REPUBLIKA E KOSOVËS/REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVO

QEVERIA E KOSOVËS / VLADA KOSOVA /GOVERNMENT OF KOSOVO

MINISTRIA E TREGTISË DHE INDUSTRISË /

MINISTARSTVO TRGOVINE I INDUSTRIJE /MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY

DEPARTAMENTI PËR RREGULLIMIN E TREGUT TË NAFTËS

DEPARTMENT ZA REGULISANJE TRŽIŠTE NAFTE

DEPARTMENT FOR REGULATING OIL MARKET

No. of protocol: ______, Date:____ / ____ / 2017

APPLICATION FORM FOR LICENSE

This is a confirmation that the business entity: ______

has submitted the required documents for the license no. 1.02on:

STORAGE OF DIESEL AND PETROL

For the first time Renewal Actual/previous License expiration date:

(_____-______-_____)

Business Registration Certificate and business information stating the headquarter of selling station, business activity 4671, and the directors / principal supervisors name;

VAT certificate (if applicable);

A certificate stating that the income tax obligations have been paid;

(TAX ADMINISTRATION);

Evidence confirming that entity is not in the procedure of liquidation orcourt administration;(DISTRICT COURT- Department for commercial issues);

Evidence confirming that the director or supervisor is not convicted of a criminal offense by more than six months imprisonment(DITRICT COURT);

Letter confirming possession of place / land where storage is located, or in the case when storage is not on the name of the owner of the company or the company itself,than it is also required the contract for the use of property which must be in compliance with the duration of the license between owner/s in the letter confirming possession and the owner of the company;

Main/executive projectof the storage. Requiredat least the page/sof the project where is shown the name of projecting firm with a stamp and signature, the name of the business entityor owner and the storage location;

The evidence on the reservoirs and their volume(reservoir volumetric tables);

Decision on approval issued by the Ministry of Environment and Spatial Planning;

Approval by the Agency for Management of Emergencieswithin Ministry of Internal Affairs;

Fee payment for the license application- 50 euro

Note:

Applicant Name and signature of the Officer receiving the application

______

I Applicant data

1.Name of company: ______

2.Headquarters address: ______

3.Selling point address: ______

4.Name and surname of the responsible authority: ______

5.Contact no., email: ______

II Types of licenses and respective taxes

1.1 License for importing the fuel and petroleum for general consumption ------------3,000.00 €

1.2 License for storingthe fuel and petroleum for general consumption------1,000.00 €

1.3 License for the wholesale of petroleum and petroleum products------2,000.00 €

1.4 License for the retail sale of petroleum and petroleum products------1,000.00 €

1.5 License for importing LPG------2,000.00 €

1.6 License for storing LPG------1,000.00 €

1.7 License for the wholesale of LPG------1,500.00 €

1.8 License for the retail sale of LPG------500.00 €

1.9 License for importing heavy oils according to particular products

(dark fuel oil, liquefied bitumen) ------2,000.00 €

1.10 License for the wholesale of heavy oils------2,000.00 €

1.11 License for importingthe oils according to particular product (lubricants, motor and hydraulic, against corrosion, electric isolation, metal work etc., or basic oils) ------1,000.00 €

1.12 License for the wholesale of oils according to particular product ------1,000.00 €

1.13 License for importing the petrolcoke ------1,000.00 €

1.14 License for transporting the petroleum and petroleum products

(issued by the Ministry of Infrastructure) ------

1.15 License for importingthe Kerosene------3,000.00 €

1.16 License for storingthe Kerosene ------1,000.00 €

1.17 License for the wholesale of Kerosene------2,000.00 €

1.18 License for importing industrial petroleum(gasoline for heating) ------5,000.00 €

1.19 License for importing the oil and petroleum for further refinement ------5,000.00 €

1.20 License for importing, wholesale and retail sale of the domestic gas bottles for household-- 500.00 €

License renewal fee is only 50% of the total value. Nonetheless,the entity is obliged to submit the request for renewal at list 60 (sixty) days before the license has expired. Applications will not be accepted in caseswhen the documentation is not completed or in cases whensome document is out of date or missing.Beside standard documentation (from the previous page),Department for Regulation of Oil Market (DROM) may ask for additional information’s or documentation from the entity for verification. The Internal Commission shall consider the application form, while an external Commission or body shall verify technical conditions at the selling pints or storages (if it is applicable for the particular license).

The decision for license approval or refusal will be taken by the DROM within 30 (thirty) days from the date of receiving the application. Upon approval of the license, official from DROMshall contact entitywithin three (3) working days. Signed license should be withdrawn by the entity within 15 (fifteen) calendar days from the notification date of its issuance. If the license is not withdrawn according to the specified period, the entity shall take consequences according to the Law in force on Petroleum and Petroleum ProductTrade in Kosovo.

DROMcan refuse the license by the decision in case submitted data/ documentation are incomplete or incorrect and/or the entity do not met the technical requirements.The entity has therightto appealagainst the decisiontothe Appeals Committeewithin15days. The Appealing Committee shall make decision in regard to the appeal within 30 days.

In cases when entity is not contacted within thirty (30) days regarding the license approval/refusal, he/she must contact DROMat one of the following phone no: 038 200 36 531 or 038 200 36 574, as there may have been technical problems in communication.

Before taking the license, the entity is obliged to submit Insurance Policy on responsibilities regarding the third parties in amount of 1€/ per liter in relation to the reservoir capacities for oil and petroleum products for storage and retail sale and in conformity with the license validity date.

Before taking the license, a tax receiptsfor the license will be issued to the entity, which he/she is obliged to pay and bring it back as evidence. In this case the application fee of 50 €will be reimbursed, and will not be reimbursed if the application is rejected.

III Most relevant Laws and AI currently in power

Law no. 03/L-138 amending the Law no. 2004/5 on Petroleum and Petroleum Products Trade in Kosovo;

Law no. 2004/5 on Petroleum and Petroleum Products Trade in Kosovo;

Administrative Instruction no. 01/2010 on organization and functioning of the Licensing Office for fuel sector;

Administrative Instruction No. 07/2010 on defining the petroleum and petroleum products, the licensing procedures and license types for the entities that exercise the activities in the fuel market;

Administrative Instruction No. 09/2010 on fulfillment of the technical requirement by the entities that deal with import, storage, wholesale and small retail of the fuel;

Administrative Instruction No. 16/2010 on defining the obligatoryfee for licensing the entities that deal with the petroleum and petroleum products;

Administrative Instruction no. 01/2017onthe quality of petroleum-derived liquid fuels;

Administrative Instruction no. 2007/18 on technical requirements regarding construction and fictionalization of the stations that supply the vehicles with fuel;

Administrative Instruction no. 2006/08 on licensing the business entities for trading with the petroleum liquid gas and other gases;

Laws and AI can be downloaded from the MTI’s official web site: /and from the Kosovo Assembly official web site:

IV

All documentation attached to the application should be in original or notarized. In case when the document contains more than one page, the notary needs to record the exact number of pages and stamp all of them with one hit(by touching every page with a stamp).

Prishtina, Signature and stamp of the business entity

on ____/____/ 2017 ______

Page 1 of 3