) kvLvi pÇj¡e£u MÖvnK ev mvgvwRK ghv©`v m¤cbœ kvLv hÉhÙÛ¡f­Ll wbKU MÖnb‡hvM¨ †Kvb e¨w³ KZ…©K d‡Uvmn

¯^v¶i mZ¨vwqZ cÖZ¨qbcÎ|

( P ) BDwbqb/Dc‡Rjv †Pqvig¨vb, IqvW© Kwgkbvi, cÖ_g †kªbxi †M‡R‡UW Kg©KZv© KZ©„K d‡Uv mn ¯^v¶i mZ¨vwqZ

cÖZ¨qb cÎ|

cÖvc‡Ki ˆea cwiPq c‡Îi d‡UvKwc Aek¨B TRM Form Gi mv‡_ mshy³ K‡i kvLvq msi¶Y Ki‡Z n‡e|

05| “XPRESS MONEY” Gi ‡¶‡Î RbZv ihe K‡c©v‡iU kvLv wbqšÎbKvix kvLv wn‡m‡e cybf©ib (Reimbursement) Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡e| Eš² kvLvi E-mail:

06| “XPRESS MONEY” pwœ²¡¿¹ ¢hu­u abÉ¡¢cl SeÉ cÖavb Kvh©vj‡qi IfvimxR e¨vswKs wWcv©U‡g‡›Ul Øf£¢X ®l¢j­V¾p ®m‡ji ¢ejÀ¢m¢Ma wVKvbv J †dvb eð^­l ­k¡N¡­k¡N Ll­a q­h:

Øf£¢X ®l¢j­V¾p ®pm

IfvimxR e¨vswKs wWcv©U‡g›U

RbZv e¨vsK wjwg‡UW

cªavb Kvh©vjq,XvKv|

‡dvb: 9513945, 9513948, 9515464, 7122895, 7123654, PABX- 509,01715043801,01714293481,

d¨v·: 9564644

B-‡gBj-

07| wbqšÎYKvix n¡M¡l Lle£u:

Kfvi dvÛ A¡f­XV t UAE Exchange Center . Abudhabi. Hl j¡¢mL¡e¡d£e H„­Q” ®L¡Çf¡e£ XPRESS MONEY cÖwZ w`‡bi Kfvi dvÛ c~‡e©B cÖ`vb Ki‡e| D³ Kfvi dvÛ cÖvwßi ci wbqšÎYKvix kvLv a¡ H„­Q” ®L¡Çf¡e£l e¡­j f¢lQ¡¢ma NRT wnmv‡e Rgv Ki‡e | Wjvi Kbfv©k‡bi †¶‡Î H w`‡bi wba©vwiZ †iU Abymib Ki‡e|

Reimbursement(wmAvBwewUwmG)t

wbqšÎYKvix kvLv “XPRESS MONEY” G Administrative user wn‡m‡e log-in Ki‡e Ges H w`‡bi kvLv Iqvix †iwg‡UÝ cwi‡kv‡ai ZvwjKvi Soft copy (Exchange Co wise) download Ki‡e Ges Hard copy print wb‡e| Download K…Z Soft copy Øviv ­L¡Çf¡e£l NRT ¢qp¡h ®X¢hV L­l GZ`&msµvšZ NRTA Software/ Reconcilliation Software Gi gva¨‡g Auto generated Advice Print K‡i ˆe‡`wkK †iwg‡UÝ cwi‡kvaKvix kvLv‡K †cÖiY Ki‡e |

hw` †Kvb Kvi‡Y wmAvBwewUwmG wU UªvbwR‡Ui mgq nvwi‡q hvq wKsev bó n‡q hvq Z‡e mswk­ó GWfvBm-Gi wecix‡Z mswk­ó kvLvi wbðqZv cÎ cÖvwß mv‡c‡¶ wbqšÎYKvix kvLv Wywc­‡KU GWfvBm Bm¨y Ki‡e| G ai‡bi Wywc­‡KU GWfvBm Bm¨y Kivi †¶‡Î †Kvb ai‡Yi wej¤^ Kiv hv‡e bv|

08| kvLv chv©‡q KiYxq:-

8.1 GB mvK©yjvi cvIqv gvÎ “XPRESS MONEY” payment Kivi Rb¨ Suspense A/C XPRESS MONEY, pwœ²¡¿¹ kvLvq Sub-head Lyj†Z n‡e| GB Suspense A/C †WweU K‡i “XPRESS MONEY” †iwg‡U‡Ýi A_© cwi‡kva Ki‡Z n‡e|| AZtci wbqšÎb Kvix kvLv †_‡K wmAvBwewUwmG cÖvwßi ci m„ó Gw›Uª mgš^q Ki‡Z n‡e|

