/ C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8L
I]lGJl;"8L ZF[04 5F86 spPU]Pf #($Z&5
V[,PVF.P;LP GJ\] qSFIDL qRF,] HM0F6 DF8[ H[ OMD" VF5[, K[ T[ OMD"DF\ SM,[HDF\ ~A~ T5F; SZLG[ X]\ lJUTM RSF;JFGL K[ T[GL DFlCTLqDFU"NlX"SFP
!P 8=:8GF GM\W6L NFB,F 5Z H[ GFD K[ T[ H 5|DF6[ GFD K[ T[ RSF;JFG]\ ZC[P
ZP GM\W6L G\AZ VG[ TFZLB GM\W6LGF NFB,F 5ZYL ,[J]\P
#PO[S; G\AZ ;\:YFGM K[ S[ GCL\ T[ RSF;J]\P HIFZ[ I]lGJl;"8L S[ ;ZSFZG[ O[S; SZJFGM CMI K[ tIFZ[ O[S; DXLG RF,] CMT]\ GYL TM O[S; DXLG RF,] K[ S[ S[D m T[ RSF;J]\P
$P.D[., o VF5G]\ SMdI]lGS[XG .vD[.,YL YI]\ CMI TM .vD[., YL YI]\ K[ T[ HM. XSFI VG[ I]lGJl;"8LG[ HIFZ[ .vD[., DMS,JM CMI tIFZ[ DMS,L XSFIPVFYL SM,[HDF\ .g8ZG[8GL ;]lJWF K[ S[ S[Dm T[ RSF;J]\P
5P SM,[HG]\ GFD ;ZGFD\]]\ sI]lGJl;"8LDF\ HM0F6 VZHL JBT[ H[ GFD ,BFI[, K[ T[ 5|DF6[ ,B[, K[T[ RSF;J]\Pf s9ZFJ HM.G[ RSF;J]\f
&POL EIF"GL lJUT o H[ T[ ;DI[ HM0F6 D[/JJF DF8[ H~ZL lGIT OL EZF. K[ S[ GCL\ T[ RSF;J]\P
*P 8=:8 wJFZF RF,TL VgI ;\:YFGL lJUTM o S[d5;DF\ ALHL SM,[HM RF,TL CMI T[JL SM,[HMGL lJUTM RSF;L :YFlGS T5F; ;lDlTIMuiF ZL5M8" SZL XSX[P
(P SM,[H VtIFZ[ H[ :Y/ 5Z RF,[ K[ T[GL D\H}ZL V\U[GL lJUTM sI]lGJl;"8L 9ZFJ HM.G[ RSF;JMfP DSFGGF GSXFGL s%,FGf RSF;6L SZJLP
)P 5|D]BqD\+L ;FY[ RRF" SZL T[DGF GFD VG[ DMAF., G\AZ ,BJFP H[YL ElJQIDF\ OMG wJFZF ;\5S" Y. XS[P
!_PSM.56 lJnFXFBFDF\ 4 DF\U[,F lJQFIM VG[ l0lJhGGL lJUTM I]lGJl;"8LGF 5+GF VFWFZ[ RSF;L ,[JLP
!!PGJL SM,[H X~ SZJF DF8[GF jIFHAL SFZ6M VG[ T[ lJ:TFZDF\ 5|J[XGL ,FISFT WZFJTF S[8,F lJnFYL"VMK[ T[ RSF;L T[GL lJUTM GM\WJLP
!ZP I]lGJl;"8LDF\YL V[GPVMP;LP D/[, K[ S[ GCL\ T[ RSF;J]\ VG[ V[GPVMP;LP D/[, CMI TM T[GL OL EZ[, K[ S[ GCL\ T[ RSF;JL T[DH V[GPVMP;LPGL D]NTGL VR}S RSF;6L SZJLP V[GPVMP;LPGL D]NT 5}6" Y. U. CMI TM GJ[;ZYL V[GPV[FP;L D[/JJF H6FJJ]\P
