DAIKIN COMPRESSOR INDUSTRIES LTD.
APPLICATION FOR EMPLOYMENT
NOTES1. The application should be completed preferably in your handwriting.
2. If you find insufficient space on the form, write on supplementary space.
3. Do not send documents, which you wish to be returned.
4. In the event that you are employed and it is subsequently discovered that you have made a false declaration in this form, the Company reserves the right to terminate your service summarily.
POSITION DESIRED / EXPECTED SALARY
______/ ______BahtNAME & ADDRESS
PERSONAL DATA
FAMILY DETAILS
Father’s Name (บิดาชื่อ) ______Age (อายุ) ______Occupation (อาชีพ) ______Mother’s Name (มารดาชื่อ) ______Age (อายุ) ______Occupation (อาชีพ) ______
Home’s Address (in Thai) บ้านเลขที่ ______Tel (โทรศัพท์) ______
Number of Brother and Sisters (include you) จำนวนพี่น้องรวมทั้งคุณ ______persons (คน) ; you are the (คุณคือคนที่) ______
No.
ที่ / Name & Surname
ชื่อและนามสกุล / Age
อายุ / Occupation
อาชีพ / Telephone
โทรศัพท์
HEALTH
EDUCATION DATA
Educationระดับการศึกษา / Name of Institution
ชื่อสถาบันการศึกษา / Attendedเข้าศึกษาปี / Degree/Certificate
วุฒิการศึกษา / Major
วิชาเอก
Fr (จาก) / To (ถึง)
High School
มัธยมศึกษาตอนปลาย
Vocational School
ประกาศนียบัตรวิชาชีพ
University / College
มหาวิทยาลัย/วิทยาลัย
Other (อื่นๆ)
SKILLS & HOBBIES
Typing (พิมพ์ดีด) Thai (ไทย) _____ words/mins (คำ/นาที) ; English (อังกฤษ)_____ words/mins (คำ/นาที)Computer Word Processing (เวิรด์โปรเซสซิ่ง) Lotus (โลตัส) dBASE (ดีเบส) Others (อื่นๆ)______
Other skills (ความสามารถอื่นๆ) ______Hobbies (งานอดิเรก) ______
ACTIVITIES
At Scholl / Other
โรงเรียน / ที่อื่น ๆ / Sports / Other leisure timeกีฬา / กิจกรรมยามว่างอื่น ๆ / Membership Club, Society, Association, etc.
(สมาชิกชมรม, สังคม,สมาคม, อื่น ๆ ) / Position of responsibility held
ตำแหน่งหน้าที่ความรับผิดชอบ
TRAINING
Special Courses / Training
ความรู้พิเศษ / ฝึกอบรม / Institutionสถาบัน / Date / Duration (Hours.Days)
(ระหว่างวันที่ (จำนวนชั่วโมง, วัน )
EMPLOYMENT DATA
Company Name&Addressชื่อบริษัทและที่อยู่
from past to present
อดีตถึงปัจจุบัน
/ Date/Month/Yearวัน/เดือน/ปี / Rate of pay
ค่าจ้าง / Positionตำแหน่ง / Responsible forงานที่รับผิดชอบ / Reason for leaving
เหตุผลที่ออก
From
จาก / To
ถึง
FUTHER INFORMATION
1. Language proficiency other than Thai indicate whether good, fair or poor.
ความสามารถทางภาษานอกเหนือจากภาษาไทย โดยระบุระดับความสามารถว่า ดี พอใช้ หรือ อ่อน
Language ( ภาษา) / Speaking (พูด) / Reading (อ่าน) / Writing (เขียน) / Understanding (ความเข้าใจ)2. Do you hold any license? If yes, what type (e.g. driving, auditing, registered engineer or others).
คุณมีใบอนุญาตหรือไม่ ถ้ามี กรุณาระบุชนิดของใบอนุญาต เช่น ใบขับขี่ ประกาศนียบัตรผู้ตรวจสอบ ใบอนุญาตผู้ประกอบ
วิชาชีพวิศวกรรมควบคุม หรือ อื่นๆ ______
3. Have you ever eligible for Military Service, state, if exempted (describe reason).
คุณเคยผ่านการเกณฑ์ทหารหรือได้รับการยกเว้น เนื่องจาก ______
4. If you have applied to Daikin Group Companies before, state date (s) and position (s) sought.
ถ้าคุณเคยสมัครงานที่กลุ่มบริษัทไดกิ้นมาก่อน กรุณาระบุช่วงเวลาที่สมัคร และตำแหน่ง
______
5. If you are offered employment, state earliest date on which you will be available to start work.
ถ้าคุณได้รับเลือกให้ร่วมงานกับบริษัท คุณจะสามารถเริ่มงานเร็วที่สุดเมื่อใด ______
6. If you have relatives working for Daikin Group Companies, give their names, state the relationship and
the name of the Daikin Company they are employed.
ถ้าคุณรู้จักบุคคลที่ทำงานอยู่ที่กลุ่มบริษัทไดกิ้น โปรดแจ้งชื่อ ความสัมพันธ์ และชื่อบริษัทที่พนักงานผู้นั้นทำงานอยู่
______
7. If you ever been prosecuted, state when, why and date acquitted.
คุณเคยต้องคดีอาญาหรือไม่ หากเคย โปรดระบุถึงเหตุผลของการต้องโทษและวันสิ้นสุดคดี______
8. Can you work OVERTIME, work on HOLIDAY or work in SHIFT as assigned by company?
คุณจะสามารถทำงานล่วงเวลา ทำงานในวันหยุด หรือทำงานเป็นกะ ตามคำสั่งของบริษัทได้หรือไม่ ______
REFERENCES
Give 2 names and address of references. Do not give name of relatives and employees of the “Daikin Compressor Industries Ltd
ระบุชื่อบุคคลอ้างอิง 2 ท่าน โดยที่บุคคลทั้งสองต้องไม่มีความเกี่ยวข้องและเป็นพนักงานของบริษัทไดกิ้น คอมเพรสเซอร์ อินดัสทรีส์ จำกัด
Name & Surname (ชื่อและนามสกุล) / Address & Telephone No.(ที่อยู่และโทรศัพท์) / Occupations (อาชีพ)SUPPLEMENTARY SPACE
FM-HR-017-01-1 (21/01/14) DAIKIN COMPRESSOR INDUSTRIES LTD.