Qmj¡e f¡a¡-03

-03-

8.2 “XPRESS MONEY” Gi †iwg‡U‡Ýi A_© cwi‡kvaKvix kvLv †Kvb Kvi‡Y †iwg‡U‡Ýi A_© cwi‡kv‡a KvwiMwi (Technical ) mgm¨vi m¤§yLxb n‡j avre¡v UAE Exchange Center . Abudhabi. Gi Liaison office Gi mv‡_ wbgœewY©Z wVKvbv, †dvb b¤^i G †hvMv‡hvM K‡i AwZ `ª“ZZvi mv‡_ Zv mgvavb Ki‡Z q‡e| UAE Exchange Center . Abudhabi. Gi wVKvb¡:

Liaison office

UAE Exchange Center . Abudhabi.

i¥Cu¡ jÉepe, 3u am¡

68, ¢cmL¥n¡ h¡/H

Y¡L¡ z

†dvb b¤^i mgynt

9568023, 017130714050, 01730451585, 01730451586

E-mail: ,

8.3| Kw¤cDUv‡ii †Kvb mgm¨v n‡j ¢hi¡N£u/H¢lu¡ A¢g­pl A¡C¢V p¡­f¡VÑ ®pm Hhw Z_¨ cÖhyw³ wm‡÷g wWcvU©‡g›U, RbZv e¨vsK wjwg‡UW, cÖavb Kvhv©jq,XvKv Hl m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e |

8.4| IwewW KZ…©K Bmy¨K…Z User-ID I User Password w`‡q Kw¤cDUv‡i Login Kivi ci phÑfÐb­j cÖ‡Z¨K User ‡K Aek¨B Password Change K‡i bZzb Password ‡mU Ki‡Z n‡e|

8.5z n¡M¡u “XPRESS MONEY” Gi p¡­b pw¢nÔø LjÑLa¡Ñ AeÉ ®L¡e n¡M¡u hcm£/fcaÉ¡N/Hm¢fA¡l H Nje Ll­m a¡ Øf£¢X ®l¢j­V¾p ®pm, J¢h¢X , fÐd¡e L¡kÑ¡mu­L Ah¢qa Ll­a q­h Hhw ea¥e c¡¢uaÅfСç LjÑLa¡Ñl e¡j, fch£ Hhw ®j¡h¡Cm eðl E­õM L­l User-ID I User Password ­cu¡l Ae¤­l¡d S¡¢e­u ¢Q¢W/C-®jCm ¢c­a q­hz ea¥e c¡¢uaÅfСç LjÑLa¡Ñ karZ fkÑ¿¹ ®l¢j­V¾p f¢l­n¡­d f¡lcn£Ñ e¡ q­he aarZ fkÑ¿¹ hcm£L«a LjÑLa¡Ñ­L AhÉ¡q¢a fÐc¡e Ll¡ k¡­h e¡z

09| wefvMxq/Gwiqv/AvÂwjK Awd‡mi Kibxq:-

cÖwZwU wefvMxq/Gwiqv/AvÂwjK Kvh©vjq Zv‡`i wbqšÎYvaxY kvLvmgy‡ni “XPRESS MONEY” Gi gva¨‡g cwi‡kvwaZ A‡_©i GKwU weeiYx j¡¢pL wfwˇZ msMÖn Ki‡eb Ges Zv‡`i wbqšÎYvaxb kvLvmgy‡ni GZ`msµvšZ ˆe‡`wkK †iwg‡UÝ Kvh©µg ¢h­noi¡h Z`viwK Ki‡eb| ''SRC I Spot Cash Gi c¡¢uaÅfСç LjÑLa¡Ñ hcm£ q­m ea¥e c¡¢uaÅfСç LjÑLa¡Ñ ®l¢jV¾p f¢ln¡­d f¡lcn£Ñ qJu¡ J hÉhÙÛ¡f­Ll p¿º¢ø p¡­f­r AhÉ¡q¢afœ Cpɤ q®h''- Hl kb¡kb h¡Ù¹h¡u­e pq¡ua¡ Ll­hez

p¡d¡le abÉ¡hm£

1| G wm‡÷g †KejgvÎ ˆe‡`wkK UvKv †iwg‡U›m cwi‡kv‡ai Gi Rb¨ cÖ‡hvR¨|

2| †iwgUvi/ DcKvi‡fvMx KZ©„K DÌvwcZ †iwg‡UÝ msµvšZ †h †Kvb ai‡bi Abymšavb,Awf‡hvM Ges GWfvBm bv cvIqv BZ¨vw` wel‡q Zvr¶wbKfv‡e Øf£¢X ®l¢j­V¾p ®pm­L Rvbv‡bvi Rb¨ mswk­ó kvLv‡K wb‡`©k †`qv q­m¡|