!#P ;ZSFZzLGM ;{wWF\lTS D\H}ZLGM 5+ RSF;JMP HM D\H}ZLGM 5+ G D?IM CMI TM ALHF JQF"DF\ HM0F6GL E,FD6 SZJL GCLP
!$P AICTE/NCTE/MCI/BCI/CCH JU[Z[ AM0LGL D\H}ZL D/[, CMI TM T[ 5+ D[/JL SIF JQF"YL D\H}ZL D/L K[ T[GL[ BF; RSF;6L SZJLP
!5PVUFpGF JQF"DF\ I]lGJl;"8LV[ HM0F6GLH[ XZTM VF5L CMI T[ XZTMGF 5+ D]HA 5]Z[5]ZL XZTMG]\ 5F,G YI[, K[ S[ S[Dm T[GL RSF;6L SZJL VG[ HM 5F,G G YI]\ CMI TM V[,PVF.P;LP VC[JF,DF\ AFSL XZTMGM p<,[B SZLG[ HM0F6 V\U[ 38TL SFI"JFCL SZJLP
!&P:YFlGS T5F; ;lDlTGF JQF"GL VUFpGF JQF"G]\ HM0F6G\] HFC[ZGFD]\ ZFHI ;ZSFZ wJFZF 5F0JFDF\ VFJ[, G CMI TM I]lGJl;"8L wJFZF ZFHI ;ZSFZG[ HFC[ZGFD] ACFZ 5F0JF DF8[ ,B[, 5+GL GS, DF\UJL VG[ T[ ZH} SZ[ TM H HM0F6GL E,FD6 DF8[ SFI"JFCL SZJL VG[:YFlGS T5F; ;lDlTGL OF., ;FY[ K[<,F JQF"GF HFC[ZGFDFGL GS, S[ I]lGJl;"8LV[ HFC[ZGFDF V\U[ SZ[, E,FD6GF 5+GL GS, HM0FJJLP
!*P NAAC G]\ :8[8; HM. ,[J]\P NAAC DF8[ SM,[H wJFZF SZJFDF\ VFJ[, SFI"JFCLGL RSF;6L SZL NAAC;8L"OLS[8 DF8[ SM,[HG[ 5|Mt;FlCT SZJLP H[GM p<,[B :YFlGS T5F; ;lDlTDF\ SZJMP
!(P;\:YFGM SM. SM8" S[; 5[g0L\U CMI TM T[GL RRF" SZL VeIF; SZJM VG[ LIC ZL5M8"DF\ 56 ,BJMP
!)PSM,[HDF\ K[<,[ V[,PVF.P;LP YI[, CMI tIFZ[ H[ 1FlTVM VF5[, CMI T[ 5}6" SZFJJF SM,[HG[ :5Q8 SC[J]\P
s!fHDLG V\U[ o *q!Z VG[ (qV GF pTFZFDF\ SM,[HGL HDLG 8=:8GF GFD[ K[ T[ VG[ NZ[S SM;" JF.h 5]ZL 5F\R V[SZ HDLG K[ S[ GCL\ T[DH AMHFD]ST K[4 HDLG V[GPV[P YI[, K[ JU[Z[ RSF;L ,[J]\P H[GM :YFlGS T5F; ZL5M8"DF\ VR}S p<,[B SZJM VG[ VFWFZM HM0JFP
sZfDSFG V\U[ o
sVfDSFG DF8[ HDLGGM lJ:TFZ4 D\0/GM %,FG RSF;L ,[JM4 D\0/GM 9ZFJ RSF;L ,[JMP SM,[HDF\ S[d5;qZDTUDTGM lJ:TFZ 56 RSF;JMP DSFG SMGL DFl,SLG]\ K[ m DSFG ,Lh 5Z K[ S[ S[D m T[GL RSF;6L SZJLP VgIGL DFl,SLG]\ DSFG CMI TM !Z ,FBGL 0L5MhL8GL Z;LN R[S SZJLPDSFG %,FG D[/JL T[GL GS, HM0JLP H[GM :YFlGS T5F; ZL5M8"DF\ VR}S p<,[B SZJMP
~DM o 8F.D8[A,DF\ H[ JUM" OF/J[,F CMI T[ 5}ZTF 5|DF6DF\ K[ S[ GCL\ T[ JUM" R[S SZL ,[JF TYF l0lJhGGL D\H}ZLGM I]lGJl;"8LGM 5+ RSF;JMP SMd%I]8Z ~D4 >g8ZG[8 !_ V[DPALP K[ S[ GCL\4 ;FIAZ SFO[4 5|IMUXF/F4 JU"B\0MDF\ D<8LDL0LIF 5|MH[S8ZM RSF;JFP ,[0Lh ~DGL jIJ:YF RSF;JLP lJnFYL"VM TYF lJnFYL"GLVM T[DH :8FO DF8[ V,U V,U 8M.,[8GL jIJ:YF K[ S[ S[Dm DLGZ, JM8ZqJM8ZS],Z K[ S[ GCL\ T[ RSF;J]\P DLGZ, JM8Z G CMI TM ;\RF,SG[ ;UJ0 SZJF DF8[ ;}RG SZJ]\P S[d5;DF\ 5}ZTF 5|DF6DF\ 5FSL"\U K[ T[ RSF;J]\P KF\I0F ;FY[ 5}ZTL 5FSL"\U jIJ:YF RSF;JLP S[d5;GF lJnFYL" x !_ RMPO]8 H[8,L S,F;~DGL HuIF K[ T[ 56 RSF;L ,[JLP SM,[HDF\ J[A S[D[ZF 56 D}SFJJFPH[GM :YFlGS T5F; ZL5M8"DF\VR}S p<,[B SZJMP
sAfJU"B\0DF\ J[A S[D[ZFGF jIJ:YF SZ[,L K[ S[ S[D m T[GL DFlCTL VJxI NXF"JJLP
sSfV[PVF.PV[;PV[RP. sA.I.S.H.E.f5Z SM,[HGL DFlCTL V5,M0 SZ[, K[ S[ S[D m T[GL DFlCTL VJxI NXF"JJLP
s#f ZDTUDT D[NFG V\U[ oZDTUDTGF D[NFGM RSF;JFP T[DF S. ZDTM ZDFI K[ T[GM p<,[B SZJMP lGIDFG];FZ ZDT UDTGF D[NFGM K[ S[ S[Dm T[GM :5Q8 VlE5|FI :YFlGS T5F; ZL5M8"DF\ VR}S SZJMP
s$f CM:8[, V\U[ o CM:8[,GL ;]lJWF RSF;JLP ;]lJWF G CMI TM lJnFYL"VMGF ZC[JFGL ;]lJWF X]\ K[ T[ :5Q8 ,BJ]\P CM:8[,DF\ 5|FYlDS H~ZLIFTMGL DFlCTL :5Q8 ,BJLP CM:8[, lJnFYL"VM VG[ lJnFYL"GLVMGL V,U V,U K[ S[ S[Dm T[GFp<,[B :YFlGS T5F; ;lDlTDF VR}S SZJMP
s5f U\|YF,I o U\|YF,IDF\ A[9S jIJ:YF S[8,F lJnFYL"VMGL K[ T[ RSF;JLP T[DF\ D[U[hLG4 gI]h5[5Z4 A]S; RF,] DF;GF K[ S[ GCL\ T[ RSF;JFP lJnFYL"VM DF8[ .g8ZG[8GL ;UJ0 V[8,[ S[ ;FIAZ SFO[GL ;UJ0 K[ S[ GCL\ T[ RSF;J]\P SM,[HDF\ H[ VeIF;S|DM RF,[ K[ T[ NZ[S JQF"GF VeIF;S|DM CF0" SM5L VG[ ;MO8 SM5LDF\ ZFBJFDF\ VFJ[ K[ S[ GCL T[GL RSF;6L SZJLPH[YL ElJQIDF\ SM. lJnFYL"G[ lJN[X HJFG\]\ YFI tIFZ[ T[GM p5IMU Y. XS[P