3| Dc‡iv³ mKj wb‡`©kbv mgyn h_vh_fv‡e AbymiY, cysLvbycysLi“‡c wbôvi mv‡_ cwicvjb Ki‡Z n‡e|

4| †iwg‡U‡Ýi A_© cwi‡kv‡ai †¶‡Î †Kvb ai‡bi MvwdjwZ,Ae‡njv, DcKvi‡fvMx‡K A‡nZzK nqivbx , wej‡¤^ †iwg‡U‡Ýi A_© cwi‡kva BZ¨vw` Awf‡hv‡Mi Rb¨ mswk­ó kvLv `vqx _vK‡e|

5| Speedy Remittance I Spot cash GKB PC ‡Z mgvav n‡e| GB mvwf©‡mi Rb¨ e¨eüZ Kw¤cDUviwU Ab¨ †h †Kvb ai‡bi Ace¨env‡ii ( AhvwPZ B›Uvi‡bU eªvDwRsmn ) ‡¶‡Î mswk­ó Kg©KZ©v / hÉhÙÛ¡fL `vqx _vK‡eb|

6| G Kvh©µg A¡N¡j£ 02/05/2011 Bs ZvwiL †_‡K ïi“ n‡e|

Dc‡iv³ wb‡`k©bvi Av‡jv‡K mswk­ó mKj‡K GZ` wel‡q cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖn‡bi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kiv hv‡”Q|

Avcbvi wek¦¯Z,

ü¡/- ü¡/-

‡gv: Kvgi“”Qvgv ‡gv: †Mvjvg mv‡ivqvi

Dc-gnve¨e¯’vcK ¢p¢eul Lep¡m­V¾V (¢X Hj ¢X)

Abywjwc:

1. wc Gm Uz wmBI G¨vÛ g¨v‡bwRs wW‡i±i , RbZv e¨vsK wjwg‡UW, cÖavb Kvhv©jq,XvKv|

1.  wc G Uz †WcywU g¨v‡bwRs wW‡i±i, RbZv e¨vsK wjwg‡UW, cÖavb Kvhv©jq,XvKv|

2.  wc G Uz mKj †Rbv‡ij g¨v‡bRvi , RbZv e¨vsK wjwg‡UW, cÖavb Kvhv©jq,XvKv|

3.  wc G Uz mKj †Rbv‡ij g¨v‡bRvi , RbZv e¨vsK wjwg‡UW, †jvKvj Awdm, wefvMxq Kvh©vjq, XvKv-DËi, XvKv-`w¶Y, PÆMÖvg, ivRkvnx, Lyjbv, wm‡jU, ewikvj I iscyi|

4.  bw_|

G‡b·vi-K

Janata Bank Limited

XPRESS MONEY

To Receive Money Form

bM` UvKv MÖn‡b GB dg©wU c~ib K‡i ˆea cwiPqcÎ mn Dc¯’vcb Ki“b
To receive money complete the form with valid ID
cÖvc‡Ki bvg I wVKvbv (Receiver’s particulars):
bvg (Name):
wVKvbv (Address):
National ID/Passport no
†Uwj‡dvb/ †gvevBj bs (Telephone/Mobile#):
(†cÖi‡Ki bvg I wVKvbv (Sender’s Particulars):
bvg (Name):
wVKvbv (Address):
City:
Country:
†Uwj‡dvb / †gvevBj bs (Telephone/Mobile#):
†cÖibK…Z †iwg‡U‡Ýi eb©bv (Description Remittance)
Tracking Number:
‡iwg‡UÝ Bm¨~i ZvwiL(Remittance Date):
†cÖwiZ A‡_©i cwigvb (Remitted Money Amount):
UvKv (BDT):
Lb¡u:
‡Mvcbxq b¤^i (Ref. No ):
ZvwiL (Date): / cÖvc‡Ki ¯^v¶i (Receiver’s Signature)
e¨vsK kvLvi Kg©KZ©vi ¯^v¶i
Signature of the Officer / e¨ve¯’vc‡Ki ¯^v¶i I mxj
Signature & Seal of Manager of the Branch