s&fSMd%I]8Z ,[A V\U[ o SMd%I]8Z ,[ADF\ S[8,F SMd%I]8Z K[ m VG[ S[8,F l5|g8Z K[ m lJnFYL"VMGL ;\bIF 5|DF6[ 5]ZTF 5|DF6DF\ YFI K[ S[ GCL\ T[ RSF;L ,[JFP VwIF5SMG[ 5}ZTF 5|DF6DF\ l5|g8Z4 SMd%I]8Z VF5[,F K[ T[ RSF;J]\P SM,[Hq ;\:YF wJFZF J[A;F.8 AGFJL K[ S[ GCL T[GL RSF;6L SZJLP J[A;F.8 T{IFZ SZL CMI TM l5|lg;5F, VMOL;DF\YL R[S SZL ,[JL H[YL lJnFYL"VM V[ J[A;F.8GM p5IMU SZL SM,[HG[ ,UTL AWL H lJUTM HM. XS[P A[R NL9 lJnFYL"VMGL ;\bIF 56 R[S SZJL VG[ ,[8[:8 SMd%I]8ZM J;FJJFDF\ VFJ[, K[ S[ S[D m T[GL RSF;6L SZJLP
s*f lJSF;OF/M o lJSF;OF/M I]lGJl;"8LDF\ EZFI[, K[ S[ GCL\ T[ RSF;L ,[J]\P K[<,F JQF"GF lJSF;OF/FGL lJUT ;FY[ 5CM\R ;FD[, SZJLP SFZ6 S[ SM,[HM 36F JQFM"YL lJSF;OF/M EZTL CMTL GYLP H[YL I]lGJl;"8LG[ G]S;FG YFI K[P ;\:YF wJFZF .GJ0" VG[ VFp8J0" ZHL:8Z V,U V,U lGEFJJFDF\ VFJ[ K[ S[ GCL T[GL RSF;6L SZJLP ACFZYL VFJTF TDFD 5+M .GJ0" YFI K[ S[ GCL T[GL RSF;6L SZJLP HM.V[P H[YL SM,[HMG[ 5+ D/TF GYL T[JL OlZIFN q ZH}VFTG[ VJSFX G ZC[P
s(f X{1Fl6S VG[ lAGX{1Fl6S :8FOGL lJUTMo l5|lg;5F, VG[ VwIF5SMGL lGD6]\S YI[, K[ S[ GCL\ T[DH S,F;~D VG[ l0lJhG T[DGF 8F.D8[A, HM.G[ JS",M0 R[S SZL ,J]\ VG[ B}8TF VwIF5SM CMI TM :5Q8 ,BJ\]P CFHZL 5+S R[S SZJ]\P U\|Y5F, VG[ lAG X{1Fl6S SD"RFZLVM 5}ZTF 5|DF6DF\ K[ S[ GCL\ T[GL CFHZL 5+S 5ZYL BZF. SZJL T[DH A[\S wJFZF 5UFZ R]SJFI K[ S[ GCL\ T[GL ;\5}6" BZF. SZJLP H[GL GM\W :YFlGS T5F; ;lDlTGF VC[JF,DF\ VR}S SZJLP
5|MlJ0g0 O\0 5[gXG :SLD4 VFJSJ[ZF JU[Z[GF 5+SM R[S SZJF H[DF\ SM. B}8TL lJUT CMI TM T[GL HF6 ;\:YFG[ SZL :YFlGS T5F; ;lDlTGF VC[JF,DF\ GM\W VR}S SZJLP
G[8q:,[8 5F; SZ[,F VwIF5SM S[8,F K[ T[ R[S SZJFP VwIF5SM G[8q:,[8 5F; SZ[ T[ DF8[ 5|Mt;FlCT SZJF ;}RGF VF5JLP VwIF5SMGL ;FY[ DL8L\U SZL H~ZL 5|`GM 5}KLG[ H~ZL ;UJ0M K[ S[ GCL\ T[DH 5UFZ JU[Z[ AFATMGL 56 BZF. SZJL TYF VC[JF,DF\ GM\W SZJLP
s)f VFlY"S AFATM o K[<,F A[ JQF"GF VMl08 lC;FAM ;FY[ VM0L8 ZL5M8" RSF;L ;\:YFGL VFlY"S ;wWZTF4 ;\:YFGL GF6F\SLI HMUJF. AMHFZlCT K[ T[ T5F;JLP ;\:YF 5F;[ ~FP5_ ,FBGL V:SIFDTM K[ T[DH ;\:YF 5F;[ ~FP5 ,FBGL JSL"\U O\0 K[ T[GL RSF;6L SZJLP;\:YFV[ ~FPZ ,FB4 & ,FB4 !Z ,FBGL l05MhL8 I]lGJl;"8LDF\ D]SL K[ S[ GCL\ T[GL RSF;6L SZJLPT[DH D}SJFDF\ VFJ[, l05MhL8 ;\:YF VG[ ZHL:8=FZGF ;\I]ST GFD[ *Z DF; DF8[ K[ T[ RSF;J]\P ;\:YF 5F;[ 5_ ,FB O\0 K[ S[ GCL\ T[ 56 RSF;J]\P ;\:YF 5F;[ 5F\R ,FB JlS"\U O\0 K[ T[ 5F;A]SGL V[g8=L RSF;JLP
8=:8GL VgI SM. X{1Fl6S ;\:YF RF,TL CMI TM T[GL lJUTM RSF;JL H~ZL K[P H[YL AWL H SM,[HM DF8[ 5}ZTL HuIF VG[ AL<0L\UGM V\NFH VFJL XS[ VG[ T[ D]HA lG6"I ,BJMP VF I]lGJl;"8L p5ZF\T VgI I]lGJl;"8L ;FY[ HM0F6 WZFJTF CMI TM T[ RSF;J]\ VG[ ,BJ]\P VUFp SM. SM,[H A\W SZL CMI TM T[GF SFZ6M RSF;JFP ;\:YFV[ OST GOF DF8[ H SM,[H RF,] SZL CMI T[JM C[T] TM GYL G[ m H[GL RSF;6L SZJLP
s!_f HM0F6 DF8[GL :5Q8 lJRFZ6F oVC[JF,GF NZ[S SM,DDF\ RSF;6L SZLG[ V\T[ IMuI DFlCTL EZJLP SM. SM,D VW}Z]\ KM0J]\ GCL S[ SM. SM,DDF\ svf 0[; SZJ]\ GCLP
p5ZGF TDFD D]NFVMGL lJUT[ RSF;6L SZL H~ZL VFWFZ 5}ZFJF VC[JF, ;FY[ HM0JF VG[ :YFlGS T5F;G[ ;\:YF wJFZF p5ZMST EF{lTS ;UJ0M VG[ HM0F6GL XZTMG]\ 5lZ5F,G SZJF ;\:YF ;1FD H6FI TM I]lGJl;"8L VG[ lJnFYL"VMGF lCTDF\ HM0F6 VF5JF DF8[GL E,FD6 CF q GF V[D :5Q8 XaNMDF\ E,FD6 ;FY[ ZL5M8"DF\ ;CL SZLG[ I]lGJl;"8LDF\ ;NZ VC[JF, ;DI;Z A[ GS,DF\ HDF SZFJJMP
HM0F6GL E,FD6 SZTL JBT[ ;\:YFG[ H[ XZTM VF5JFGL YFI K[[ T[ XZTMGM :5Q8 p<,[B H[ T[ SM,DDF\ ;FZF VG[ :JrK V1FZ[ ,BL :YFlGS T5F; ;lDlTGF TDFD ;eIMGL ;CL ;FY[ I]lGJl;"8LDF\ :YFlGS T5F; SIF" AFN lNGv#DF\ VR}S HDF SZFJJMP
F:\ABHISHEK\2017\JODAN\AFFI_2017\11.INSTRUCTION_LIC_17.doc Page 1 of 2